Hvad Betyder LOVEDE OS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lovet oss
• lovte oss
• sa

Eksempler på brug af Lovede os på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du lovede os det.
Du lovte oss.

De siger hele tiden:"Du lovede os et tumlerum.
De sier:"Du lovet oss en tumleplass.

De lovede os udsigt.
De lovte oss utsikt.

Regeringen lovede os det.
Myndighetene lovte oss.

De lovede os Van Tuyl.
Du lovte oss Van Tuyl.

Jeg ved bare, at Constantine lovede os nye mystiske uhyrer.
Jeg vet bare at Constantine lovet oss nye, mystiske monstre.

Hun lovede os det træ.
Hun lovet oss det treet.

Jeg er kommet efter det, hun lovede os, nemlig dna-testen.
Jeg er egentlig her på grunn av det hun lovet oss, DNA-testen.

De lovede os frie valg.
De lovte oss frie valg.

Anna, du lovede os det.
Anna, du lovet oss.

Vi lovede os selv at finde den skyldige-.
Vi lovte oss selv å en dag finne den skyldige-.

Løgner. Hun lovede os det, sidst vi så hende.
Hun lovet oss det, den siste gangen vi så henne. Løgner.

Du lovede os nye verdener at erobre.
Du lovet oss nye verdener å erobre.

Julia lovede os en retssag.
Julia lovte oss en rettssak.

De lovede os alverdens ting.
De lovte oss så mye.

Men du lovede os tilbagevejs-is.
Du lovet oss is på hjemveien.

De lovede os en bil, ikke?
De lovet oss vel en bil?

Du lovede os et bytte.
Du lovet oss et utbytte.

Du lovede os regn, Merlin.
Du lovet oss regn, Merlin.

Du lovede os noget original.
Du lovet oss noe originalt.

Du lovede os, det var slut!
Du lovte oss at det var slutt!

Du lovede os en frifindelse.
Du lovet oss en"ikke skyldig"-dom.

Han lovede os fire måneders løn.
Han lovte oss fire månedslønner.

Du lovede os sikker gennemrejse.
Du lovet oss en trygg gjennomfart.

Du lovede os en oprigtig artikel.
Du lovte oss en oppriktig artikkel.

Jobs lovede os en million enheder.
Jobs lovet oss én million enheter.

Du lovede os krigsbytte, evig vækst.
Du lovet oss gevinst, evig vekst.

De lovede os to børn, med to vederlag.
De lovte oss to barn, to tillatelser.

Gud lovede os det, da vi blev døbt.
Gud sa ja til oss da vi ble døpt.

Clay lovede os ting, som han ikke kunne levere.
Clay lovte oss varer han ikke kunne levere.

Hvordan man bruger "lovede os" i en Dansk sætning

Værdibevis lovede os tre retter - forretten var kedelige købe-flute (lune) med hummus.

Du lovede os at du ville beskytte os men du har svigtet alt hvad du lovede!

Givetvis er dette scenarie specielt for hverdage med få reservationer, da de i weekenderne lovede os, at der blev stillet greyhoundlignende busser til rådighed i stedet.

Peter er en glad jyde, som lovede os, at han nok skulle deltage i træning og gå på jagt med Balder.

Sundhedsdirektoratet lovede os i oktober sidste år en analyse af hele vikarbureauproblematikken, men der er ikke kommet noget, og vi er ikke som organisation blevet bedt om at bidrage til udredningen.

Jesus lovede os, at følger vi ham, vil vi leve på ny - i Paradiset - med alle vi holdt af, uden savn, lidelse og frygt !

Trofast er han, som kaldte os, og som lovede os Hjælp i enhver Nødens Stund.

Vi lovede os selv, at vi ikke lige skulle køre i bus foreløbig, så vi bestemte os for at flyve til Siem Reap for at se Angkor Wat næste dag.

Vi lovede os selv og hinanden, at knække koden forud for Ronjas ankomst, og det gjorde vi.

Thomas fandt noget på brugtmarkedet, som han havde svært ved at undvære, vi lovede godt selskab på køreturen og han lovede os kaffe og kage.

Hvordan man bruger "lovet oss, lovte oss" i en Norsk sætning

Min søster lovet oss også veldig mye.

Edgar lovte oss bagasjen 2 ganger og ikke levere.

De lovte oss 10, men stopper på 8 tips.

Eldevik lovte oss samme prosent på materiale som Maxbo.

Departementet lovte oss rask behandling, og skuffa oss ikke.

Gud lovet oss ikke en enkel verden.

Geiranger hadde også lovet oss lunsj.

NRK lovet oss tidenes beste valgdekning.

Hektar og Oljesøusk lovte oss 1.80 i dag..

HTC lovte oss en mobilrevolusjon når de lanserte Touch.