Hvad Betyder LUFTTÆTHED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lufttetthet

Eksempler på brug af Lufttæthed på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lufttæthed… fremragende!
Lufttetthet… fremragende!

(3) dårlig lufttæthed af støbegods.
(3) Dårlig lufthet av støpegods.

Se også vindstyrke og lufttæthed.
Se også Luftforsvaret og luftvern.

Lufttætheden er afhængig af lufttemperaturen.
Lufttettheten er avhengig av lufttemperaturen.

Kold-modstand, varme-modstand og lufttæthed.
Cold-motstand, varmemotstand og lufttetthet.

Lufttæthed er"vægten" af luft opgivet i kg/m³.
Lufttetthet er"vekten" av luft oppgitt i kg/m³.

En Double-Lock ventil sørger for høj lufttæthed.
Double-Lock ventil sørger for høy lufttetthet.

Kravet til lufttæthed har også indvirkning på arkitekturen.
Kravet til lufttetthet har også innvirkning på arkitekturen.

Double-Lock ventil, sikrer høj lufttæthed.
Double-Lock ventil sørger for høy lufttetthet.

Kravet til lufttæthed er 0,6 h-1(luftskifte pr. time) ved en trykprøvning med 50 Pa.
Kravet til lufttetthet er 0,6 h-1(luftskift pr. time) ved en trykkprøve med 50 Pa.

Blæren inden i er en SR-blære med fremragende lufttæthed.
Blæren inni er en SR-blær med utmerket luftretensjon.

Skabes der et for stort undertryk og lufttæthed, kan emhætten ikke suge tilstrækkeligt.
Skapes det et for stort undertrykk og luftetthet, kan ikke ventilatoren suge tilstrekkelig.

Ved vandrette lejlighedsskel skal der etableres lufttæthed.
Ved vannrette leilighetsskiller skal det etableres lufttetthet.

Masse, lufttæthed og absorptionsevne er de primære egenskaber, der afgør, hvor lydisolerende et materiale er.
Masse, lufttetthet og absorpsjonsevne er de viktigste egenskapene som avgjør materialets evne til å isolere mot lyd.

Blæren inden i bolden, er en SR-blære med fremragende lufttæthed.
Inne i ballen finnes det en SR-blære med enestående lufttetthet.

Blæren i denne bold er en forstærket SR-blære med fremragende lufttæthed for øget stabilitet og kontrolleret opspring.
Blæren i denne ballen er en forsterket SR-blære med utmerket lufttetthet for økt stabilitet og kontrollert stuss.

Bolden er bygget med en Double-Lock ventil, som sørger for høj lufttæthed.
Inni er den utstyrt med en Double-Lock ventil som sørger for høy lufttetthet.

Blæren i denne bold er en forstærket SR-blære med fremragende lufttæthed, der giver øget stabilitet og kontrolleret spring.
Blæren i denne ballen er en forsterket SR-blære med utmerket lufttetthet for økt stabilitet og kontrollert stuss.

Indeni er den forsynet med en Double-Lock ventil, der sørger for høj lufttæthed.
Inni er den utstyrt med en Double-Lock ventil som sørger for høy lufttetthet.

At opnå nul lækage af lufttæthed test krav, åbning og lukning moment er lille, forlænge levetiden af ventilsædet.
For å oppnå null lekkasje av lufttetthet test krav, åpning og lukking dreiemomentet er lite, for å forlenge levetiden av ventilsetet.

Til almindelige ventilationsformål ligger lufttætheden på 1,205 kg/m³.
Til vanlig ventilasjonsformål ligger lufttettheten på 1,205 kg/m³.

Vi øgede ørepudernes lufttæthed ved at tilpasse formen til den indrykkede del bag ørene og den del, hvor hovedet begynder og bliver tyndere mod toppen af ørene.
Vi økte luftettheten til øreputene ved å tilpasse formen etter hodet bak ørene og der hodet begynner å smalne over ørene.

En af de vigtige udfordringer, som trækker energi ud af bygningerne, er dårlig lufttæthed.
En av de største utfordringene som tapper energi fra bygninger, er dårlig lufttetthet.

