Hvad Betyder LUKKET I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• stengt i
• lukket i
• nedlagt i
• lagt ned i
• innelukket i
• åpen i
• omsluttet i
• vedlagt i
• avsluttet i

Eksempler på brug af Lukket i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi har lukket i dag.
Vi har stengt i dag.

Lukket i ugerne 30-32.
Lukket i ukene 30-32.

Klubben er lukket i dag.
Klubben er stengt i dag.

Er lukket i påsken.
Sekstini er stengt i påsken.

Crackhuset er lukket i dag.
Kokainhuset er stengt i dag.

Lukket i alle skoleferier.
Lukket i alle skoleferierne.

Har været lukket i årevis.
Har vært stengt i åresvis.

Lukket i weekender og skoleferier.
Åpen i helger og skoleferier.

Zoologisk have er lukket i dag.
Dyrehagen er stengt i dag.

Lukket i nytåret, men klar igen.
Nedlagt i fjor, men kan åpne på ny.

Men fængslet blev lukket i 1756.
Fengselet ble stengt i 1756.

Den blev lukket i 1959 og senere forladt.
Det ble nedlagt i 1959 og senere revet.

Er restauranten lukket i aften?
Er restauranten stengt i kveld?

Minerne blev lukket i 1875 på grund af bøvl med apacherne.
Gruvene ble lagt ned i 75 på grunn av apasjene.

Bryggeriet blev lukket i 2003.
Tou Bryggeri ble nedlagt i 2003.

Meget er lukket i den periode, omend de fleste hoteller er åbne.
Mye er lukket i denne perioden, men de fleste hotellene er åpne.

Det har været lukket i seks år.
Det har vært stengt i seks år.

Sådan kontrolleres hurtigt om en fil(workbook) er åben eller lukket i Excel?
Hvordan sjekker du raskt om en fil(arbeidsbok) er åpen eller lukket i Excel?

Røret blev lukket i begge ender.
Her er røret lukket i begge ender.

Ikke meget af en visning der som det er lukket i træer.
Ikke mye av en visning der som det er vedlagt i trær.

Lejrene blev lukket i marts 1948.
Leirsystemet ble lagt ned i mars 1948.

Tårnet stiger otte historier og er helt lukket i glas.
Tårnet stiger åtte historier og er helt lukket i glass.

Fængslet blev lukket i 1975 ved krigens afslutning.
Fengselet ble lagt ned i 1975 da krigen var over.

Hallen har sædvanligvis lukket i Juli.
Grendehuset er vanligvis åpen i juli.

Zoologisk have er lukket i dag, mine damer og herrer.
Dyrehagen er stengt i dag, mine damer og herrer.

Sygehuset i Dronninglund blev lukket i 2015.
Det offentlige sykehuset på Rjukan ble nedlagt i 2015.

Hvert æg er lukket i en kappe kaldet follikel.
Hvert egg er omsluttet i en skjede som kalles follikel.

Han døde i 2006, og avisen blev lukket i 2007.
Han døde i 2006, og bladet ble lagt ned i 2007.

Kamptegnet blev lukket i maj 1943 efter befaling af Werner Best.
Kamptegnet ble nedlagt i mai 1943 etter befaling av Werner Best.

St. Gertrude blev lukket i 1878.
St. Gertrude ble lagt ned i 1878.

Hvordan man bruger "lukket i" i en Dansk sætning

F-35 kampfly forsvundet fra radaren, dansk restaurantkæde holder lukket i protest, randers cinemas amatør sex gratis magasins ejer i kæmpe problemer.

Ind imellem er grænsen mellem Rusland og Georgien lukket i kortere eller længere tid.

Skjorten har et tilhørende "slips" i halsudskæringen, som kan bæres enten åben, fungerende som en V-hals, eller lukket i en "bue".

Mand header, lukket i siderne, loddetilslutning, 3,81 mm, Antal positioner: 30, 180 °, Solder pin længde: 3,2 mm, dåse, Orange, Box.

Lyne Brugs, som Dagli’Brugsen lyder i daglig tale, var lukket i tre uger.

Næsten alle butikker havde lukket i dag – også det store supermarked og der var ikke mange mennesker på gaderne.

Selve klosteret var der såmænd ikke så meget ved og der var også lukket i dag, men åbent i morgen, men da er vi ikke her.

I mange år var der intet system for forfremmelse og nedrykning, så strukturen forblev lukket i flere år, og de nye aktier var betinget udvidelse franchisen.

Man skal være opmærksom på, at Chapman s Peak Drive kan være lukket i tilfælde af vedligeholdelse og fare for stenskred.

SDU Uddannelse Kandidatuddannelser Civilingeniør i Robotteknologi (kandidat) Kontakt og vejledning Studievejledning Studievejledningen på Det Tekniske Fakultet holder lukket i uge 28, 29, 30 og 31.

Hvordan man bruger "nedlagt i, stengt i" i en Norsk sætning

Denne butikken ble imidlertid nedlagt i 1990.

Driften ble siste gang nedlagt i 1916.

Persontrafikken Hønefoss–Randsfjord ble nedlagt i 1933, gjenopptatt i 1944 og nedlagt i 1968.

Hvilket norsk ukeblad ble nedlagt i 1995?

Nedlagt i 1989 Etter 34 års drift ble kafeteriaen nedlagt i 1989.

BOT-kontoret holder stengt i jula BOT-kontoret holder stengt i jula, t.o.m.

Den tidligere politistasjonen ble nedlagt i 2014.

Hillestad sanitetsforening ble nedlagt i juni 2016.

Ett felt stengt i Korslundtunnelen KORSLUNDTUNNELEN: Ett felt stengt i sørgående løp.

Legekontoret holder stengt i julen Legekontoret holder stengt i julen og i nyttårshelgen.