Hvad Betyder MANGE RELIGIØSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mange religiøse

Eksempler på brug af Mange religiøse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har læst mange religiøse tekster.
Jeg har lest mange religiøse tekster.

Mange religiøse præster gør brug af det.
Mange religiøse prester benytter seg av det.

USA har antaget mange religiøse aspekter.
USA, inneholder mange religiøse dimensjoner.

Mange religiøse ledere gør det samme.
Mange politiske og religiøse ledere gjør det samme.

Derfor er der rigtig mange religiøse højtideligheder.
Derfor er det veldig mange religiøse høytider.

Mange religiøse bygningsværker er bevaret fra tiden.
Mange religiøse bygningsverker er bevart fra den tiden.

Whiston og Newton så ens på mange religiøse spørgsmål.
Whiston og Newton hadde mange religiøse oppfatninger felles.

Der er mange religiøse folk i Syrien.
Det er mange forskjellige religiøse grupperinger i Syria.

Det er muligt at give lignende eksempler fra mange religiøse kulturer.
Det er mulig å gi lignende eksempler fra mange religiøse kulturer.

Mange religiøse skrifter hjælper os med at vide om det.
Mange religiøse skrifter hjelper oss å få kunnskap om det.

Og sørgeligt nok er der mange religiøse fanatikere i dag der bruger vold.
Og sørgelig nok finnes det mange religiøse fanatikere i dag som bruker vold.

Og mange religiøse har igennem tiderne haft overnaturlige oplevelser.
I mange århundre har folk hatt overnaturlige opplevelser.

Vernal equinox anses også for en lovende dato i mange religiøse kalendere.
Vernal equinox er også ansett som en lovende dato i mange religiøse kalendere.

Derfor, er der mange religiøse familier, der vælger dette navn til deres søn.
Derfor velger mange religiøse familier dette navnet for sin sønn.

Assad-familien tilhører én af Syriens mange religiøse minoriteter; alawitterne.
Assad-familien tilhører en av Syrias mange religiøse minoriteter som kalles alawitter.

Mange religiøse grupper mener at de forkynder evangeliet, eller den gode nyhed.
Det er mange religiøse grupper som mener at de forkynner evangeliet, eller det gode budskap.

Opet var den største blandt mange religiøse festivaler i Egyptens hovedstad, Theben.
Opet var den største blant mange religiøse festivaler i Egypts hovedstad, Teben.

Jeg stillede hende de samme spørgsmål som jeg havde bedt så mange religiøse ledere svare på.
Jeg stilte henne de spørsmålene som jeg hadde stilt mange religiøse ledere.

På dette tidspunkt er mange religiøse ritualer også brugt tromler til rytmisk design.
På denne tiden er det mange religiøse ritualer også brukt trommer for rytmisk design.

Pavens magt var stærkt begrænset, og kirken var splittet i mange religiøse spørgsmål.
Pavens makt var sterkt begrenset, og kirken var splittet i mange religiøse spørsmål.

Synagogen har i dag ikke mange religiøse brugere, men anvendes i stedet til store koncerter og fotoudstillinger.
Synagogen har i dag ikke mange religiøse brukere, men anvendes i stedet til store konserter og fotoutstillinger.

Psykiatri og falsk åndsliv har erstattet Bibelen i mange religiøse kredse.
Psykiatri og tradisjonelle kvasiintellektuelle teorier har erstattet Bibelen i mange religiøse kretser.

Som præst afviste han mange religiøse dogmer, deriblandt treenighedslæren og læren om sjælens udødelighed.
Som prest forkastet han mange tradisjonelle læresetninger, deriblant treenighetslæren og læren om sjelens udødelighet.

Vi vil også gerne lære Fátima at kende, men vi ønsker ikke en tur med mange religiøse punkter.
Vi ønsker også å bli kjent med Fátima, men vi vil ikke ha en tur med mange religiøse poeng.

Romerne fejre mange religiøse helligdage i juni, herunder Corpus Domini, 60 dage efter påske søndag, festen for St.
Romerne feire mange religiøse helligdager i juni, inkludert Corpus Domini, 60 dager etter påske søndag, festen for St.

Han havde også markeret sig som en dygtig teolog gennem sine mange religiøse og filosofiske skrifter.
Han hadde også markert seg som en dyktig teolog gjennom sine mange religiøse og filosofiske skrifter.

Her ligger muligheder for mange religiøse og politiske tolkninger i en tid med strid mellem magthavere, både kirkelige og verdslige.
Her ligger muligheter for mange religiøse og politiske tolkninger i en tid med strid mellom makthavere, både kirkelige og verdslige.

Det har præget udviklingen i byen, der besad store værdier og rummede mange religiøse retninger.
Det har preget utviklingen i byen som var i besittelse av store verdier og rommet mange religiøse retninger.

Mange religiøse sandheder, såvel som ideologiske og endda videnskabelige sandheder, har med tiden vist, at de ikke er så absolutte.
Mange religiøse sannheter, så vel som ideologiske og til og med vitenskapelige sannheter, har vist over tid at de ikke er så absolutte.

Den jødiske filosof Filon fra Alexandria antog platonismen, og det samme gjorde mange religiøse ledere i kristenheden.
Den jødiske filosofen Filon fra Alexandria antok platonismen, og det samme gjorde mange religiøse ledere i kristenheten.

Hvordan man bruger "mange religiøse" i en Dansk sætning

Nu må jeg slutte med emnet; men også mange religiøse forestillinger er blevet forelagt mennesket og har vist sig at være fup og svindel, bygget på manipulation.

Vi har altid store diskussioner, og han er mere forkyndende end mange religiøse mennesker.

Tzvias mand Reuven er fuldstændig opslugt af sin religion, sit religiøse arbejde og familiens mange religiøse ritualer.

Hvilke ændringer sker der – og hvilke burde der ske - i folkekirken, hvis den bliver et af mange religiøse samfund?

Templet er dekoreret med mange religiøse billeder og andre vigtige relieffer.

Teologiske og mange religiøse diskussioner, for ikke at tale om enhver form for fundamentalistisk tænkning, er også funderet i personligheden og i intellektet.

Hans lære trækker på mange religiøse og filosofiske traditioner såsom buddhisme og gnosticisme samt psykoanalyse og science fiction.

Jeg var lidt ligeglad med de mange religiøse billeder.

Det betyder imidlertid ikke, at jeg afviser de mange religiøse idéer, vi mennesker har.

Jeg voksede op omgivet af mange religiøse mennesker.

Hvordan man bruger "mange religiøse" i en Norsk sætning

Mange religiøse organisasjoner ønsker Norge vondt.

Dette er typisk for mange religiøse kirkesamfunn.

Tidlig bluegrass hadde mange religiøse tekster.

Mange religiøse pilegrimer drar hit, selvfølgelig.

Demeters epiteter viser hennes mange religiøse funksjoner.

Svært mange religiøse tradisjoner er imidlertid døde.

Mange religiøse ledere har fryktet den.

Mange religiøse ledere, politikere og samfunnstopper deltok.

mange religiøse ikke vil godta dette.

Hans mange religiøse skrifter, som bl.a.