Hvad Betyder MANGE POLAKKER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mange polakker

Eksempler på brug af Mange polakker på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Er der mange polakker der?
Mange polakker på byggeplassene?

Fordi det er svært at få arbejde, og at arbejdet er dårligt betalt i Polen, er mange polakker flyttet fra landet.
At det er vanskelig å få seg jobb og at jobbene er dårlig betalt har gjort at mange polakker flytter fra landet.

Hvor mange polakker kender du?
Hvor mange polske jenter kjenner du?

Der er sådan en indflydelse på de politiske partier og samfundet, at mange polakker reagerer mod den religiøse institution.
Det er slik en innflytelse på politiske selskaper og samfunn som mange Sker reagerer mot det religiøse instituttet.

Mange polakker- vores landsmænd opretter deres egne virksomheder.
Enda flere polakker- våre landsmenn opprettet andre selskaper.

Og sex med nogle af Chicagos mange polakker. Ridning og hang-gliding.
Og sex med noen av Chicagos mange polakker. Riding og hanggliding.

Mange polakker hader stadigvæk denne bygning for hvad den stod for.
Mange polakker hater fortsatt denne bygningen for hva den sto for.

Efter at Polen blev medlem af EU i 2004, er mange polakker rejst til andre EU-lande for at arbejde.
Helt siden Polen ble medlem i EU i 2004 har unge polakker strømmet til andre europeiske land.

Desuden meldte mange polakker, der ikke før havde haft det mindste at gøre med undergrundshæren, sig nu under fanerne.
Dessuten var det mange polakker som ikke hadde hatt noe med undergrunnshæren å gjøre før, som nå meldte seg til tjeneste.

Efter at Polen blev medlem af EU i 2004, er mange polakker rejst til andre EU-lande for at arbejde.
Nå som Polen er medlem av EU, har mange polakker flyttet til andre land for å finne seg arbeid.

Mange polakker foretrækker selv at rejse med bus mellem byerne, da det ofte er hurtigere, billigere og mere komfortabelt end toget.
Mange polakker foretrekker selv å reise med buss mellom byene, da det ofte er raskere, billigere og mer komfortabelt enn toget.

Efter at Polen blev medlem af EU i 2004, er mange polakker rejst til andre EU-lande for at arbejde.
Etter at Polen ble medlem av EU i 2004, har det kommet mange polske arbeidsinnvandrere til Norge.

Mange polakker blev fortørnede over denne mangel på støtte fra deres vestlige allierede, som førte til en vedvarende følelse af at være blevet forrådt.
Mange polakker ble fortørnet over denne mangel på støtte fra sine vestlige allierte, som førte til en vedvarende følelse av å være blitt forrådt.

Verdenskrig bestod af Storbritannien og herredømme, forskellige anti-nazister fra forskellige nationer(mange polakker), der er flygtet til Storbritannien og langt senere USA, blev allieret med det kommunistiske Rusland(også senere, men ikke så sent startede som USA og tvunget ind i det ved det tyske angreb på Rusland).
Verdenskrig besto av Storbritannia og herredømme, ulike anti-nazister fra forskjellige nasjoner(mange polakker) som har rømt til Storbritannia, og mye senere USA, ble alliert med kommunistiske Russland(også senere, men ikke så sent som USA, og tvunget inn i det ved det tyske angrepet mot Russland).

Mange polakker benyttede således de efterfølgende år unionens fri bevægelighed til at rejse til især Storbritannien, Tyskland og Irland for at finde arbejde.
Mange polakker benyttet de etterfølgende årene som unionens frihet kom med til å reise til spesielt Storbritannia, Tyskland og Irland for å finne jobber.

Ja, okay. Hvor mange polakker skal bruges for at reparere maskinen?
Ja, hvor mange polakker trenger du for å fikse en tidsmaskin?

Om sommeren tager mange polakker til Gdansk og til de omkringliggende strande ved Østersøen.
Om sommeren, mange polakker gå til Gdansk og omegn strendene ved Østersjøen.

I dag arbejder mange polakker i udlandet, så de har brug for dokumenter oversat til engelsk.
I dag jobber mange polakker i utlandet, så de trenger dokumenter oversatt til engelsk.

Nu da Polen er medlem af den europæiske union er mange polakker flyttet til andre lande for at søge arbejde, hvilket har øget mulighederne for at omgås socialt med polakker..
Nå som Polen er medlem av EU, har mange polakker flyttet til andre land for å finne seg arbeid.

Bygningen er opført i russisk stil, og mange polakker udtrykte fra starten utilfredshed med bygningen, der dels var et symbol på den russiske dominans, og desuden også ødelagde bybilledet i Warszawa ved at være alt for stor og klodset.
Bygningen er i russisk stil og mange polakker uttrykte fra starten misnøye med den, noe som skyldes at den var et symbol på den russiske dominansen og dessuten ødela bybildet siden den var alt for stor.

Ud over det kommer mange berømte polakker, som for eksempel nobelpristageren Wisława Szymborska, også fra dette område.
Mange kjente polakker, som for eksempel nobelprisvinneren Wislawa Szymborska, kommer også fra dette området.

Vores UNIVERSITET tager ansvar for udarbejdelse af både polakker og mange udenlandske studerende til at arbejde i det nye globale marked.
Vår UNIVERSITET tar ansvar for utarbeidelse av både polakker og mange utenlandske studenter til å arbeide i den nye globale markedet.

På netop den tid blev tyskere, polakker og mange andre, under Jalta-overenskomsten taget bort fra deres hjem og anbragt i slavelejre.
På nettopp den tid ble tyskere, polakker og mange andre under Jalta-overenskomsten tatt bort fra deres hjem og anbrakt i slaveleirer.

De sidste tyskere blev drevet ud af byen og Wroclaw blev genopbyggede af polakker, blandt mange af dem fra Lwow,- nu Lviv i Ukraine- og andre øst områder af landet efter at være kommet under sovjetisk dominans.
De siste tyskere ble drevet ut av byen og Wroclaw ble repopulated av polakker, blant mange av dem fra Lwow,- nå Lviv i Ukraina- og andre øst områder av landet etter kom under sovjetisk dominans.

Hvordan man bruger "mange polakker" i en Dansk sætning

Mange polakker kræver en ny international undersøgelse af Smolensk ulykken, og senest har den militære anklager i Polen givet to russiske flyveleder skylden for ulykken.

De mange fridag får mange polakker til at holde miniferie.

De kom fra Polen, og de skulle først og fremmest overtage sjælesorgen for de mange polakker på Lolland-Falster.

Mange polakker pendlede også til Tjekkoslovakiet for at arbejde eller for at købe forbrugsvarer.

Selvom de ofte arbejder til en lavere løn end deres danske kolleger, står mange polakker og baltere først i køen, når der fyres i byggeriet.

Over 30 har meldt sig til. – Vi har mange polakker her i området.

Mange polakker bosatte sig fast under og efter l.

På byggepladserne, som er TIB’s område, ansættes der i disse år mange polakker, som man normalt har svært ved at organisere.

Samtidig med at man undersøger om Inderne får de de skal, syntes jeg at man kunne se lidt på de mange Polakker der er ansat i danske gartnerier.

Selv om mange polakker, og andre, efterhånden kan nyde godt af et lokalt netværk i Danmark er det væsentligt også at tænke på etablering af netværk og social integration.

Hvordan man bruger "mange polakker" i en Norsk sætning

Eller: hvor mange polakker må brenne inne?

Mange polakker jobber som håndverkere i Norge.

Mange polakker hyllet Napoleon som en befrier.

Mange polakker ble tvangssendt til Norge under krigen.

Engelskkunnskapene til mange polakker er ikke de beste.

Mange polakker bor og jobber i Kongeriket Norge.

Hvor mange polakker bor det egentlig i Norge?

Hvorfor heter så mange polakker det samme som baderomsinnredning?

Og for mange polakker er kirkens ord lov.

Dermed arresterte tyskerne mange polakker som hevn.