Hvad Betyder LONDON-BASEREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• london-baserte
• det londonbaserte

Eksempler på brug af London-baserede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vores London-baserede partnervirksomhed, salesforce.
Vår London-baserte samarbeidspartner, salesforce.

Se flere billeder af Gannis London-baserede butik her.
Se flere bilder av Gannis London-baserte butikk her.

Den London-baserede arkitekt Thomas Heatherwick har altid haft en lidenskab for det grønne.
Den London-baserte arkitekten Thomas Heatherwick har alltid hatt lidenskap for det grønne.

Karlsen kommer fra stillingen som Group CFO i det London-baserede shippingselskab Navig8 Group.
Karlsen kommer fra stillingen som Group CFO i det London-baserte shippingselskapet Navig8….

London-baserede studio Bannenberg& Rowell og Birgit Otte Interior Design lavede indretningen.
London-baserte studio Bannenberg & Rowell og Birgit Otte Interior Design laget interiøret.

Du kan se Queens Park Rangers spille, og sammenligne det med spillet hos andre London-baserede fodboldklubber.
Du kan se Queens Park Rangers spille og sammenligne med andre London-baserte fotballklubber.

London-baserede FinTech opstart Revolut sikkert synes at være at gøre sit præg på virksomheden og virksomheden planet.
London-baserte FinTech oppstart Revolut sikkert synes å være å gjøre sitt preg på selskapet og selskapets planet.

Vendepunktet for YahooYahoo saysYahoo selskabet var købet i 2005 af den London-baserede Whoonearth Inc.
Vendepunktet for YahooYahoo saysYahoo selskapet var oppkjøpet i 2005 av den London-baserte Whoonearth Inc.

En helt ny London-baserede campus, der tilbyder en række gradskurser, masterclasses og arbejdsgiver- og alumni-arrangementer.
En splitter ny London-baserte campus som tilbyr en rekke gradskurs, masterclasses og arbeidsgiver- og alumni-arrangementer.

I 2017 trodsede Frankrig alle forventninger, skriver det London-baserede nyhedsmagasin i en lederartikel.
I 2017 trosset Frankrike alle forventninger, skriver det London-baserte nyhetsmagasinet i en lederartikkel.

Hvert år udarbejder det London-baserede markedsanalysefirma BDRC Continental Hotel Guest Survey over 40 steder i verden.
Hvert år utarbeider det Londonbaserte markedsanalysefirmaet BDRC Continental undersøkelsen Hotel Guest Survey på over 40 steder i verden.

Programmet understøttes af fagfolk fra fagfaglige brancher, såvel som vores London-baserede Research Center for Energy Management(RCEM).
Programmet støttes av fagfolk fra fagfagfag og industri, samt vårt London-baserte Research Center for Energy Management(RCEM).

Tilbage i 2007 var den London-baserede franske fashionista, Laetitia Wajnapel, på barselsorlov og"velsignet med en meget søvnig baby".
I 2007 var den London-baserte, franske fashionistaen Laetita Wajnapel ute i mammapermisjon, og var"velsignet" med en veldig trøtt baby.

Den eneste Executive MBA leveret af en tunesisk skole og internationalt akkrediteret af det London-baserede Association of MBAs(AMBA).
Den eneste Executive MBA levert av en tunisisk skole og internasjonalt akkreditert av den London-baserte Association of MBAs(AMBA).

Denne London-baserede daglige tabloidavis har et oplag på 600.000 eksemplarer, og avisen skriver både om nyhedsstof, sport, underholdning og forbrugerstof.
Denne London-baserte daglige tabloidavisen har et opplag på 600.000 eksemplarer og skriver både om nyhetsstoff, sport, underholdning og forbrukerstoff.

Candy Crush bliver spillet overalt, og det succes gør London-baserede ejer Kong verdens mest populære sociale spiludvikler.
Candy Crush blir spilt overalt, og det er suksess gjør London-baserte eier kong verdens mest populære sosiale spillutvikler.

Vores London-baserede team vil lede dig hvert trin i vejen, fra lufthavnsvalg til guidede ture rundt om Storbritanniens førende litterære, kunstneriske, forretningsfokuserede og kulturelle steder.
Vårt London-baserte team vil lede deg hvert skritt av veien, fra flyplassen henting til guidede turer rundt Storbritannias fremste litterære, kunstneriske, forretningsfokuserte og kulturelle steder.

Du vil bedst kender Lauren Armes som grundlæggeren af Welltodo, det London-baserede start, der fordøjer globale wellness rapporter i mundrette portioner.
Du vil mest kjente Lauren Armes som grunnleggeren av welltodo, den London-baserte oppstart som fordøyer globale velvære rapporter i passe store porsjoner.

Anført af den London-baserede partner Tomas Gärdfors, vil gruppen målrettet bygge videre på det arbejde, Norton Rose Group har påtaget sig i regionen, og hvor man har været aktiv i mere end et århundrede.
Gruppen er ledet av den London-baserte partneren Tomas Gärdfors og har som mål å bygge videre på arbeidet Norton Rose Group gjør i denne regionen, en region hvor firmaet har vært aktivt i mer enn hundre år.

