Hvad Betyder MAN MÅ FINDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Eksempler på brug af Man må finde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Man må finde sin egen.
Man må finne sin egen.
Mod er noget, man må finde hver dag.
Mot er noe du må finne hver dag.
Man må finde rytmen.
Du må opprettholde takten.
Så vågner man og indser, at man må finde tilbage.
Så våkner du opp, og skjønner at du må finne tilbake.
Man må finde en balance!
Du må finne en likevekt!
Men det er stadig en af de ting, hvor man må… Man må finde håb i mørket.
Men det er en av de tingene hvor du må… Du må finne håp i dette mørket.
Man må finde sin egen stil.
Man må finne sin egen stil.
Ungdomsårene indebærer ofte den erkendelse, at man må finde sit ståsted og tage egne valg.
Ungdomstiden innebærer ofte den erkjennelsen: At man må finne sitt ståsted, ta egne valg.
Man må finde sig i meget lort.
Man må finne seg i dritt.
Er fejhed ogdumdristighed ekstremiteter for mod, og man må finde balancen mellem de to.
Er feighet ogdumdristighet ekstremiteter for mot, og man må finne balansen til hva som er hva.
Man må finde en anden fyr.
At hun får finne seg en annen.
Måske ikke lige så kraftigt som tidligere, men man må finde lyset i alt, hvad man foretager sig, sagde Bindi i 2016.
Kanskje ikke så sterkt, men du må finne lyset i alt du foretar deg, sa hun i 2016.
Man må finde en, der er single.
Man må finne en som er ledig.
Det, jeg hænger mig i, er at IE 800 S er en universalmodel,hvor man må finde de øredutter i pakken, der passer ens ører bedst, og klare sig med det.
Det jeg henger meg opp i er at IE 800 S er en universalmodell,hvor du må finne de putene i pakken som passer dine ører best og la det stå til.
Man må finde sin egen balance.
Man må finne sin egen balanse.
Sortniveauet er derimod ikke helt på højde med det, som Philips og LG præsterer, og man må finde sig i, at de mørkeste scener ser lidt grå-grå ud.
Svartnivået er derimot ikke helt på høyde med det konkurrentene fra Philips og LG presterer, og man må finne seg i at de mørkeste scenene ser litt blå-grå ut.
Nej, man må finde en langskytte.
Nei, man må finne en langskyter.
Man må finde noget man kan magte.
Man må finne noe man klarer.
Hunde er forskellige- man må finde den metode som passer hvert enkelt individ”.
Hunder er forskjellige- man må finne den metoden som passer hvert enkelt individ”.
Man må finde en måde atkomme igennem detpå.
Du må finne på en måte å komme gjennom det på.
Problemerne gør, at man må finde nye løsninger gennem ny politik- det er også næsten alle enige om.
Problemene gjør at man må finne nye løsninger gjennom ny politikk- det er også nesten alle enige om.
Man må finde på en måde at skaffe liget af vejen.
Du måtte komme på en idé å bli kvitt liket på.
Jeg tror, at man må finde en måde… at presse landets regering på.
Jeg tror at man trenger å finne en måte… å få landets regjering til å stå til ansvar på.
Man må finde et træ og klø sig selv godt og grundigt.
Du må finne deg et tre og klø deg godt.
Man må finde sin egen vej og fornemme og stole på, at det er rigtigt.
Man må finne sin egen vei og håpe det blir rett.
Man må finde måder at træne på, når man sidder på bussen.
Man må finne ulike måter å trene på når man sitter på bussen.
Man må finde et stof, som sænker vands frysepunkt, uden det samtidig er giftigt for mennesker.
Man må finne et stoff som senker frysepunktet på vann, uten å være giftig for mennesket.
Man må finde en forretningsmodel, hvor både leverandøren og kunden har en fælles interesse i at lykkes.
Man må finne en forretningsmodell der både leverandør og kunde har felles interesse for at noe skjer.
Man må finde viljen til først at beherske, derefter styre, og til sidst udnytte de energier på mange konstruktive måder.
Man må finne viljen til først å beherske, deretter styre og til sist utnytte de energier på mange konstruktive måter.
Man må finde ud af, hvilke regler og politikker man ønsker at anvende til administration af sit IT-miljø det kan f. eks.
Man må finne ut hvilke regler og policyer man vil bruke for å administrere IT-miljøet: Det kan f. eks.
Resultater: 10110, Tid: 0.0361

Hvordan man bruger "man må finde" i en Dansk sætning

Forbrugerrådet om reklameskærme: Markedsføring man må finde sig i | Berlingske Business Mandag d. 02.
At man må finde en ny begyndelse, når livet står på højkant.
Et handicap er noget man må finde ud af at leve med.
Man må finde det, man kan og finde glæde i det.
Det er bare markedsføring, man må finde sig i,« siger Anette Høyrup.
Men det er nok det man må finde sig i, når varen er lidt billigere, så er der sparet på logistikken.
I Sushi for begyndere er moralen netop, at man må finde sig selv, før manden dukker op.
Mange oplever som du, at den, man er forelsket i, trækker sig, og at der derfor kommer en tid, hvor man må finde sig selv igen.
Skønhed har jo heldigvis mange ansigter, og man må finde sit eget.

Hvordan man bruger "man må finne" i en Norsk sætning

Man må finne alternativ som gagner formålet.
Man må finne balansen tilpasset sitt liv.
Man må finne penger hjemme, sier Brantenberg.
Man må finne den såkalte gyldne middelvei.
Hege: Nettopp, man må finne sine løsninger.
Man må finne fram til gode samarbeidsformer.
Men man må finne sin egen nisje.
Man må finne sitt «unique selling point».
Man må finne gode løsninger, sier han.
Man må finne løsninger som ivaretar det.

Man må finde på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk