Hvad Betyder LOVEN TILLADER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• loven tillater

Eksempler på brug af Loven tillader på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Loven tillader fire koner.
Loven tillater opptil fire koner.

Og der er nærmest mere end loven tillader.
Det er langt mer enn hva loven tillater.

Således som loven tillader eller kræver det.
Dersom loven tillater eller krever det.

Vores ansvar er begrænset i det omfang, som loven tillader det.
Vårt ansvar er begrenset til den grad det er tillatt ved lov.

Så længe loven tillader det, og med forbehold for nr.
Så langt loven tillater det, og med forbehold for nr.

Dette område bestemmer mine værdier og det, som loven tillader.
Dette området er bestemt av mine verdier og hva loven tillater.

I det omfang loven tillader det, udelukker vi udtrykkeligt.
I den grad loven tillater det, utelukker vi uttrykkelig.

Sletning af dine personoplysninger, når loven tillader dette.
Sletting av personopplysningene dine der gjeldende lov tillater det.

I det omfang loven tillader det, udelukker vi alle garantier.
I den grad loven tillater det, utelukker vi alle garantier.

Jeg vil tilbyde jer den mest intense vildmarksoplevelse, loven tillader.
Jeg vil gi dere den mest intense villmarksopplevelse som loven tillater.

Loven tillader befordring af børn op til 3 år, hvis frontairbag er deaktiveret.
Loven tillater transport av barn opp til 3 år dersom front airbagen er deaktivert.

Værneting og betalingssted er, hvis loven tillader det, Zürich.
Stedet for jurisdiksjon og fullbyrdelse- hvor loven tillater det- er Zürich, Sveits.

Loven tillader dannelse af en særlig klasse for judæere, hvis der er mindst ti seksårige.
Om det er minst ti seksåringer. Loven tillater en spesiell klasse for jøder.

I andre tilfælde giver vi oplysninger videre i det omfang, loven tillader det.
I andre tilfelle gir vi opplysninger videre i det omfang loven tillater det.

I tilfælde, hvor loven tillader det, giver vi dig også mulighed for at fravælge.
I visse tilfeller hvor det er tillatt av loven, kan vi også gi deg muligheten til å melde deg ut.

AniCura kan udøve sine intellektuelle ejendomsrettigheder i det omfang loven tillader det.
AniCura kan utøve sine immaterielle rettigheter i den grad loven tillater det.

I det omfang loven tillader det, fraskriver vi os ethvert ansvar for uagtsomhed.
I den grad det er tillatt av gjeldende lov, fraskriver vi oss alt ansvar for uaktsomhet.

Vi kan tilbageholde sådanne personlige oplysninger i det omfang loven tillader.
Vi kan tilbakeholde slike personlige opplysninger i det omfang loven tillater det.

I det omfang loven tillader det, frasiger Monile alle garantier, udtalt eller underforstået.
I det omfang loven tillater det, frasier JOKA alle garantier, uttalt eller underforstått.

At slette: Du kan kræve, at dine personoplysninger bliver slettet i det omfang, loven tillader det.
Å slette: Du kan kreve at personopplysningene dine blir slettet i den grad loven tillater det.

Loven tillader anklagede stofmisbrugere at blive dømt til rehabilitering i stedet for fængsel tid.
Loven tillater anklaget narkotikabrukere å bli dømt til rehabilitering i stedet for fengsel tid.

Retslige myndigheder, statslige organer eller offentlige institutioner efter anmodning og i det omfang, loven tillader det.
Rettsmyndigheter, statlige etater eller offentlige organer på anmodning og i det omfang loven tillater det.

I lande hvor loven tillader lærlinge, accepterer vi at børn i denne alder, arbejder et par timer om dagen.
I land hvor loven tillater lærlingordninger vil vi akseptere at barn i denne alderen arbeider noen timer per dag.

Ethvert ansvar for skader, der opstår direkte eller indirekte som følge af brug af denne website, vil i det omfang, som loven tillader, være udelukket.
En hver form for skader som kommer direkte eller indirekte av bruk av denne nettsiden er, så fremt loven tillater det, utelukket.

