Hvad Betyder MÅLELIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• målbare
• målbar
• målelige

Eksempler på brug af Målelige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Afhænger af målelige mængder.-.
Avhenger av målbare mengder.-.

Første målelige baseret på antagelser og betragtninger.
Første målbare basert på antagelser og vurderinger.

Synlige fremskridt og målelige resultater.
Synlig påvirkning og målbare resultater.

Den knytter sig derfor til parametre, der ikke er målelige.
I tillegg kommer parametere som ikke er målbare.

Lav disse mål målelige og opnåelige med bestemte tidsfrister.
Gjør disse målene målbare og oppnåelige innenfor bestemte tidsperioder.

Anvendt funktionsmåde analyse er konkrete, målelige og konkrete.
Utlignede Virkemåter analyse er konkrete, målbare og betong.

Den”måler det målelige og gør det ikke-målelige måleligt.”.
Financialisation» tar overhånd«Mål alt målbart og gjør det ikke målbare målbart.».

Har til formål at bidrage til opnåelse af væsentlige og målelige forbedringer i.
Det bidrar til å oppnå betydelig og målbar forbedring av.

Man kan faktisk se fordelene i konkrete og målelige termer både for den enkelte og for organisationen.
Man kan faktisk se fordelene i konkrete og målbare vilkår både for den enkelte og organisasjonen.

Har til formål at bidrage til opnåelse af væsentlige og målelige forbedringer i.
Det har som mål å bidra til å oppnå betydelig og målbar forbedring.

Det har forpligtet sig til en række målelige målsætninger og taget flere foranstaltninger for at reducere drivhusgasser.
Det har forpliktet seg til en rekke målbare mål og tatt flere tiltak for å redusere klimagasser.

Mens det er ofte kronet en"e-handel varmt emne", med målelige fordele for begge….
Mens det er ofte kronet"ecommerce drøftet", målbare fordeler for både….

Disse mål skal være nøglen til succesen for din virksomhed, og de må være målelige.
Disse målene må være nøkkelen til suksess for virksomheten din, og de må være målbare.

Bidrage til opnåelse af væsentlige og målelige forbedringer i Europas.
Og bidra til å oppnå betydelig og målbar forbedring av Europas miljø.

Kort sagt skal du opstille økonomiske mål, og de skal være realistiske og målelige.
Kort sagt må du sette deg økonomiske mål, og de må være realistiske og målbare.

Til opnåelse af væsentlige og målelige forbedringer i Europas miljø ved.
Og bidra til å oppnå betydelig og målbar forbedring av Europas miljø.

Følgelig øger læren fra det fjerne østlige øger ikke bare trivsel, men også fysiske ændringer er målelige.
Følgelig øker læren fra den fjerne østlige delen ikke bare velvære, men også fysiske endringer er målbare.

Bidrage til opnåelse af væsentlige og målelige forbedringer i Europas miljø ved.
Som mål å bidra til å oppnå betydelig og målbar forbedring av Europas miljø ved.

Derefter kan du rette eller forbedre dem ved at udvikle strategiske initiativer og fastlægge nogle klare, handlingsrettede og målelige mål.
Du kan ha som mål å fikse eller forbedre dem ved å utvikle strategiske initiativer og identifisere noen tydelige gjennomførbare og målbare mål.

Vores produkter er lette at anvende og giver hurtigt målelige resultater for vores kunder.
Produktene våre er lette å bruke og gir raskt målbare resultater for kundene.

SMART-mål er specifikke og målelige, mens de har en handlingsplan med realistiske forventninger i en tildelt tidsramme.
SMART mål er spesifikke og målbare mens du har en handlingsplan med realistiske forventninger i en tildelt tidsramme.

Adrias kvalitetspolitik bestemmes af grundlæggende retningslinjer og målelige mål for at opfylde kvalitetskriterierne.
Adria's kvalitetspolitikk er styrt av grunnleggende retningslinjer og målbare mål for å møte disse kvalitetskravene.

Foreligger der ingen data for målelige varmestrømme for den varmebenchmarkede delinstallation, kan der afledes en tilnærmet værdi fra det tilhørende energiinput ganget med varmeproduktionens effektivitet som kontrolleret af en verifikator.
Der det ikke foreligger data for målbar varme for en delinstallasjon med utslippsstandard for varme, kan mengde målbar varme bestemmes ut i fra korresponderende inngående energistrømmer multiplisert med den målte effektiviteten til varmeproduksjonen.

