Hvad Betyder LIDT TURBULENS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• litt turbulens

Eksempler på brug af Lidt turbulens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bare lidt turbulens.
Bare litt turbulens.

Jeg tror, der kommer lidt turbulens.
Det blir nok litt turbulent.

Bare lidt turbulens.
Det er litt turbulens.

Kun i korte perioder har der været lidt turbulens.
Bare i korte perioder har det vært litt turbulens.

Der er lidt turbulens.
Det var litt turbulens.

Lidt turbulens undervejs.
Litt turnutfordringer underveis.

Det er bare lidt turbulens.
Bare litt turbulens.

Lidt turbulens, men fin nok.
Litt turbulens, men ellers bra.

Der kommer lidt turbulens.
Det blir litt humpete.

Lidt turbulens over Atlanterhavet.
Litt turbulens over Atlanterhavet.

Vi røg ind i lidt turbulens.
Vi fikk litt turbulens.

Lidt turbulens, og Switch ryger på gulvet.
Litt turbulens og Switch faller på gulvet.

Det er bare lidt turbulens.
Det er bare litt turbulens.

Der er lidt turbulens, hva' Kan du ikke lide at flyve?
Litt av en turbulens. Du liker ikke å fly, hva?

Er du bange for lidt turbulens?
Redd for litt turbulens?

Hvordan kan du flyve en helikopter ud af en kamp zone, men stadig være bange for lidt turbulens?
Hvordan kan du fly et helikopter ut av stridssonen og fortsatt være redd for litt turbulens?

Og vi oplever måske lidt turbulens… Ikke igen.
Og vi kan kanskje få litt turbulens ved ankomst.

Selvom hjemrejsen var meget blæsende, var vi forbløffet over at have så lidt turbulens på færgen….
Selv om hjemreisen var mye blåsende, var vi forbløffet over å ha så lite turbulens på fergen….

Og pludselig ramte vi lidt turbulens, og Ali blev lidt bange.
Plutselig fikk flyet litt turbulens, og Ali ble skremt.

Mine damer og herrer, vi kommer til at opleve lidt turbulens.
Mine damer og herrer. Dere merker sikkert litt turbulens.

Okay, jeg oplever lidt følelsesmæssig turbulens.
Ok, jeg opplever litt emosjonell turbulens.

Jeg vil gerne have lidt mere turbulens.
Jeg vil se litt mer turbulens.

Hvordan man bruger "lidt turbulens" i en Dansk sætning

Der var lidt turbulens undervejs, men det var ikke så slemt.

Men den giver næsten altid lidt turbulens på det personlige plan, som kan påvirke det professionelle område.

Det gav lidt turbulens lige før indmarch, hvor Michael Bo Hansen skulle gøre sig klar meget hurtigt.

Når alle ruder er kørt op, smyger fartvinden hen over karrosseriet med kun ganske lidt turbulens.

De fleste unge lidt oppe i årene klarer det ikke, starter selv efter lidt turbulens og tid igen.

skabte lidt turbulens mellem museet og efterskolen.

Lidt øvelser i 360 graders sving, stigning og nedstigning og lidt turbulens. 25 min.

Kaptajnen informerer os om, at vi måske kan opleve lidt turbulens på flyturen, så oppe i luften flyver vi mellem et fyrværkeri af lynnedslag set ud af flyet i begge sider.

For de konstante skift mellem to adresser giver desværre lidt turbulens.

Inde i kassen sidder en dejlig trompetformet tragt, hvor luften suges fra midt i kassen på en måde der skaber så lidt turbulens som muligt.

Hvordan man bruger "litt turbulens" i en Norsk sætning

Pågrepet i Athen Litt turbulens over Europa gjør Okai engstelig.

I tillegg har det vært litt turbulens i klubben.

Litt turbulens var det, men jeg klarte å forholde meg rolig.

Litt turbulens Det gjorde det, for så vidt.

Fikk litt turbulens på toppen av hodet ved høyere hastighet.

Det har vore litt turbulens omkring denne utgreiinga dei siste dagane.

Jeg skapte kanskje litt turbulens som gjorde at vannet ble avkjølt?

Det er ofte litt turbulens i områdene rundt flyplassen.

Flyvningene gikk bra, men det var litt turbulens på siste etappe.

Kroppen fylles med hormoner, som kan skape litt turbulens i humør og følelsesliv.