Hvad Betyder LIDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lider
• led
• sliter
• plages
• lidelse
• lide
• lidd
• lidende
• plager
• lidelser

Eksempler på brug af Lider på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lider du af PMS?
Plages du av PMS?

Sørg for, hun lider.
La henne lide.

Lider du af rosacea?
Plages du av rosacea?

Du græder, når de lider.
Du gråter når de sliter.

Hun lider af anoreksi.
Hun led av anoreksi.

Tak. …sygdom fra sidste år, lider….
Takk.… sykdom fra i fjor, lidelse….

Du lider af en sygdom.
Du lider av en sykdom.

Det er mange hvide, som lider, venner.
Det er mye hvit lidelse, folkens.

Hun lider, og vi forsøger.
Hun plages, og vi.

Vi er blevet vant til, at andre lider.
Vi har blitt vant til andres lidelse.

Du lider af maskinfobi.
Du lider av maskinfobi.

Og sorte kan lide, når hvide lider.
Og svarte folk liker hvit lidelse.

Lider du af svimmelhed?
Plages du av svimmelhet?

Hvor ofte lider du af søvnløshed?
Hvor ofte sliter du med søvnløshet?

Lider du af inkontinens?
Plages du med inkontinens?

De seneste begivenheder varsle hvad tiden lider.
Nylige hendelser varsler hva klokken lidelse.

Vi lider af hjernefading.
Vi lider av hjernesvinn.

Jeg hører hjemme blandt dem, der lider, og har mistet deres tro.
Jeg hører til hos de lidende som har mistet sin tro.

Lider du af skyldfølelse?
Plages du av skyldfølelse?

Hver eneste aften lider din ven af ensomhed… Velkommen.
Velkommen. Kompisen din sliter med ensomhet hver kveld.

Lider du af Frygt for slanger?
Sliter du med frykt for slanger?

Og funktionalitet og bekvemmelighed lider ikke, men tværtimod forbedres.
Funksjonalitet og komfort ikke lide, men heller forbedret.

Jeg lider af hukommelsestab.
Jeg må lide av hukommelsestap.

Det var holdningen, da den arabiske verden fik modgang, som den stadig lider under.
Dette var da den arabiske verden led et nederlag… den fortsatt vil gjengjelde.

Du lider af klinisk depression.
Du lider av klinisk depresjon.

Har din familie eller familiemedlemmer lider af alvorlige lungesygdomme(tuberkulose, astma, lungebetændelse)?
Har dine slektninger eller familiemedlemmer lidd av alvorlige lungesykdommer(tuberkulose, astma, lungebetennelse)?

Lider du af Homo-, bi- og transfobi?
Sliter du med Homo-, bi- og transfobi?

Kvinde lider af fødselsdepression.
Kvinnen led av fødselsdepresjon.

Lider du af søvnløshed, og er du begyndt at træne…?
Sliter du med søvnløshet, og har du begynt å trene?

Det at du lider, betyder du er menneske.
Det faktum at du sliter betyr at du er et menneske.

Hvordan man bruger "lider" i en Dansk sætning

Nogle mennesker lider af araknofobi, og har derfor brug for akut hjælp og forståelse.

Eller lider du af en stor trang til sukker og søde sager, så gælder det først og fremmest om at få dit blodsukker stabilt.

Mange amerikanere lider af denne smertefulde tilstand hver dag.

Hvad er sportsakupunktur godt for Sportsakupunktur er blandt andet godt, hvis du lider af hovedpine eller ryg og nakkeproblemer.

Det er vigtigt at Sandholmlejrens beboere ikke på nogen måde lider overlast.

Det noteres i journalen, at Vincent lider af manier med syns- og høre hallucinationer.

Begge dele bør undgås hvis du lider af syre refluks, ifølge Agonist Learning Center.

Lider du af sygdom som fx lakrids eller andre emner her.

Men en undersøgelse lavet blandt svenske dyrlæger viser, at 45 procent af de svenske hunde lider af overvægt.

Metoden er allerede brugt på patienter, som lider af en bestemt type tyktarmsbetændelse.

Hvordan man bruger "sliter, led, plages" i en Norsk sætning

Samtidig sliter landsdelen med manglende kapasitet.

Innendrs belysning led suffolk university niche.

LED-hodelykt gul/svart Led hodelykt 2000 Lumen.

Som unionspolitiker led han derimot nederlag.

Jeg sliter med tillitsvalgte eller ikke.

Det eneste jeg plages med ang.

Veldig mange nordmenn plages med skuldersmerter.

Vesle jenta plages veldig med bilsyke.

Jeg plages ikke med hjertebank lenger.

Eldre biler sliter med defekte bremseslanger.