Koncentrationerne blev opretholdt i 12 timer i kammervæsken med målelige niveauer op til 24 timer i størstedelen af okulært væv.
Konsentrasjonen ble opprettholdt i 12 timer i kammervæske med målbart nivå i opptil.

Selvom administrerende direktør ikke fører til overlegen præstationer fra virksomheder, kan firmaer stole på CEO-uddannelse i ansættelsesbeslutninger, fordi de kun har få andre identificerbare og målelige kriterier at bruge," sagde Bolton.
Selv om konsernsjef ikke fører til overlegen ytelse fra bedrifter, kan firmaene stole på konsernsjefutdanning i ansettelsesbeslutninger fordi de har få andre identifiserbare og målbare kriterier å bruke," sa Bolton.

Enhver stor revolutions dybeste, men umiddelbart vanskeligst målelige betydning består i, at den former og hærder folkekarakteren.
Enhver stor revolusjons dypeste, men umiddelbart vanskeligst målelige betydning består i, at den former og herder folkekarakteren.

Med tiden bliver harddisken fragmenteret(splittet i mindre grupper) på grund af manglende vedligeholdelse, hvilket resulterer i målelige tab af, hvad den kan præstere.
Med tiden blir harddisken fragmentert(splittet i mindre grupper) på grunn av manglende vedlikehold, noe som medfører målelige tap av ytelse.

Adrias kvalitetspolitik bestemmes af grundlæggende retningslinjer og målelige mål for at opfylde kvalitetskriterierne.
Adria's kvalitetspolitikk er basert på grunnleggende retningslinjer og målbare tiltak for å møte kvalitetskriteriene.

Med individuelle stykker af puslespillet dækket, skrive alle detaljer i projektet ved hjælp af"SMART" målsætning model, et akronym for specifikke, målelige, opnåelige, realistiske eller resultater, ogtidsbundne.
Med individuelle bitene i puslespillet dekket, skrive ut alle detaljene i prosjektet ved hjelp av"SMART" målsetting modell, et akronym for spesifikke, målbare, oppnåelige, realistiske eller resultater, ogtidsbundet.

Bæredygtighed er et vigtigt aspekt af vores løsninger at levere holdbare kvalitet med målelige fordele for en kommende udvikling.
Bærekraft er en viktig del av våre løsninger for å levere langvarig kvalitet med målbare fordeler for fremtidig utvikling.

Hvordan man bruger "målelige" i en Dansk sætning

Vanskeligt målelige serviceydelser der ikke er markedspris fastsatte Monopoler i lokalområder.

At forstå og beskrive ændringer i målelige størrelser er det centrale emne i naturvidenskab, og infinitesimalregningen er udviklet som et særdeles brugbart værktøj til at gøre præcis det.

Det må også være ligeså sikkert, at den traditionelle medicin påvirker kroppen på anden vis, end ved de rent fysisk målelige resultater.

Hos børn: FSH værdierne er lave, men dog målelige.

Da prioriteterne var aftalt på EU-plan, forelagde medlemsstaterne deres nationale programmer, som Kommissionen nu har vurderet grundigt via disse skræddersyede, målrettede og målelige henstillinger.

Hertil kommer, at nogle af resultaterne er målelige efter kort tid, mens de fulde resultater af andre indsatser først ses efter nogle år.

Under 1 % udskilles uomdannet i urinen og der er ikke observeret målelige værdier i fæces.

Med dagens landespecifikke henstillinger, som er målrettede og målelige, giver Kommissionen sin vurdering af deres nationale programmer.

I Trondheim får de forudbetalende rabat hvis de kører efter kl. 10 om formiddagen, men det giver sig ikke udslag i målelige trafikale effekter.

De hårde data (kvantitative) er målelige det vil sige at man har mulighed for at sammenligne resultaterne.

Hvordan man bruger "målbar, målbare" i en Norsk sætning

Dette kjøpesenteret har knapt målbar puls.

Sette opp minst tre målbare nøkkelresultater.

Norsk Tidend målbar lojalt eksilmyndighetenes synspunkter.

Performance-basert, betal kun for målbare resultater.

Denne prosessen gir oss målbare resultater.

Målinger Noen målte eller målbare resultater?

Men det gir ingen målbare resultater.

Målbare resultater med Google Adwords annonser!

Denne målbare hørselen kalles gjerne hørselsrest.

Målbare resultater som sikker motiverer pasientene.