Når loven tillader det, er denne indstilling aktiveret som standard, og oplysningerne er knyttet til din Adobe-konto.
Der loven tillater det, er dette alternativet slått på som standard, og informasjonen knyttes til din Adobe-konto.

Apple bestemmer efter eget skøn, hvad der udgør en supporthændelse, og i det omfang loven tillader, om supporthændelsen løses.
Apple vil, etter eget skjønn, bestemme hva som utgjør en støttehendelse og i den utstrekning det er tillatt av loven, om støttehendelsen er løst.

Hvor loven tillader det, kan vi anvende dine oplysninger for at beskytte vores virksomhed, kunder og hjemmesider.
Når loven tillater det vil vi kunne bruke dine opplysninger til å beskytte selskapet vårt, våre kunder og våre nettsider.

Ethvert ansvar for skader, der opstår direkte eller indirekte som følge af brug af denne website, vil i det omfang, som loven tillader, være udelukket.
Noe ansvar for skader som oppstår direkte eller indirekte fra bruk av dette nettstedet skal, i den grad loven tillater det, utelukkes.

For så vidt som loven tillader, vil vi ikke være ansvarlig for eventuelle skader som følge af ukorrekte oplysninger om dette websted.
Så langt som loven tillater det, vil vi ikke være ansvarlig for eventuelle skader som skyldes feil informasjon på nettsiden.

Når loven tillader det, vil vi kun tilgå, se eller lytte til dit Indhold(defineret i afsnit 4.1 nedenfor) på begrænsede måder.
Der loven tillater det, vil vi bare få tilgang til, vise eller lytte til Innholdet ditt(definert i avsnitt 4.1 nedenfor) på begrensede måter.

Hvordan man bruger "loven tillader" i en Dansk sætning

I DET OMFANG LOVEN TILLADER DET, FRASIGER Grejbiksen Albæk ApS ALLE GARANTIER, UDTALT ELLER UNDERFORSTÅET.

Derfor er der et forslag om at kommuner får bemyndigelse til at agere cykelpoliti i langt højere grad end loven tillader nu.

At tro, at man som nation kan sende militær ud og dræbe og slå ihjel i hundredetusinder af mennesker, og så bevare freden hjemme - er da mere naivt end loven tillader!

Den første, som rækker poten i vejret og siger kosten IKKE betyder noget ved psoriasis er næsten dummere end loven tillader… Helt ærligt.

Loven tillader ikke overvågning, der registrerer, hvis man forlader sin seng, og det er det, personalet oftest ønsker at opnå med ringemåtterne.

I SÅDANNE STATER ELLER JURISDIKTIONER ER SHAFT BV S, SUBWAY -KONCERNENS ELLER LOOPIA AB S ERSTATNINGSANSVAR BEGRÆNSET I DET OMFANG LOVEN TILLADER DET. 12.

Loven tillader masterfeeder-foreninger, hvor en såkaldt feeder-forening på meget nem vis kan investere hele sin formue i en anden forening eller afdeling, som så er master.

Bryggeri- og Drikkevareforeningen har testet 138 butiks-øl fra norske bryggerier, og cirka 60 pct af øllene er stærkere, end loven tillader.

Hvordan man bruger "loven tillater" i en Norsk sætning

Loven tillater assistert befruktning i eller utenfor kvinnens kropp.

Loven tillater en åpningstid mellom 14.00 og 20.00 disse søndagene.

Den tidligste tsjekkiske loven tillater er 2019.

Jeg tror ikke loven tillater det.

loven tillater distribusjons regel standarder Loven tillater en rekke forskjellige såkalte regel standarder.

I den utstrekning loven tillater det, fraskriver Bertel O.

Loven tillater straffemetoder som pisking og amputasjoner.

Hvis loven tillater det, kan denne ugresset bli dyrket.

Loven tillater homofile par å adoptere barn.

Pinel loven tillater skattefritak ved kjøp i det nye.