Hvad Betyder MEGET MAGTFULDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• svært kraftig
• veldig kraftige
• veldig mektige
• svært mektige
• veldig sterke
• svært kraftige
• ekstremt kraftig

Eksempler på brug af Meget magtfulde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De er stadig meget magtfulde,-.
De er fremdeles veldig mektige,-.

Meget magtfulde mænd er vrede. Måske længere.
Svært mektige menn er oppbrakte. Kanskje lenger.

Tilsammen kan de være meget magtfulde.
Sammen kan de bli veldig sterke.

Det er meget magtfulde i powerpoint optagelser.
Det er veldig kraftig i powerpoint innspillinger.

Fjenderne er derude, og de er meget magtfulde!
Fienden er der ute og de er mektige!

Nogle meget magtfulde mænd ønsker mig ud herfra.
Det er noen veldig mektige folk som vil ha meg ut herfra.

Kvinder kan sagtens have været meget magtfulde.
Kvinner kan godt ha vært svært mektige.

I tre gjorde meget magtfulde folk vrede, da I tog de ting.
Når dere tok den tingen. gjorde veldig mektige folk forbanna Dere tre.

Dem jeg arbejder for, er meget magtfulde.
Menneskene som jeg jobber for er svært kraftige.

Følelser er meget magtfulde og kører os fra et underbevidst niveau.
Følelser er svært kraftige og kjører oss fra et underbevisst nivå.

Skønt de var få i antal, var de temmelig rige og meget magtfulde.
Skjønt de var få i antall, var de temmelig rike og mektige.

Programmet kan synes at være meget magtfulde ved første øjekast;
Programmet kan synes å være svært kraftig ved første øyekast;

Har du to meget magtfulde fjender her. Jeg siger bare, at for nogen, der sjældent er i tårnet.
Har du to mektige fiender her. Til å være en som sjelden er i Tårnet.

De fleste mennesker går efter drager, fordi de vil vise, at de er meget magtfulde. image source.
De fleste går etter drager fordi de vil vise at de er veldig kraftige. bildekilde.

Emotioner er meget magtfulde, mens følelser ikke er så intense.
Sinnsstemninger er veldig kraftige, mens følelser ikke er like intense.

Deres styrke ligger i deres aftale, de sammen bygger demokrati og fred, selv om meget magtfulde samfund.
Deres makt ligger i deres avtale, sammen de bygger demokrati og fred, selv om svært kraftig samfunnet.

Eckhart Tolle havde nogle meget magtfulde ord at tilføje til emnet.
Eckhart Tolle hadde noen veldig mektige ord å legge til om dette emnet.

De er meget magtfulde og betragtes den ultimative metode, når det kommer til kompost spørgsmål.
De er svært kraftige og betraktet den ultimate metoden når det gjelder å kompost saker.

Vores produkter har været meget anerkendt af markedet til at være meget magtfulde marketing og salg værktøjer.
Våre produkter har blitt høyt anerkjent av markedet for å være svært kraftig verktøy for markedsføring og salg.

Navngivne kræfter er meget magtfulde, uden nogen realistiske folks fantasi.
Navngitte krefter er ekstremt kraftig, utover eventuelle realistiske folks fantasi.

Hvis du søger for en Android 5 keylogger, du må have tænkt, at det bør være meget magtfulde i optagelse funktioner, højre?
Hvis du søker etter en Android 5 keylogger, du må har tenkt at det skal være svært kraftig i innspillingen funksjoner, rett?

Konflikten om Vest-Sahara og meget magtfulde konger har præget landets udvikling.
Konflikten om Vest-Sahara og svært mektige konger har preget landets utvikling.

Men vi er mest magtfulde, når vi mødes for at hjælpe denne planet. Det er vigtigt at understrege, at vi er alle meget magtfulde.
Men vi er sterkest når vi kommer sammen og hjelper denne planeten. Det er viktig å vektlegge at vi alle er veldig sterke.

Dragoner betragtes som meget magtfulde dyr, der kan være kommanderende. image source.
Drager regnes som svært kraftige dyr som kan være kommanderende. bildekilde.

Deres brug som instrumenter for statsmagten sendte den besked, at herskeren kunne styre meget magtfulde væsener, som adlød fuldstændigt.
Ved å bruke dem som et maktmiddel, ble det sendt ut et budskap om at herskeren kontrollerte mektige skapninger som adlød ham fullstendig.

Mens disse blokkere er ikke meget magtfulde, de gør eliminere spam fra kendte lovovertrædere.
Mens disse stopper er ikke veldig kraftig, gjør de eliminere spam fra kjente lovbrytere.

Hvis du formår at korrekt fordele kræfterne i kampen, hvis du er en talentfuld strateg, kan du oprette en rigtig imperium, meget magtfulde og endda uovervindelig.
Hvis du klarer å riktig distribuere kreftene i kamp, hvis du er en talentfull strateg, kan du opprette en ekte imperium, svært kraftig og selv uovervinnelig.

En lille håndfuld, men meget magtfulde, koncerner ejer nogle af de mest betydningsfulde medievirksomheder.
MEDIEMOGULER: Noen få, men svært mektige selskaper eier de største mediekanalene.

De islandske kilder tillagt Snorre Sturlason beretter kun lidt om vanerne i Yngre Edda, men det fremgår alligevel af disse tekster, at de blev anset som meget magtfulde væsner.
De skriftlige kildene, som Snorre Sturlasons Den yngre Edda nevner kun i liten grad om vanene, men det framgår likevel at de ble betraktet som mektige vesener.

Urter kan være meget magtfulde, nogle er potentielt farlige, og alt skal tages under ledelse af din læge eller en certificeret herbalist.
Urter kan være svært kraftig, noen er potensielt farlige, og alle bør tas under oppsyn av legen din eller en sertifisert herbalist.

Hvordan man bruger "meget magtfulde" i en Dansk sætning

Pålæg og straf skaber en ukonstruktiv og magtbaseret relation mellem meget ressourcefattige forældre og meget magtfulde myndigheder.

I 1500- og 1600-tallet var samuraierne meget magtfulde, og de højtstående familier boede her.

De er meget magtfulde og kan administreres helt ned til hardwareniveauet af administratorer.

De bliver alle meget magtfulde mænd, der mener at.

Hvad dette obstruktiv eksempel på program er meget magtfulde af underminerer din web surfing-oplevelse i en negativ måde.

Som tommelfingerregel kan det siges, at whiskyerne fra ’The Highlands’ er fyldige med en stor krop, ofte tørvet og røget og meget magtfulde.

Emotioner er meget magtfulde, mens følelser ikke er så intense Da emotioner er det vigtigste alarm- og motivationssystem, vi er født med, er de meget intense og kraftfulde.

Korruption og oligarker - den russiske betegnelse for meget magtfulde, rige mænd - har fået pengene til at forsvinde i den blå luft.

Street lys meget magtfulde og fyldte rummet med lys, indtil vi dækket det.

Hvordan man bruger "veldig mektige, svært kraftig, veldig kraftige" i en Norsk sætning

DB170412 Veldig mektige ¶ DB170412 Veldig mektige .

De beste, men veldig mektige cupcakes ble servert.

Svært kraftig indirekte lys nok også.

Han er fanget mellom to veldig mektige foreldre.

Note 10.1 har også svært kraftig innmat.

En svært kraftig eller uforutsigbar farmakokinetisk interaksjon.

Det reagerer fagforeningen svært kraftig på.

Nytes sammen med veldig kraftige og mørke sjokoladedesserter.

Det er veldig mektige mekanismar, seier han.

SPGs er veldig kraftige for deres niva.