Hvad Betyder MARKANT HØJERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• markant høyere
• betydelig høyere
• betraktelig høyere
• merkbart høyere
• betydelig større
• klart høyere

Eksempler på brug af Markant højere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Blevet markant højere.
Blitt markant høyere.

Den første har den bedste præstation, men prisen er markant højere.
Den første har den beste ytelsen, men prisen er merkbart høyere.

Stålpriserne i Europa er markant højere end i Asien.
Gassprisen i USA er betydelig høyere enn i Europa.

Det er markant højere end nogle af de andre lande i undersøgelsen.
Det er betydelig høyere enn noen av de andre landene i undersøkelsen.

Mængden af rester efter sprøjtegift er markant højere i konventionelle fødevarer.
Faren for å finne giftrester er derfor betydelig større i vanlig mat.

Det er markant højere end nogle af de andre lande i undersøgelsen.
Dette er klart høyere enn i noen av de andre landene som deltok i undersøkelsen.

Vores frygt er, at vi går ind i tider med markant højere permanent arbejdsløshed.
Vår frykt er at vi går inn i tider med markant høyere permanent ledighet.

Markant højere eller lavere omsætning i Google Analytics end i andre systemer.
Markant høyere eller lavere omsetning i Google Analytics enn i andre systemer.

Dette antal stiger og er markant højere i mange geografiske områder.
Dette tallet øker og er betydelig høyere i mange geografiske områder.

I alle disse tilfælde vurderes pigernes færdigheder markant højere end drengenes.
I alle disse tilfellene vurderes jentenes ferdigheter markant høyere enn guttenes.

Tallet er markant højere end for fem år siden, siger Søren Peter Lund, seniorforsker på NFA.
Tallet er markant høyere enn for fem år siden, ifølge seniorforsker Søren Peter Lund ved NFA.

Egenskaben Effektivitet findes i en DISC-profil når Rød er markant højere end Gult.
Egenskapen Resultatorientert finnes i DISC-profilen når Rødt er markant høyere enn Gult.

Også vægten er med 5,1 kilo markant højere end de fleste små plastikhøjttalere.
Vekten er også markant høyere enn de fleste små plasthøyttalerne, med hele 5,1 kilo.

Så ville ledigheden i USA være endnu lavere og løninflationen markant højere.
Da ville arbeidsledigheten i USA ha vært enda lavere, og lønnsveksten ville ha vært betydelig høyere.

WLTP er kendetegnet ved markant højere accelerationer samt en væsentligt mere dynamisk køreprofil.
WLTP utmerker seg med betydelig høyere akselerasjoner og en vesentlig mer dynamisk kjøreprofil.

Europæiske udbytteaktier har i 2014 leveret afkast, der er markant højere end benchmark.
Europeiske utbytteaksjer har i 2014 levert avkastninger som er markant høyere enn referansen.

Det generelle ubehag var også markant højere efter 60 minutter på den almindelige kontorstol.
Deltakernes generelle ubehag var også betydelig større etter 60 minutter på den vanlige kontorstolen.

Er markant højere end gennemsnittet i befolkningen, viser det, at man er sårbar og skal være opmærksom.
Er markant høyere enn gjennomsnittet i befolkningen, viser det at man er sårbar og må passe på.

Hertil kommer, at gebyrer er også markant højere i modsætning til andre online casino betalingsmetoder.
Videre avgiftene er også betydelig høyere i motsetning til andre online kasino betalinger metoder.

BMR er også relateret til alder, idet børn og unge har en markant højere BMR end ældre.
Viktig er det også at BMR er knyttet opp til alder, barn og unge har betydelig høyere BMR enn middelaldrende og eldre.

Antistoftiter var markant højere for 3 mg/kg gruppen sammenlignet med 6 mg/kg gruppen.
Mengden antistoffer var merkbart høyere i gruppen som fikk 3 mg/kg sammenlignet med gruppen som fikk 6 mg/kg.

