Hvad Betyder MEDHJELPER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• medhjælper
• medskyldige
• makker
• adjungerede
• forbundsfælle
• håndlanger
• medskyldig
• sekundant
• for en assistent

Eksempler på brug af Medhjelper på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg er medhjelper.
Jeg er medhjælper.

Skål for å ikke være medhjelper.
For ikke længere at være håndlanger.

Finn ham og hans medhjelper og drep dem.
Find ham og hans medskyldige og dræb dem.

Jeg kommer til å trenge en medhjelper.
Jeg har brug for en assistent.

Han har en medhjelper du må eliminere.
Han har en forbundsfælle, som du skal eliminere.

Du er mer som en medhjelper.
Du er mere en håndlanger.

Norge var villig medhjelper og skjøt inn 640 milllioner kroner.
Norge var villig medhjælper og indskød 640 millioner kroner.

Du trenger en medhjelper.
Du behøver en makker.

Men få meg til å forstå hvorfor du bestemte deg for å være medhjelper.
Men fortæl mig, hvorfor du vil være medhjælper.

Jeg har en medhjelper.
Jeg har en makker med mig.

Jeg har på følelsen at hun hadde en medhjelper.
Jeg har på fornemmelsen, at hun havde en medhjælper.

Og hans elskerinne og medhjelper, barnets mor Emily Dodson.
Og hans elskerinde og medskyldige, barnets mor Emily Dodson.

Hvis han ikke hadde en medhjelper.
Han kan have haft en medhjælper.

Broussards medhjelper… Hun som hjalp han med å drepe verten vår.
Hende, som hjalp ham med at dræbe vores vært. Broussards medskyldige.

Jeg er Marys medhjelper.
Jeg er vel Marys sekundant.

Mannen min føler han har nok beviser til å bevise at Charles er Fantomet og til å dømme George som medhjelper.
Min mand mener, han har nok beviser til at bevise, at Charles er Fantomet og til at dømme George som medskyldig.

Han er Howards medhjelper.
Han er Howards forbundsfælle.

Carradine var bare medhjelper, den virkelige morderen er på fri fot.
Hr. Carradine var blot medskyldig. Den sande morder er stadig på fri fod.

Det tyder på en medhjelper.
Det tyder på en medhjælper.

Som nyutdannet ble han medhjelper i Sankt Jakobs Kirke på Østerbro.
Som nyuddannet blev han medhjælper ved Sankt Jakobs Kirke på Østerbro.

Han har sikkert en medhjelper.
Han har sikkert en medhjælper.

Den langørede fyren og hans pelskledde medhjelper Daxter er tilbake for en ny omgang med futuristiske eventyr der de herjer fritt rundt.
Den spidsørede fyr og hans lodne makker, Daxter, vender tilbage i jagten på endnu en omgang hæsblæsende, futuristiske eventyr.

Legen er bare en medhjelper.
Lægen er blot en medhjælper.

Waltin tar revolveren, men skyter ikke. Han har en medhjelper.
Waltin tager revolveren, men har en sekundant.

Jeg forsto at han var Grigoris medhjelper på visse- Marko Zubkov.
Jeg forstod, han var Grigoris håndlanger på visse- Marko Zubkov.

De hadde også Johannes+ med seg som medhjelper.
De havde også Johannes med som medhjælper.

Det var Frederik Hammond og hans medhjelper, Anders Sundblad som begge var velansette borgere.
Det var Frederik Hammond og hans medhjælper, Anders Sundblad, der begge var velansete borgere.

Ha derfor med deg en medhjelper.
Du skal have en medhjælper med.

Eller hvem var han medhjelper for?
Eller hvem var han medhjælper for?

Du var kanskje redd for at du skulle ses som medhjelper.
Måske var De bange for at blive betragtet som medskyldig.

Hvordan man bruger "medhjelper" i en Norsk sætning

Medhjelper vil se rekvisisjonene for alle leger.

Køber, Eiendomsmegler Martine Røisland, Medhjelper Harald Auensen.

Salg med medhjelper gir normalt bedre dekning.

En medhjelper bør uansett velges med omhu.

Medhjelper som skal simulere jeger under prøven.

Ved spørsmål kan du kontakte medhjelper (megler).

Hun brukte meg som medhjelper i bakstestua.

Reklameaktiviteter overfor medhjelper er ikke tillatt, jf.

Kanskje han var prestens medhjelper eller kirkeverge.

Medhjelper Mari Amundsdatter blir også hardt tiltalt.

Hvordan man bruger "medskyldige, makker, medhjælper" i en Dansk sætning

Gul halterneck bodystocking Model/Varenr.: BACI_317 Denne klassiske, gule halterneck bodystocking i fint net look er den perfekte medskyldige til enhver forførelse.

Det var en gave fra en patient, som min makker og jeg havde kørt med for lidt tid siden.

Hidtidig formulering: Skifteretten fastsætter vederlag til kurator, skifterettens medhjælper og tilsyn efter en konkret bedømmelse på grundlag af en begrundet indstilling fra de pågældende.

Dig som pædagog medhjælper, der har været i vuggestue før og som kender vuggestue-livet.

En lærer eller medhjælper fra skolen ledsager eleverne til præst.

Men kan anklagemyndigheden bevise, at de var medskyldige, da han angreb igen samme aften ved Synagogen?

fortsatte traditionen fra Joakim Skovgaard og har gjort en bemærkelsesværdig indsats som medhjælper på flere af hans udsmykningsopgaver og har restaureret freskerne i Viborg Domkirke.

Andre hjælper os med bussen, både som chauffør og medhjælper.

Domstolen præciserer i øvrigt, at også private virksomheder, der deltager i sådanne aktiviteter vil kunne dømmes som medskyldige i forbrydelser mod klima og miljø.

Eleverne fandt deres makker og deres kahyt.