Eksempler på brug af Lidelsens på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lidelsens ære endda.
Hvad er lidelsens ophør?
Hva er lidelsens opphør?Lidelsens rod er tilknytning.”.
Roten til lidelse er tilknytning.».De kommer for lidelsens skyld.
Lidelsens hav er enormt, men ikke uendeligt.
Havet av lidelse er enormt, men ikke uendelig.Vejen til lidelsens ophør.
Stridt lidelsens vei til ende.For 15 år siden blev symbolet båret af Lidelsens Hær.
For 15 år siden ble symbolet båret av Lidelsens hær.Et essay om lidelsens og ondskabens problem.
Et essay om lidelsens og ondskapens problem.Jeg prøver dig i lidelsens ovn.
Jeg prøver deg i lidelsens ovn.Vi følger lidelsens sti, som var den belagt med brødkrummer.
Så vi følger sporet av lidelse som brødsmuler.Vejen som fører til lidelsens ophør.
Man fjerner lidelsens bånd og erstatter dem med glæde.
Man fjerner bånd til lidelse og erstatter dem med glede.Den tredje sandhed er"Vejen til lidelsens ophør".
Den tredje edle sannhet» er;«Slutten på lidelse».Også i denne lidelsens afgrund kan mennesket finde Gud4.
Selv i denne avgrunn av lidelse, kan mennesket finne Gud4.Den tredje sandhed er sandheden om lidelsens ophør.
Sannheten om utilfredshetens opphør: er sannheten om lidelsens opphør.Om vejen til lidelsens ophør: At følge den 8-ledede vej.
Sannheten om veien til lidelsens opphør, som skjer ved at en følger den åttefoldige vei.Den tredje hellige sandhed er sandheden om lidelsens ophør.
Den tredje edle sannheten handler om at lidelsen kan ta slutt.At du nyder at være lidelsens kønne ansigt. Folk er begyndt at antyde.
Du skal vite at folk begynner å antyde at du nyter å være lidelsens vakre ansikt.Sådan skal ægtheden af Guds herlige værk i sjælen prøves i lidelsens ild.
Slik skal ektheten av Guds herlige verk i sjelen prøves i lidelsens ild.Olav kommer til Gardariget og lærer lidelsens mysterium at kende.
Olav kommer til Gardariket og lærer lidelsens mysterium å kjenne.Med denne tankegang er det, vi virkelig gør, at gøde vores sind med ubehagens jord for at plante lidelsens frø.
Med denne tankegangen er det vi virkelig gjør å gjødsle sinnet vårt med ubehagens jord for å plante frøene av lidelse.Måske vil vi vælge at beholde lidelsens biologi for evigt2.
Kanskje vi kommer til å velge å beholde den biologiske lidelsen for alltid2.Med den vished, der kun kan komme med alderen, forstod han, at denne Frelser var nødt til at være en,der ikke var fremmed for lidelsens vej.
Med den visdom som bare kommer med alderen, forsto han at denne Frelseren måtte være en somikke var fremmed for lidelsen.Men jeg har lutret dig,ikke som sølv, i lidelsens ovn har jeg prøvet dig.
Jeg har renset deg, men ikke somsølv, jeg har prøvet deg i lidelsens smelteovn.Se, jeg har renset dig, men ikke som sølv;jeg har prøvet dig i lidelsens ovn.
Jesaja 48:10”Jeg har renset deg, men ikke som sølv,Jeg har prøvd deg i lidelsens smelteovn.”.En vigtig del er information om lidelsens og symptomernes ubehagelige, men godartede karakter.
En viktig del er informasjon om lidelsens og symptomenes ubehagelige, men godartede karakter.Og det er her sand åndelighed bliver manifesteret- i lidelsens smeltedigel.".
Og det er her sann åndelighet åpenbarer seg- i lidelsens smeltedigel.".Han måtte vandre gennem al denne lidelsens uhygge, hvis han skulle blive en fuldkommen frelser for os.
Han måtte vandre gjennom all denne lidelsens uhygge, hvis han skulle bli en fullkommen frelser for oss.I Det Gamle Testamente indgår der i Jobs Bog en beskrivelse af lidelsens natur og mening.
I Det gamle testamente inngår det i Jobs Bok en beskrivelse av lidelsens natur og mening.Luftforandring fra lavlandet til bjerge, så snart lidelsens første voldsomhed er aftaget, fremskynder mirakuløst helbredelsen”.
Luftforandring fra lavlandet til fjellene så snart lidelsens første voldsomhet er avtatt, fremskynder mirakuløst helbredelsen».