Lufttætheden i et hus klimaskærm kan måles i overensstemmelse med en standard belastningsprøve(Blower Door test), ved at udsætte huset for 50 Pa overtryk, og bedømme husets luftskifte 1 l/s m2.
Lufttettheten i klimaskjermen til et hus kan måles i samsvar med standardtrykktesten, gjennom å utsette huset for 50 Pa overtrykk og vurdere husets luftutskiftingshastighet.

De har sågar designet en helt særlig Six-Wing blære for at give bolden den mest optimale lufttæthed.
De har også designet en helt ny Six-Wing blære for å gi ballen optimal lufttetthet.

En byggeskik med vægt på høj lufttæthed i et koldt klima kan også bidrage til høje radonkoncentrationer i indeluften, når ventilationen ikke er tilstrækkelig, eller radonsikringen er for dårlig.
En byggeskikk med vekt på høy lufttetthet i et kaldt klima kan også bidra til høy radonkonsentrasjon i innelufta når ventilasjonen er for lav eller radonsikringen for dårlig.

Stort set alle danske huse blev opført i mursten med termoruder og mere isolering samtidig med, at man minimerede kuldebroer og øgede lufttætheden.
Stort sett alle danske hus ble bygd i murstein med termoruter og med mer isolering, samtidig med at man minimerte kuldebroer og økte lufttettheten.

EN 12211(skiftende træk og tryk på 1000 Pa, samt trinvis tryk op til 2000 Pa), og indgår som en del af den samlede konstruktion til sikring af bygningers lufttæthed, og dermed energikravene i bygningsreglementet.
EN 12211(skiftende trekk og trykk på 1000 Pa, samt trinnvis trykk opp til 2000 Pa), og inngår som en del av den samlede konstruksjon til sikring av bygningenes lufttetthet, og dermed energikravene i bygningsreglementet.

Når indblæsningsluften og rumluften ikke har samme temperatur, vil en fristråle bøje af enten opad eller nedad på grund af forskellen i lufttæthed.
Når innblåsingsluften og romluften ikke har samme temperatur, vil en fristråle bøye av enten oppad eller nedad på grunn av forskjellen i lufttetthet.

Hvordan man bruger "lufttæthed" i en Dansk sætning

Problemet er her ikke vægt, men lufttæthed.

Monter spændebånd omkring det udvendige lag plastik for at sikre lufttæthed.

De væsentligste fordele er isolering og lufttæthed uden kuldebroer og risiko for kuldenedfald, samt væsentlig bedre lyddæmpning.

Især skal nævnes forhold omkring dampspærre, lufttæthed, ventilation, kondensfugt, råd og svamp samt skimmelvækst mv., der skal tages hensyn til.

Der skal først og fremmest vægt og lufttæthed til.

Cykelslangen er lavet af butyl, hvilket giver denne slange sin gode fleksibilitet samt lufttæthed.

Punkt 9: Samlinger ved gulv/ fundament/væg I eksemplet ses der fugt, som en følge af den kraftige afkøling af området. 67 Lufttæthed: Hvor er fokus områderne?

CST | Varenummer: 1870060 Ønsker du en holdbar cykelslange, som sikrer fremragende fleksibilitet og god lufttæthed, bør du kigge nærmere på CST slangen på 20 x 1,50-1,75.

Butyl hvilket er det anvendte materiale, er fremragende når vi snakker fleksibilitet og lufttæthed.

Punkt 9: Samlinger ved gulv/ fundament/væg 68 Lufttæthed: Hvor er fokus områderne?

Hvordan man bruger "lufttetthet" i en Norsk sætning

Kravet til lufttetthet er 0,6 h-1 (luftskift pr.

Men veggene har god lufttetthet pga.

Forma kombinerer fordelene med lufttetthet og arkitektonisk egnethet.

Bestemmelse av lufttetthet NS 3211 Forseglede ruter, Egenskaper.

Omtale av gjennomføring av kontroll med lufttetthet presisert.

Lufttetthet i nye boliger skal også kontrolleres.

Kontroll av lufttetthet omfatter kun kontroll av tetthetsmålinger.

Fasader Lufttetthet og isolasjon skal kontrolleres og dokumenteres.

Uavhengig kontroll- 3.1 Lufttetthet 3.2 Fukt H.

Funksjonskravet lufttetthet er det samme for alle bruksgruppene.