Efter jobbet hos Flyktninghjelpen blev Khaire direktør for det London-baserede olieselskab Soma Oil& Gas, der blandt andet er delvis ejet af russiske interesser.
Etter at han sluttet i Flyktningehjelpen ble Hassan Khaire Afrika-direktør for det London-baserte oljeselskapet Soma Oil&Gas, som er deleid av russiske interesser.

Den London-baserede avis The Evening Standard beskæftiger sig med emner, der interesserer londonerne, og det gælder også et emne så moderne som specialkaffe, og de elementer der kræves for selv at lave den kaffe, de normalt køber på cafeen.
Den London-baserte avisen The Evening Standard skriver om emner som interesserer London-folket, og dette gjelder også emner som spesialkaffe og hva som kreves for å lage cafe-kaffe.

Derudover har FxPro's kunder, under den globale paraply af servicetjenester tilbudt, nu mulighed for at åbne en konto direkte med en af tre separate regulerede virksomheder- herunder den London-baserede FxPro UK Ltd, reguleret af den Økonomiske Adfærdsmyndighed(tidligere FSA).
I tillegg har kundene i henhold til den globale paraplyen av tjenester som tilbys av FxPro, mulighet til å åpne en konto direkte med et av tre særskilt regulerte selskaper- inkludert London-baserte FxPro UK Ltd, regulert av Financial Conduct Authority(tidligere FSA).

Han kommer nu fra stillingen som Group CFO i det London-baserede rederi Navig8 Group, som har virksomhed over hele verden og er verdens største skibsflåde-operatør.
Han kom fra stillingen som Group CFO i det London-baserte shipping-selskapet Navig8 Group, som har virksomhet over hele verden og er verdens største skips-pool-operatør.

Mens andre bøger udforske institutionelle voldgiftsregler i større dybde, denne bog er nyttigt, da det giver et overblik over de voldgiftssag regler fra mange forskellige voldgiftssag institutioner, såsom Dubaibaseret DIAC, den australsk-baserede ACICA, Milano-baserede CAM, den serbiske FTCA, Den London-baserede maritime LMAA, og Japan-baserede JCAA, der har fået lidt kritisk kommentar andetsteds.
Mens andre bøker utforske institusjonelle voldgiftsreglene i større dybde, denne boken er nyttig fordi det gir en oversikt over de voldgiftsreglene mange forskjellige voldgiftsinstitusjoner, slik som den Dubai-baserte DIAC, den australske-baserte ACICA, Milan-baserte CAM, den serbiske FTCA, London-baserte maritime LMAA, og Japan-baserte JCAA, som har fått litt kritisk kommentar andre steder.

Kort efter kunne CBRE offentliggøre opkøbet af det London-baserede Hillier Parker May& Rowden, der var et af de bedste britiske virksomheder inden for tjenesteydelser i forbindelse med ejendomme.
Kort tid etter kunngjorde CBRE oppkjøpet av det London-baserte selskapet Hillier Parker May & Rowden, et av Storbritannias største eiendomsselskaper.

Det er det London-baserede analysefirma IHS Markit, som nu hævder, at Apple forbereder sig på at afsløre en 16-tommer MacBook Pro i september, altså samme tidspunkt firmaet normalt afslører sin iPhone-serie.
Det er det London-baserte analysebyrået IHS Markit som nå hevder at Apple forbereder seg på å avduke en 16 tommer MacBook Pro i september, altså tidspunktet når selskapet vanligvis avduker sin nye iPhone-serie.

Geir Karlsen kom fra stillingen som Group CFO i det London-baserede shipping-selskab Navig8 Group, der driver forretning over hele verden og er verdens største skibspool-operatør.
Karlsen kom fra stillingen som Group CFO i det London-baserte shippingselskapet Navig8 Group som har virksomhet over hele verden og er verdens største skipspool-operatør.

Den London-baserede arkitekt KSS, der tidligere arbejdede på Anfields Main Stand-ombygning og også i øjeblikket fører tilsyn med Leicester City's flytning til en ny træningsbane på 100 mio. £, designede faciliteterne i tæt samarbejde med seniorfodboldpersonale.
London-baserte arkitekten KSS, som tidligere jobbet med Anfields Main Stand-ombygging og i dag også har tilsyn med Leicester Citys flytting til en ny treningsplass på 100 millioner pund, designet fasilitetene i nært samarbeid med seniorfotballstab.

Bentleys internationale modeller London-baserede agentur, giver escort i de fleste europæiske byer og også USA 65 Lingeri og topløse billeder af smukke escort modeller, nogle ansigter skjult På forespørgsel Ja Outcall, International rejser Europa.
Bentleys Internasjonale Modeller London-baserte byrået gir eskorte i de fleste europeiske byer og også USA 65 Undertøy og toppløse bilder av flotte eskorte modeller, noen ansikter skjult På forespørsel Ja Outcall, Internasjonal Europa.

En analytiker fra den London-baserede Economist Intelligence Unit konkluderede, at"den eneste hindring har været Kabila, fordi Lusaka-aftalen krævede en demokratisering af regeringen, og det var en trussel mod hans position".
En analytiker fra det Londonbaserte Economist Intelligence Unit er sitert på å ha sagt at«den eneste hindringen har vært Kabila, fordi Lusakaavtalen krevde en demokratisering av regjeringen, og det var en trussel mot hans posisjon.».