Hvad Betyder STENGT I på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• lukket i
• spærret i
• nedlagt i
• lukkede i
• lukker i

Eksempler på brug af Stengt i på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Stengt i ti døgn.
Lukker i ti dage.

Vi har stengt i dag.
Vi har lukket i dag.

Peschiera del Garda var også kjent for sin militære fengsel, som stengt i 2002.
Peschiera del Garda var også berømt for sin militære fængsel, som lukkede i 2002.

Sekstini er stengt i påsken.
Er lukket i påsken.

E6 ble stengt i sørgående retning etter kollisjonen.
A7 blev spærret i sydgående retning efter kollisionen.

Klubben er stengt i dag.
Klubben er lukket i dag.

Veien er stengt i flere timer på grunn av opprydning.
Vejen vil være spærret i flere timer pga. oprydning.

Kokainhuset er stengt i dag.
Crackhuset er lukket i dag.

Veien er stengt i nordgående retning.
Vejen er spærret i nordgående retning.

Og verkstedet?-Det er stengt i dag.
Og værkstedet?- Det er lukket i dag.

Dyrehagen er stengt i dag, mine damer og herrer.
Zoologisk have er lukket i dag, mine damer og herrer.

Stavsjøfjelltunnelen stengt i kveld.
Guldborgsundtunnelen lukker i aften.

Veien har vært stengt i flere timer fredag morgen.
Motorvejen var spærret i nogle timer fredag formiddag.

Sjuende etasje har vært stengt i to år.
Syvende etage har været lukket i to år.

Veien vil bli stengt i flere timer, melder politiet.
Vejen vil være spærret i flere timer, oplyser politiet.

Når du er ferdig, hold øynene dine stengt i et ekstra minutt;
Når du er færdig, hold øje lukkede i et ekstra minut;

Grenlandsbrua var stengt i over en time som følge av ulykken.
Hornbækvej var spærret i over en time efter ulykken.

Men vær forberedt på å finne flere butikker og restauranter stengt i denne perioden.
Men du skal forvente at finde mange butikker og restauranter lukkede i denne periode.

Ja. Vi har stengt i dag!
Ja. Vi har lukket i dag!

Den ble stengt i februar i 1986 grunnet uriktigheter i bokføringen.
Den blev nedlagt i februar 1986. Den officielle forklaring var regnskabsrod.

Dyrehagen er stengt i dag.
Zoologisk have er lukket i dag.

Veien var stengt i nær én time mens redningsarbeidet pågikk.
Vejen var spærret i cirka en time, mens redningsarbejdet stod på.

Fengselet ble stengt i 1756.
Men fængslet blev lukket i 1756.

Veien var stengt i begge retninger i rundt en time.
Vejen blev spærret i begge retninger i en times tid.

Er restauranten stengt i kveld?
Er restauranten lukket i aften?

Butikken var stengt i ca. en halv time før den ble åpnet igjen.
Broen var spærret i cirka en halv time, før den blev åbnet igen.

Derfor hun har vært stengt i fem dager.
Derfor har der været lukket i fem dage.

Veien var lenge stengt i begge retninger mens redningsarbeidet pågikk.
Vejen var kortvarigt spærret i begge retninger mens redningsarbejdet stod på.

Hovedvei vest på Gran Canaria stengt i over to måneder.
Hovedvej på Østerbro lukker i to måneder.

Kopstadveien var helt stengt i begge retninger fram til klokka 18.30 på kvelden.
Næstvedvej var spærret i begge retninger indtil klokken cirka 18.30.

Hvordan man bruger "stengt i" i en Norsk sætning

Forbundskontoret holder stengt i juli Forbundskontoret vil holde stengt i juli måned.

Kontoret stengt i to dager. | Stoffskifteforbundet Kontoret stengt i to dager.

Servicetorget stengt i morgen Båtsfjord Kommune Servicetorget holder stengt i morgen, 24.

Ett felt stengt i Korslundtunnelen KORSLUNDTUNNELEN: Ett felt stengt i sørgående løp.

Sju fylkesveier er stengt i Hedmark, mens fire er stengt i Oppland.

Foreldreportalen.no stengt i en periode Foreldreportalen.no vil være stengt i perioden 15.

Legekontoret holder stengt i julen Legekontoret holder stengt i julen og i nyttårshelgen.

De vil holde stengt i seks dager og minibankene er stengt i dag.

Enhet 1 ble stengt i 1997, mens enhet 3 ble stengt i 2000.

Tunnel stengt i tre måneder - Tu.no Tunnel stengt i tre måneder 30.

Hvordan man bruger "nedlagt i, lukket i, spærret i" i en Dansk sætning

Det er vigtigt, at alle medlemmer holder øje med vores skovparceller og udviser god opførsel. 5 pæne bukke nedlagt i bukkesæsonen, lidt under normen.

Lyne Brugs, som Dagli’Brugsen lyder i daglig tale, var lukket i tre uger.

Læs om reglerne for varsling, hvis du holder ferie-lukket i jule- og nytårsdagene Han fik styr på virksomhedens vækst med IT-værktøj 01.

SDU Uddannelse Kandidatuddannelser Civilingeniør i Robotteknologi (kandidat) Kontakt og vejledning Studievejledning Studievejledningen på Det Tekniske Fakultet holder lukket i uge 28, 29, 30 og 31.

Klokken 18.03 sender vores folk på stedet en melding ud om, at trafikken på Vigerslevvej er spærret i begge retninger, siger vagtchef Henrik Brix, Københavns Politi.

Kablerne er nedlagt i en Dybde af c. 0,8 m under Gadernes Overflade.

PR opretholdes, b at Flowcons SME-ventil krænker det nævnte patent, og c at det forbud, der forhindrer produktion, salg og markedsføring af Flowcons SME-ventil, som blev nedlagt i majstadfæstes.

Næsten alle butikker havde lukket i dag – også det store supermarked og der var ikke mange mennesker på gaderne.

Gugh Kirke blev nedlagt i 1555, og sognet kom ind under Sdr.

På blå af kloak brud er Nørrebrogade lukket i begge retninger.