Hvad Betyder LIDT SVÆR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• litt vanskelig
• ganske vanskelig

Eksempler på brug af Lidt svær på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lidt svær.
Litt vanskelig.

Han er lidt svær.
Han er litt vanskelig.

Lidt svær at bruge.
Litt vanskelig å bruke.

Han er bare… lidt svær.
Han er bare… litt vanskelig.

Lidt svær at bedømme.
Litt vanskelig å bedømme.

Sværhedsgrad: Lidt svær.
Vanskelighetsgrad: Litt vanskelig.

Lidt svær at finde, men.
Litt vanskelig å finne, men.

God- men lidt svær at bruge.
Bra, men litt vanskelig å bruke.

Det gør selve bekæmpelsen lidt svær.
Det gjør selve bekjempelsen litt vanskelig.

Han er lidt svær at forstå.
Han er litt vanskelig å forstå.

Jeg føler, at den klemmer og slukker er lidt svær.
Jeg føler at klemmer og svelger er litt vanskelig.

Hun er lidt svær at høre.
Det er litt vanskelig å høre henne.

Øvelsen med at lægge en godbid på hundens snude kan være lidt svær i begyndelsen.
Øvelsen med å legge godbit på hundens snute kan være ganske vanskelig i begynnelsen.

Det er lidt svært at tro på.
Det er ganske vanskelig å tro på.

Som sagt din adfærd er nok lidt svær at håndtere.
Som sagt oppførselen din er kanskje litt vanskelig å håndtere.

Det er lidt svært at få venner.
Det er litt vanskelig å få venner.

Den er måske lidt svær at sælge.
Den kan være litt vanskelig å selge inn.

Det er lidt svært at misforstå.
Det er litt vanskelig å feiltolke det.

Smagen derimod er lidt sværere at fange.
Smaksmessig er den litt vanskelig å få tak på.

Farven er lidt svær at gengive, men det nederste foto passer bedst!
Det er ganske vanskelig å gjengi fargen riktig på bildet, men det nederste bildet klarer det best!

Fædre kan godt være lidt svære at købe gave til.
Fedre kan være ganske vanskelig å kjøpe gave til.

Vi var lidt svære at imponere.
Derfor var vi ganske vanskelig å imponere.

Multifunktionsknappen er lidt svær at vænne sig til.
Multifunksjonsknappen er litt vanskelig å venne seg til.

Det er lidt svært at koncentrere sig.
Det er litt vanskelig å konsentrere seg.

Det eneste minus er, at restauranten kan være lidt svær at nå frem til fra det centrale Milano.
Det eneste problemet er at det er ganske vanskelig å komme seg til restauranten fra sentrum i Milano.

Det er lidt svært, at forklare, frøken.
Det er ganske vanskelig å forklare, frue.

Nogle punkter kan være lidt svære at svare på, som f. eks.
Noen punkter kan være litt vanskelig å svare på, som f. eks.

Det var en lidt svær opgave for mig.
Dette var en litt vanskelig oppgave for oss.

For små forhjul, vognen trækker til siden, lidt svær at løfte, klodset når den klappes sammen med sædet på.
For små forhjul, vognen dras sidelengs når bakken heller, noe vanskelig å tippe, klumpete når den legges sammen med sittedelen på.

Teksten er lidt svær at se, men der står.
Teksten er litt vanskelig å se, men det står.

Hvordan man bruger "lidt svær" i en Dansk sætning

Jeg kan godt lide at gå rundt i gange og samle skatte op, og selvom spillet måske er lidt svær grundet styringen, så er det egentlig meget sjovt.

Jeg er måske lidt svær at finde ud af indtil man kommer helt ind på livet af mig og kan vise mig at de accepterer mig 100%.

Det er lidt svært at nævne en bestemt sang. 😛 Den er lidt svær.

Her er en helt speciel stemning, som er lidt svær at forklare, men bydelen er meget sin egen.

Og han er nok lidt svær at overtale til at bruge lidt ekstra tid på at rede sengen med et sengetæppe ;-) Mon det er et evigt mande problem?

Lad dig ikke afskrække af processen, som umiddelbart ser lidt svær ud, det er den ikke !

Den røde tone er lidt svær at definere.

I don’t know, den er lidt svær at beskrive farven 🙂 Jeg er blevet mega glad for resultatet.

Salater | Marie Josiasen Salater – Marie Josiasen Måltidssalat med Bagte Grøntsager Opskriften her er lidt svær at skive ned.

Det giver en lidt svær start på bogen, og kommer til at betyde, at bogen er svær at få begyndt med.

Hvordan man bruger "ganske vanskelig, litt vanskelig" i en Norsk sætning

Det var ganske vanskelig synes jeg.

Det har vært litt vanskelig egentlig.

Men også ganske vanskelig noen ganger.

Faktisk var det ganske vanskelig å oppdage.

Ganske vanskelig å finne, men verdt innsatsen.

Litt vanskelig språk, men ikke umulig.

Mødre ganske vanskelig å overleve denne perioden.

Gjør det litt vanskelig for de.

Vasking ble det litt vanskelig med.

Det var litt vanskelig det, gitt.