Hvis du ryger, er risikoen for opblussen eller aktivitet i sygdommen markant højere end blandt dem, der ikke ryger.
Dersom du røyker, er risikoen for oppblussing av sykdommen klart høyere enn blant dem som ikke røyker.

Der er en markant højere dødelighed og forekomst af kræft i bananprovinserne end i resten af Ecuador.
Krefthyppighet og dødelighet er betydelig høyere i provinser der det dyrkes bananer, enn i det øvrige Ecuador.

Indbyggerne i den industrialiserede del af verden er blevet markant højere i løbet af de sidste 150 år.
Slik er det Innbyggerne i den industrialiserte delen av verden er blitt markant høyere i løpet av de siste 150 årene.

Det er markant højere end landsgennemsnittet(17 procent) og det dobbelte af den gennemsnitlige ledighed i EU.
Det er markant høyere enn landsgjennomsnittet(17 prosent) og det dobbelte av den gjennomsnittlige ledigheten i EU.

Holdekraften for disse typer neodym magnetbånd er markant højere end de traditionelle magnetbånd på markedet.
Holdekraften for disse typer neodym magnetbånd er betraktelig høyere enn de tradisjonelle magnetbånd på markedet.

Indtjeningen er markant højere i teams, der er sammensat af medarbejdere med forskelligt køn, kulturel baggrund og alder.
Inntjeningen er markant høyere i team som er sammensatt av personer ulik, kjønn, kulturell bakgrunn og alder.

Det har desuden en opløsning på 32,5 mio. pixel, hvilket er markant højere end 80D, der har en opløsning på 24,2 mio. pixels.
Dessuten har det en oppløsning på 32,5 megapiksler noe som er markant høyere enn på 80D, som har en oppløsning på 24,2 megapiksler.

Det er værd at vide, at en komprimeret råvare har en højere værdi, hvilket giver dig mulighed for at få en markant højere salgspris.
Det er verdt å vite at komprimert råstoff har en definitivt høyere verdi, noe som vil gi deg en betydelig høyere salgspris.

Sukkerresultaterne var markant højere, men jeg havde ikke diabetes, så lægen ikke bestilte medicin og diæt.
Sukkerresultatene var betydelig høyere, men jeg hadde ikke diabetes, slik at legen ikke bestilte medisiner og kosthold.

Hvordan man bruger "markant højere" i en Dansk sætning

I netop denne viste ultraløberne en markant højere smertetærskel.

For at blive godkendt skal de indfri krav til robusthed og pålidelighed, der er markant højere end dem man stiller til andre typer kommunikationsudstyr.

En anden positiv konklusion er, at der er en markant højere tillid til samfundets vigtige institutioner, domstole, politi, kommuner, folketing og regering.

AKU-ledigheden er markant højere end de to andre typer, da den rammer bredere.

Bente fortæller, at hendes aktivitetsniveau var markant højere før hun fik artrose.

Det er altså typisk for dig der bor til leje da indskud på ejer- og andelsboliger er markant højere end det lån vi tilbyder.

De europæiske tyrkere stemte i markant højere grad end vælgerne i Tyrkiet ’ja’ ved weekendens folkeafstemning.

Hvis det er tilfældet, så kan prisen på bogen være markant højere.

De rige landes udledning af drivhusgasser per indbygger er markant højere, end hvad der rimeligvis tilfalder dem.

Med et serviceniveau, der er markant højere end prisniveauet.

Hvordan man bruger "betydelig høyere, markant høyere, betraktelig høyere" i en Norsk sætning

Stort potensiale for betydelig høyere leieinntekter.

Her var ledigheten markant høyere enn i fjor.

Dette gir betraktelig høyere kvalitet på sluttproduktet.

Byggekost er vel betydelig høyere enn salgsverdi?

Det er betydelig høyere enn vår bemanning!

Noen overslag kommer til betydelig høyere tall.

Oslo Børs hjelpes også av markant høyere oljepris.

Betydelig høyere avkastning for den enkelte.

Det er markant høyere enn i andre land.

Dette ville også produsert betydelig høyere utslipp.