Hvad Betyder LIDT BANGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• litt redd
• litt skremt
• litt bekymret
• litt engstelig
• litt redde
• litt skremmende
• litt nervøs

Eksempler på brug af Lidt bange på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Måske lidt bange.
Litt redde.

Jeg må indrømme, jeg er lidt bange.
Jeg må innrømme at jeg er litt redd.

Du var lidt bange.
Du var litt redd.

To kvinder siger, at de er lidt bange.
Han sier at de begge er litt skremt.

Jeg er lidt bange for dem.
Jeg er litt redd dem.

Jeg er også lidt bange.
Jeg er også litt redd.

Jeg er lidt bange for dig.
Jeg er litt redd for deg.

Og du er bare lidt bange.
Og du er bare litt redd.

Jeg er lidt bange for torden.
Jeg er litt redd for torden.

Jeg blev bare lidt bange.
Jeg ble bare litt skremt.

Jeg er lidt bange for at spille det.
Jeg er litt redd for å spille det.

Men jeg er lidt bange.
Men jeg er litt skremt.

Hun er lidt bange, men det går fint.
Han er litt skremt, men det går bra.

Jeg er faktisk lidt bange.
Jeg er faktisk litt bekymret.

Jeg blev lidt bange for hans reaktion.
Jeg ble litt redd av reaksjonen hans.

Fint, jeg er bare lidt bange.
Bra, jeg er bare litt redd.

Jeg var lidt bange for ham.
Jeg var litt redd for ham.

Jeg er ærligt talt lidt bange.
Helt ærlig, litt skremmende.

Folk var lidt bange for dem.
Folk var litt redde for dem.

Har I lyst til at blive lidt bange?
Lyst til å bli litt skremt?

Torje er lidt bange, men.
Torje er litt redd, men.

Problemet er, at han er lidt bange.
Problemet er at han er litt redd.

Vi er lidt bange for de her mennesker, ikke?
Vi er litt redde for farger, er vi ikke?

Jeg var lidt bange.
Jeg var litt redd.

Du må forstå, at de kan være lidt bange.
Du forstår nok at de er litt redde.

Og jeg er lidt bange.
Derfor er jeg litt engstelig.

Jeg er lidt bange for, at du vil aflive mig.
Jeg er litt bekymret for at du skal avlive meg.

Hej jeg er en lidt bange dreng.
Hei, jeg er en litt bekymret gutt.

Carl, lidt bange type, men hård, når det gælder.
Karl: Litt engstelig type, men hard når det gjelder.

Jeg er ærligt talt lidt bange for det.
Ærlig talt er jeg litt redd for den.

Hvordan man bruger "lidt bange" i en Dansk sætning

Men fordi vi ikke kan se ind i det andet rum, så kan man godt blive lidt bange for at dø.

Du må kaste dig ud dem, også selvom du måske er lidt bange for temperering af chokolade!

Jeg vil se det hele på én gang og er lidt bange for at misse noget godt!

Men er lidt bange for hvis jeg glatter det hver morgen, og går ud hvor der er fugtigt og det så vil blive krøllet.

Og det, er jeg sgu lidt bange for, bliver udmattende og svært.

Jeg er lidt bange for at vi er blevet snydt 🙁 Åh nej, det lyder ikke godt….

Anne Sophie er lidt bange for hende, da Mathilde både er rødhåret og natmandens datter.

Han har også altid virket lidt bange for at ”miste jordforbindelsen”.(Vil dog gerne rutsje og kravler gerne op på møbler og hopper ned).

Jeg var lidt bange for, at den var for kedelig. :) Men godt du kan lide den.

Hvordan man bruger "litt redd, litt bekymret, litt skremt" i en Norsk sætning

Jeg var litt redd for emaljen.

Jeg ble faktisk litt redd damn.

Den var jeg litt redd for.

Jeg var litt bekymret men vet.

Det blir man litt bekymret av.

Jeg blir litt bekymret for deg.

Jeg er bare litt bekymret for utviklingen.

S248;n Feifei litt skremt kikket rundt .

Blir litt skremt når man leser slikt.

Kanskje jeg bør være litt skremt allikevel.