Eksempler på brug af Manasse på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Kong Manasse af Juda.
Kong Josjafat av Juda.Og Ezekias avlede Manasse;
Manasse blev Konge i hans Sted.
Hasael ble konge i hans sted.Sådan satte han Efraim over Manasse.
Han satte altså Efraim foran Manasse.Hvad gjorde Manasse for at vende om til Jehova?
Hvordan vendte Manasse tilbake til Jehova?Og han stillede Efraim foran Manasse.
Han satte altså Efraim foran Manasse.Og Josefs Sønner, Manasse og Efraim, fik Arvelodder.
Dette var den arv som Josefs barn, Manasse og Efra'im, fikk.Sådan satte han Efraim foran Manasse!
Han satte altså Efraim foran Manasse.Manasse stamme fik territorier på begge sider af Jordanfloden.
Men efter Ezekias bliver hans søn Manasse konge.
Men da Hiskia dør, blir sønnen Manasse konge.Herren talte til Manasse og hans folk, men de lyttede ikke.
Herren talte til Manasse og hans folk, men de ville ikke høre etter.Da tok han begge sine sønner med sig, Manasse og Efra'im.
Han tok da med seg begge sønnene sine, Manasse og Efra'im.Da talede HERREN Manasse og hans Folk til, men de ænsede det ikke.
Herren talte til Manasse og hans folk, men de ville ikke høre etter.Amon var meget ond, ligesom hans far, Manasse, havde været det.
Amon var veldig ond, og det hadde også faren hans, kong Manasse, vært i mange år.Manasse, Josefs ældste søn, stamfader til stammen Manasse.
Manasse(stamfar), sønn av Josef og stamfar til Manasse stamme.Min slægt er den ringeste i Manasse, og jeg er den yngste i mit fædrenehus!
Min ætt er jo den ringeste i Manasse, og jeg er den yngste i min fars hus!Langs Naftalis Område fra Østsiden til Vestsiden: Manasse, een Stammelod;
Og langsmed Naftalis landemerke, fra østsiden til vestsiden, Manasse én lodd.Herren advarede Manasse og folket gennem sine profeter, men de ville ikke høre.
Herren talte til Manasse og hans folk, men de ville ikke høre etter.Omkring 360 år efter at David begyndte at herske,blev Manasse konge i Juda.
Omkring 360 år etter at David hadde begynt å regjere,ble Manasse konge i Juda.Manasse var ifølge Bibelen søn af Josef og sønnesøn af Jakob.
Manasse var ifølge den hebraiske Bibelen(det gamle testamente) sønn av Josef og sønnesønn av Jakob.Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne,,ligesom hans Fader Manasse;
Han Bibelen siger ikke noget om hvor meget kontakt Manasse havde med sit barnebarn Josias.
Bibelen sier ikke noe om hvor mye kontakt Manasse hadde med sitt barnebarn Josjia.Ulams Sønner: Bedan. Det var Sønner af Gilead, en Søn af Makir,en Søn af Manasse.
Og Ulams sønn var Bedan. Disse var sønner av Gilead, sønn av Makir,sønn av Manasse.På et tidspunkt blev Manasse ført bort fra sit hjemland og blev kastet i fængsel i Babylon.
Med tiden ble Manasse ført bort fra sitt hjemland og kastet i fengsel i Babylon.Moulton og Wang(1982), refereret af Vilkhu,K.; Manasse R.; Mawson, R.; Ashokkumar, M.
Moulton og Wang(1982), referert av Vilkhu,K.; Manasse, R.; Mawson, R.; Ashokkumar, M.Og Ezekias avlede Manasse; og Manasse avlede Amon; og Amon avlede Josias;
Esekias fikk sønnen Manasse; Og Josef fik Børn i Ægypten med Asenat, en Datter af Potifera,Præsten i On: Manasse og Efraim;
Og Josef fikk barn i Egyptens land med Asnat, datter til Potifera,presten i On: Manasse og Efra'im;Josef havde givet sin førstefødte navnet Manasse fordi det indeholdt tanken om at glemme.
Josef hadde gitt sin førstefødte navnet Manasse, som betyr‘en som får til å glemme'.Manasse var tolv År gammel, da han blev Konge, og han herskede fem og halvtredsindstyve År i Jerusalem.
Manasse var tolv år gammel da han blev konge, og han regjerte fem og femti år i Jerusalem.Han ydmygede sig ikke for HERRENs Åsyn,som hans Fader Manasse havde gjort, men Amon dyngede Skyld på Skyld.
Men han ydmyket sig ikke for Herrens åsyn,som hans far Manasse hadde gjort; han- Amon- dynget skyld på skyld.
