Hvad Betyder LYSE OP på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lyse opp
• lyste opp
• slå på lys
• lyst opp

Eksempler på brug af Lyse op på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lærrederne ville lyse op.
Skjermene ville lyst opp.

M lyse op rene tænder tandtråd.
M lyse opp rene tenner tanntråd.

Omstillingen vil lyse op.
Telefonbrettet vil lyse opp.

En"gaijin" ville lyse op, som neonlys dernede.
En"gaijin" ville lyse opp som et neonlys der nede.

For de sjæle som vil lyse op.
For de sjeler som vil lyse opp.

Lad Yoda eller Luke lyse op i dit nøgleknippe!
La Yoda eller Luke lyse opp nøkkelknippet ditt!

Jeg så dine øjne lyse op.
Jeg så hvordan øynene dine lyste opp.

PRODUKTNAVN 50ml lyse op jordbærsmag børn tandpasta.
PRODUKTNAVN 50 ml lyse opp jordbærsmak barn tannkrem.

Londons grå himmel skal lyse op.
Londons grå himmel skal lyse opp.

Men igen vil denne ulempe lyse op ovenstående fordele.
Men igjen vil denne ulempen lyse opp fordelene nevnt ovenfor.

Vil du lyse op et sted hvor ingen mennesker har været før?
Vil du lyse opp et sted hvor ingen mennesker har vært før?

Jeg vil grine med en god vittighed eller lyse op dagen med et barns smil.
Jeg vil le med en god vits eller lyse opp dagen med et barns smil.

Og en dag, når du siger noget til den interessante fremmede, vil han smile og lyse op.
Og en dag, når du sier noe til den interessante fremmede, vil han smile og lyse opp.

Nogle mennesker lyse op og munterhed, udstrålende positive.
Noen mennesker lyser opp og munterhet, utstråler positive.

Brug din ninjanuity og lad Naruto, Sasuke, Sakura, og Kakashi lyse op dine chats!
Bruk ninjanuity og la Naruto, Sasuke, Sakura, og Kakashi lyse opp dine samtaler!

Må vores ansigt lyse op med smil af kærlighed i dette nye år.
Må våre ansikter lyse opp med smil av kjærlighet i det nye året.

Farverige og sjove spil vil ikke forlade dig ligeglade og vil lyse op din fritid.
Fargerike og morsomme spillet vil ikke forlate deg likegyldig og vil lyse opp din fritid.

Hvor ellers kan du lyse op hvor ingen andre har været før, hva?
Hvor ellers kan du lyse opp hvor ingen andre har vært før, hva?

Selvom jeg blev betalt for at undervise, var det næsten nok belønning at se mine studerendes ansigter lyse op, da de begyndte at forstå det engelske sprog.
Selv om jeg fikk betalt for undervisningen, var det nesten belønning å se at ansiktene til studentene mine lyste opp når de begynte å forstå det engelske språket.

Lyse farver kan lyse op hele vinteren, synes at betyde….
Lyse farger kan lyse opp hele vinteren, ser ut til å bety….

Spørg næsten enhver kvinde om hendes nye børnebarn og hun vil lyse op overalt, som en ung kvinde i kærlighed.
Spør nesten hvilken som helst kvinne om sitt nye barnebarn, og hun vil lyse opp over alt, som en ung kvinne forelsket i.

Ikoner rådgivere vil lyse op, og du vil bemærke, at du vil finde en ny meddelelse.
Ikoner rådgivere vil lyse opp og du vil merke at du vil finne en ny melding.

Den er spækket med sensorer og funktioner, som gør den i stand til at bevæge sig, danse, lyse op, lave lyde, undgå forhindringer og tilmed reagere på stemmer.
Den er fullstappet med sensorer og funksjoner som gjør det mulig for roboten å bevege seg, danse, slå på lys, lage lyder, unngå hindringer og til og med reagere på stemmer.

Animeret film vil lyse op fritid, fylde sindet med smukke følelser, sjove historier vil forårsage en bølge af adrenalin.
Animert film vil lyse opp fritid, fylle sinnet med vakre følelser, morsomme historier vil føre til en bølge av adrenalin.

Programmér Dash til at bevæge sig, danse, lyse op, lave lyde og meget mere med Wonder-appen.
Programmer Dash til å danse, slå på lys, lage lyder og mer med Wonder-appen.

Procesdata kan også være information som transmitters til enheden fra masteren(f. eks beskeder sendt til et lystårn som angiver hvilken farvesegmenter der skal lyse op).
Prosessdata kan også referere til informasjon som overføres til enheten fra masteren(for eksempel meldinger sendt til et lystårn som indikerer hvilke fargesegmenter som skal lyse).

Vi kunne lade hans finger lyse op i det øjeblik han rækker ud og rører punktet?
Kanskje fingeren hans lyser opp på slutten når han strekker den ut?

Arranger en romantisk middag, tag teaterbilletter, gå til en to-dages tur, køb en gave til anden halvdel uden grund, lyse glade gnister i øjnene til en elsket mand og lyse op fra dem selv.
Ordne en romantisk middag, ta teaterbilletter, gå på en to-dagers tur, kjøp en gave til andre halvdel uten grunn, lyss opp gnister i øynene til en elsket mann og lyst opp fra dem selv.

Smykker, og masser af det, i lyse farver kan lyse op din dag og dit outfit ens.
Smykker, og mye av det, i lyse farger kan lyse opp dagen din og ditt antrekk likt.

En enorm ildkugle med en diameter på 23 km vil lyse op som en ekstra sol på himlen over Silkeborg, og varmestrålingen fra denne ildkugle vil være så kraftig, at der vil gå ild i de fleste brændbare materialer i København.
En enorm ildkule med den diameter på 23 km vil lyse som en ekstra sol på himmelen over Kragerø, og varmeutstrålingen fra den vil være så kraftig agt de fleste brennbare materialer i Oslo vil ta fyr.

Hvordan man bruger "lyse op" i en Dansk sætning

Men vi løede hende op i kørestolen og så hendes ansigt lyse op i et stort smil, der var så strålende, at det helt opvejede de problemer, vi havde ha undervejs!

Mit mål med denne artikel er vise, at mørket tager til, for at håbet vi har i Jesus må lyse op i vore hjerter.

Folk, der afgang zyban ordre online ingen recept vil lyse op over the counter medicin svarende til promethazine og.

Solen skinner nemlig altid i Alicante og himlen har en tendens til at lyse op.

Ved at bruge Key LED-tilstanden, kan du vælge hvilke taster du vil have til at lyse op.

En flot dekoration til børneværelset, der vil lyse op og sprede glæde.

Faktisk håber jeg, at hun i virkeligheden er en kvinde der er selv vil lyse op så det er hende der kommer med frakken, ikke omvendt, som nu.

Med hensyn til farver så kommer modebilledet til at lyse op i kraftig pink og lyse, gule nuancer.

Sektionen vil kun lyse op, hvis du også har en controller sluttet til konsollen.

Bemærk, at sektionen kun vil lyse op, hvis du også har en controller sluttet til konsollen.

Hvordan man bruger "lyste opp, lyse opp" i en Norsk sætning

Ansiktet lyste opp og ja-svaret kom kjapt.

Lysreflektorer lyse opp lampens lyseffekt betydelig.

Bare noen prosjektører lyste opp scenen.

Hvordan lyse opp stua - Christiania Belysning Hvordan lyse opp stua?

Den vanlige glødepæren lyste opp 1900-tallet.

Vakker utsikt over lyste opp fort.

Fullmånen lyste opp jordene da jeg dro.

De lilla FitnessFirst-reklameplakatene lyste opp annethvert gatehjørne.

Stjernen øverst kan lyse opp også.

Tøflene kan lyse opp hverdagen din!