Hvad Betyder LIDT UNDERLIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• litt rare
• litt underlige
• litt merkelige
• litt rart
• litt rar
• litt merkelig

Eksempler på brug af Lidt underlige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De mødre er lidt underlige.
Mødre er litt rare.

Når det er sagt, er nogle forholdsmål helt realistiske og gennemførlige, men de er bare lidt underlige.
Når det er sagt, er noen relasjonsmål helt realistiske og gjennomførbare, men de er bare litt rart.

Men de var lidt underlige.
Men de var litt rare.

Det betyder, at nogle oversættelser bliver lidt underlige.
Dette betyr at noen oversettelser blir litt rart.

De virker lidt underlige.
De virker litt underlige.

De regelmæssige bortførelser er lidt underlige.
De vanlige bortforklaringene er litt rare.

Faktisk ser de lidt underlige ud. Nej, de er okay.
Nei. De er ok… Eller, de er faktisk litt rare.

Franskmændene kan være lidt underlige.
Franskmennene kan være litt rare.

Vi er måske nok lidt underlige, i hvert fald anderledes.
Den er litt merkelig- eller i hvert fall annerledes.

Men jeg syntes at de var lidt underlige.
Men jeg syntes de var litt rare.

Tingene har været lidt underlige mellem os det sidste stykke tid.
Jeg vet at det har vært litt rart mellom oss i det siste.

Der er to ting jeg synes er lidt underlige.
Det er to saker jeg finner litt underlig.

Andre mennesker er stadig lidt underlige, så de skal vente på et rigtigt smil.
Andre mennesker er fortsatt litt rart, så de må vente på et ekte smil.

Jeg ved godt, at tingene har været lidt underlige.
Jeg vet at ting har vært litt underlige.

Omstændighederne var lidt underlige, og folk blev skeptiske.
Omstendighetene var litt underlige, og folk ble skeptiske.

Den eneste sjove ting om dette legetøj er de små tuffer af hår på sin base- de ser lidt underlige ud.
Den eneste morsomme tingen om dette leketøyet er de små tuffene av håret på basen- de ser litt rar ut.

I er altså lidt underlige.
Dere er litt rare, vet du det?

Uden at jeg er ekspert, vil jeg også sige, at der er ting omkring 9/11, der kan virke lidt underlige.
Uten at jeg er ekspert, vil jeg også si at det var ting rundt 11. september som kan virke litt underlige.

Folk skal være lidt underlige.
Folk skäl være litt merkelige.

Det lidt underlige skærmformat indebærer også, at man ofte får sorte kanter omkring billeder og videoer, så man ikke kan udnytte hele skærmarealet.
Det litt merkelige skjermformatet medfører ofte får svarte kanter rundt bilder og video, og hindrer oss i å utnytte hele skjermoverflaten.

Vi er alle sammen lidt underlige.
Vi er litt rare alle sammen.

Og det lidt underlige er, at når jeg gør folk opmærksomme på, at medikamenterne de bruger kan repræsentere alvorlige sundhedsfarer, bliver jeg mødt med et smil.
Og det litt underlige er at når jeg gjør folk oppmerksomme på at medikamentene de bruker kan representere alvorlige helsefarer, blir jeg møtt med et smil.

Tingene er blevet lidt underlige.
Alt har blitt litt merkelig.

Jeg forlader fægteklubben med en lidt større forståelse og respekt for denne, for mig, lidt underlige sportsgren.
Jeg forlater fekteklubben med en litt større forståelse og respekt for denne, for meg, litt underlige sportsgrenen.

På den ene side ser de lidt underlige ud på hovedet.
På den ene siden ser de litt merkelige ut på hodet.

Og da jeg trådte ind i værelset, fulgte jeg efter dem, så da de forlad vores bord til festen, Fra begyndelsen virkede de lidt underlige, var de væk….
Så da de forlot scenen vår under festen, De virket alltid litt rare, fulgte jeg dem for å se hva de skulle, og da jeg kom inn i det rommet, var de borte og….

Prøv at finde de dele af mandens ansigt der ser lidt underlige ud, hvorefter du måske kan finde frem til løsningen.
Forsøk å finne de delene av mannens ansikt som ser litt rar ut og start derfra.

Da de fleste af navnene på ovennævnte midler ses for usædvanlige, er det ikke nødvendigt at bekymre sig- bag disse lidt underlige navne ligger ganske almindelige plante- og mineralstoffer.
Siden for de fleste navnene på de nevnte midlene ser uvanlig ut, er det ikke nødvendig å bekymre seg, disse ganske merkelige plante- og mineralstoffene er skjult bak disse litt merkelige navnene.

Mine næsehuler er lidt underlige.
Nesehulen min er dessverre litt rar.

Ser hans øjne ikke lidt underlige ud?
Virker ikke øynene hans litt rare?

Hvordan man bruger "lidt underlige" i en Dansk sætning

Skoene er lidt underlige adidas chaussures femme sale første gang du bærer dem, fordi de er lidt som kompressionssko.

Der kommer nogle kampe hvor man tænker hvorfor skal jeg i gennem dem, da de virker lidt underlige at placere midt i det hele.

GLS skal have billeder af hvordan pakken så ud og en lang række andre lidt underlige spørgsmål.

Udfør Hvor mange resultater kommer der nu? (Bemærk: de første fire hits er lidt underlige - jeg har ikke nogen god hvorfor de er kommet med.).

Der var også nogle dage fremfor andre, der så lidt underlige ud.

Milde tilfælde giver kun lidt underlige bevægelser og dårlig finmotorik.

Jeg har selv ofte været kritisk overfor mandens til tider lidt underlige holdinger til bl.a.

Hovedretter med kød Bacon-asparges, bøf og hvidløgssmørJeg kan faktisk ikke huske, om jeg nogensinde har fortalt om mit lidt underlige forhold til (okse)kød?

Hvordan man bruger "litt rare, litt merkelige" i en Norsk sætning

Litt rare effekter, men funker fint.

Det gir imidlertid litt rare distansebegreper.

Noen ord blir litt rare da.

Litt rare nabobarn? - Anonymforum - Skravle - Foreldreforum Litt rare nabobarn?

Ofte har problemer litt rare løsninger.

Er det ikke litt merkelige slimbiter der?

Denne gangen av den litt merkelige sorten.

Blir fort litt rare innkjøp da..

Jeg har kanskje litt rare inspirasjonskilder.

Liten seng med litt rare puter.