Hvad Betyder MEDHJÆLPER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• medhjelper
• assistent
• hånde
• tjeneren
• medhjelperen

Eksempler på brug af Medhjælper på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg er medhjælper.
Jeg er medhjelper.

Arbejder på 7.(!) år som medhjælper.
Går nå inn i mitt 7. år som assistent.

Sundance blev hans medhjælper, så snart han var tilbage.
Så snart han var tilbake, ble Sundance medhjelperen hans.

Det tyder på en medhjælper.
Det tyder på en medhjelper.

Norge var villig medhjælper og indskød 640 millioner kroner.
Norge var villig medhjelper og skjøt inn 640 milllioner kroner.

Jeg er ikke din medhjælper.
Jeg er ikke din assistent!

For at reservere en medhjælper bedes du udfylde en ansøgningsformular.
For å bestille en assistent, vennligst fyll ut et forespørselsskjema.

Vil du være min medhjælper?
Vil du bli medhjelperen min?

Der efterlod han sin medhjælper og begav sig alene ind i ørkenen.
Der lot han tjeneren sin bli igjen og gikk alene ut i ødemarken.

Lægen er blot en medhjælper.
Legen er bare en medhjelper.

Som nyuddannet blev han medhjælper ved Sankt Jakobs Kirke på Østerbro.
Som nyutdannet ble han medhjelper i Sankt Jakobs Kirke på Østerbro.

Han har sikkert en medhjælper.
Han har sikkert en medhjelper.

Når du rejser med en medhjælper, skal du foretage en reservation for et ekstra sæde.
Når du reiser med en assistent, må du bestille et ekstra sete.

Hun blev hans medhjælper.
Han ble hennes assistent.

Hvad bad Elias sin medhjælper om at gøre, og hvilke to egenskaber vil vi nu se på?
Hva bad Elia tjeneren sin om å gjøre, og hvilke to egenskaper skal vi se nærmere på?

Hvor er hans medhjælper?
Hvor er medhjelperen hans?

Spørgsmål: Hvordan beskyttede Jehova Elisa og hans medhjælper?
Spørsmål: Hvordan beskyttet Jehova Elisja og tjeneren hans?

Du skal have en medhjælper med.
Ha derfor med deg en medhjelper.

Rogers. Jeg er portneren, og det er Mr. Ratcliffe, min medhjælper.
Rogers, sjefs-portner, og dette er Mr. Ratcliffe, min assistent.

Man kan gøre meget med en medhjælper og en karnevalsmaske.
Man kan gjøre utrolig mye med en medhjelper og en maske.

Han får han Johannes Kepler som medhjælper.
Her får han Johannes Kepler som assistent.

Det var Frederik Hammond og hans medhjælper, Anders Sundblad, der begge var velansete borgere.
Det var Frederik Hammond og hans medhjelper, Anders Sundblad som begge var velansette borgere.

Han kan have haft en medhjælper.
Hvis han ikke hadde en medhjelper.

Og da de vare komne til Salamis, forkyndte de Guds Ord i Jødernes Synagoger; men de havde også Johannes til Medhjælper.
Og da de var kommet til Salamis, forkynte de Guds ord i jødenes synagoger; de hadde også Johannes med, som skulde gå dem til hånde.

Hvem var hans medhjælper?
Hvem var medhjelperen hans?

Jeg har på fornemmelsen, at hun havde en medhjælper.
Jeg har på følelsen at hun hadde en medhjelper.

Og jeg overdrog Tilsynet med Forrådskamrene til Præsten Sjelemja, Skriveren Zadok og Pedaja af Leviterne og gav dem til Medhjælper Hanan, en Søn af Zakkur, en Søn af Mattanja, da de regnedes for pålidelige; og dem pålå det så at uddele Tienden til deres Brødre.
Så satte jeg presten Selemja og Sadok, den skriftlærde, og Pedaja, en av levittene, til å ha tilsyn med forrådskammerne og Hanan, sønn av Mattanjas sønn Sakkur, til å gå dem til hånde; for de blev holdt for å være pålitelige; dem pålå det nu å dele ut til sine brødre.

De havde også Johannes med som medhjælper.
De hadde også Johannes+ med seg som medhjelper.

Eller hvem var han medhjælper for?
Eller hvem var han medhjelper for?

Men de havde også Johannes til Medhjælper.
De hadde også Johannes med, som skulde gå dem til hånde.

Hvordan man bruger "medhjælper" i en Dansk sætning

Han har som regel en medhjælper med.

En luthersk præst er sin menigheds medhjælper og sparringspartner.

Denne opbakning er så vigtig i en klub, og sikke en start for vor nye kok – Rasmus og hans medhjælper Christian.

Han var desuden medhjælper på Einar Nielsens mosaikudsmykning i loftet i portbygningen til Det Kgl.

For at sætte det i perspektiv, producerer Arla største ostemejeri i Taulov 60.000 ton ost om året. »Jeg og en medhjælper kan leve af min lille produktion.

fortsatte traditionen fra Joakim Skovgaard og har gjort en bemærkelsesværdig indsats som medhjælper på flere af hans udsmykningsopgaver og har restaureret freskerne i Viborg Domkirke.

Vi har ydermere valgt at tilføje en løn buffer på kr i maj måned i tilfælde af at vi skulle få problemer med at erhverve frivillige medhjælper til selve eventdagen.

Nellemann. 40 personer fra nær og fjern var Læs mere Se den opdaterede vagtplan på Norbohuset.dk Der afholdes medhjælper fest sidst i august.

Du kommer til at arbejde i et team med en pædagog, en medhjælper og en deltids medhjælper.

Hvis ikke som medarrangør eller medhjælper, så som deltager!

Hvordan man bruger "medhjelper, hånde, assistent" i en Norsk sætning

Ivrigere medhjelper skal man lete lenge etter.

Ellers løp vi til hånde og hentet ting som trengtes.

Assistent Roy Freddy Aune ledet tabelltoeren.

Salg med medhjelper gir normalt bedre dekning.

Aeg fejlkoder til hånde hvidevarer HER!

Medhjelper vil se rekvisisjonene for alle leger.

Hans uoffisielle assistent Sam svikter ikke.

Selvsagt er kommuneadvokater som går barnevernet til hånde skyldige.

Hånde här användaren har inte skrivit någon personlig presentation.

Assistent benyttes heretter til rene oppgaver.