Hvad Betyder LIGE NOK på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• akkurat nok
• bare nok
• like nok

Eksempler på brug af Lige nok på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lige nok.
Akkurat nok.

Der er lige nok.
Det er akkurat nok.

Lige nok, makker.
Akkurat nok, kompis.

Jeg har lige nok.
Jeg har akkurat nok.

Lige nok information?
Bare nok informasjon?

Masser af MDMA, lige nok spark.
Mye MDMA, akkurat nok futt.

Lige nok til at få mig indenfor.
Bare nok til å få meg inn.

Med pengene fra lejren er der lige nok.
Med pengene fra leiren er det akkurat nok.

Vi har lige nok til en dosis.
Vi har bare nok til én dose.

Nårjeg gjorde det sådan, var der lige nok.
Nårjeg gjorde det sånn, ble det akkurat nok.

Lige nok til at holde os i gang.
Akkurat nok til å overleve.

Fyren stak ham lige nok til at overbevise FBI.
Fyren stakk ham akkurat nok til å overbevise FBI.

Lige nok til at gøre det interessant.
Akkurat nok til å gjøre det interessant.

Han modstår det lige nok til, at det ikke knuser ham.
Han motstår det akkurat nok til å ikke bli knust.

Lige nok til, at Russell kan hænge os.
Og akkurat nok til at Russell får hengt oss.

Du skal bare spise lige nok til stabil vægtforøgelse.
Du trenger bare å spise akkurat nok for jevn vektøkning.

Lige nok til at flygte til Canada, før Dumois dræbte dem alle.
Akkurat nok til å flykte til Canada før Dumois kom for å drepe alle.

Proceduren kræver ikke indførelse af generel anæstesi, lige nok lokalbedøvelse.
Prosedyren krever ikke innføring av generell anestesi, akkurat nok lokalbedøvelse.

Vi har lige nok folk og skibe.
Vi har akkurat nok folk og skip.

Så jeg kunne skrive den næste store amerikanske roman. Vi havde lagt penge til side, lige nok til et år.
Så jeg kunne skrive den neste store amerikanske romanen. Vi hadde spart akkurat nok til ett år.

Læs lige nok for at komme i gang.
Les akkurat nok for å komme i gang.

Tilbage er kun 10 til 100 megajoule, eller lige nok til at holde pærerne tændt en dags tid.
Det er bare 10 til 100 megajoule igjen, eller bare nok til å holde pærene tent i ca. én dag.

Ja, lige nok tid til at smide bomberne.
Ja, akkurat nok tid til å sende atomrakettene.

Indtil sommeren har mindre end 10 dage- denne gang lige nok til at forberede det indvendige til den nye sæson.
Inntil sommeren har mindre enn 10 dager- denne gangen bare nok til å forberede interiøret for den nye sesongen.

Det har dog lige nok træk, så når du kommer hjem, føler du virkelig hver streng.
Det har imidlertid bare nok dra, slik at når det kommer hjem, føler du deg virkelig hver streng.

De forskellige isnuancer skal først passere gennem conthermen, som sænker temperaturen lige nok til at forhindre, at de ikke blandes sammen(hvilket ikke er så godt).
Variegater må først passere gjennom Conthermen som senker temperaturen bare nok til å forhindre at de klumper seg(som ikke er bra).

Desuden RADIUS har en magt lige nok til at gøre dig hoppe, og så ikke at få, hvis du er i kontakt med platformen.
I tillegg RADIUS har en makt bare nok å gjøre deg sprett, og da ikke komme opp hvis du er i kontakt med plattformen.

Den er fremstillet ud fra koncentreret afkogning af fytopreparation(1-1,5 spiseskefulde indsamling af egetræ pr. 200 ml vand) og kosmetisk tør ler(det tilsættes lige nok til at give masken en tyk konsistens).
Den er tilberedt fra konsentrert avkok av fytopreparasjon(1-1,5 spiseskjeer eiksamling per 200 ml vann) og kosmetisk tørr leire(den er lagt til akkurat nok for å gi masken en tykk konsistens).

Jeg tjente lige nok til dagen og vejen.
Tjente akkurat nok til å leve.

Ifølge Biomechanist, Katy Bowman,“Om en terapeut, er at lægge pres på(tror at skubbe ned på din krop) eller oprette en klipning bevægelse(ikke skubbe så dybt, men lige nok til at skabe trækkraft efterfulgt af en“glidende” action) resultatet er en trækstyrke til væv under huden.”.
I henhold til Biomechanist, Katy Bowman,“Om en terapeut er å legge press(tror presser ned på kroppen) eller opprette en shearing bevegelse(ikke skyve så dypt, men bare nok til å lage trekkraft etterfulgt av en“skyve” handling) resultatet er en strekkbelastning til vev under huden.”.

Hvordan man bruger "lige nok" i en Dansk sætning

Vi har en lille have tæt på huset, lige nok til de mest nødvendige grøntsager.

Det blev en chokoladekage med kanel – bare en teskefuld og dermed lige nok til at minde om, at det snart er december.

Men det vil alt andet lige nok være klogt at finde en NY cheftræner (som hverken hedder Mølby, Auri, Ove P.

Sådan lige nok til, at jeg synes, at jeg måske burde gøre noget.

Helt ned til 4-12 timer - bare lige nok til, at rosévinen får sin lyserøde farve.

Bredden var ofte lige nok til at kompensere for det loft, der går tabt i en søm, når det presses op og over tråden.

Fyld denne bark med så mange cookies som muligt, med lige nok hvid chokolade til at holde de crunchy, chocolatey, cream-fyldte cookies sammen.

Hvis de er sammenknebne lige nok i den forkerte retning, kan du ende med at blive irritabel, træt og følelse som du har lagt på vægt.

Dæk det og kast det på grillen i 5-10 minutter, lige nok til at varme det op og servere.

Lige nok til far, sønner og sønnesønner.

Hvordan man bruger "akkurat nok, bare nok, like nok" i en Norsk sætning

Men akkurat nok til en tur med akebrettet, akkurat nok til litt moro.

plass var akkurat nok for Krokeide.

Kjøp kun akkurat nok til lørdag.

Bare nok tіl pirre deg, hlform, dekksle.

Akkurat nok for veldig grunnleggende kommunikasjon.

Akkurat nok til å sikre team mesterskapet!

Med akkurat nok vann og med akkurat nok sol?

Styringsgruppe, bare nok et infomøte? | Metier Styringsgruppe, bare nok et infomøte?

Det hadde jeg akkurat nok stoff til.

Artiklene er ikke like nok til at en rel=canonical er passende.