Hvad Betyder MEKANISERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mekanisering

Eksempler på brug af Mekanisering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mekaniseringen af landbruget var i skred.
Mekanisering av jordbruket var i full gang.

Optimale betingelser for mekanisering af reparationsarbejde;
Optimale forhold for mekanisering av reparasjonsarbeid;

Der er dog forskellige måder at umenneskeliggøre på: Dyreliggørelse og mekanisering.
Det finnes imidlertid forskjellige måter å dehumanisere på: animalisering og mekanisering.

Af Institut mekanisering og Elektrificering af Landbrug.
Forutsett Institutt mekanisering og Elektrifisering av Landbruksdepartementet.

Modernitet kan ikke undvære miraklerengineering, mekanisering og computerisering.
Modernitet kan ikke uten miraklerengineering, mekanisering og datastyring.

Processen med mekanisering er minimal indsats- sparsomme, og effekten er fantastisk.
Prosessen med mekanisering er minimal innsats- sparsom, og effekten er fantastisk.

I 1920'erne samarbejdede han med B.H. Liddell Hart om at udvikle nye ideer for mekanisering af hæren.
I 1920-årene samarbeidet han med B.H. Liddell Hart om å utvikle nye ideer for mekanisering av hæren.

Af de to ting er mekanisering og især den lette mekanisering brugbar i en lang række applikationer.
Av disse kan mekanisering særlig lettmekanisering benyttes på en rekke områder.

Indførelse af dampdrevne maskiner gav mulighed for en mekanisering af alle tunge og ensformige arbejder.
Innføringen av dampdrevne maskiner ga mulighet for en mekanisering av alt tungt og ensformig arbeid.

Når man skal indføre mekanisering, kan vigtigheden af den rigtige uddannelse ikke understreges tydeligt nok.
Når man skal anvende mekanisering, kan ikke betydningen av opplæring understrekes sterkt nok.».

Samtidig vil behovet for transport reduceres med 1,5-2 gange på grund af mekanisering af losning og lastning.".
Samtidig vil behovet for transport reduseres med 1,5-2 ganger på grunn av mekanisering av lossing og lasting.".

Mekanisering strækker sig ud i Linux virtuelle maskiner gennem script infusion og fancied state setup.
Mekanisering strekker seg ut i Linux virtuelle maskiner gjennom script infusjon og fancied state setup.

Århundrede betød introduktionen af skrivemaskinen mekanisering af skrivningen, som før kun var muligt i hånden.
Århundre mekaniserte introduksjonen av skrivemaskinen skrivingen som tidligere bare hadde vært mulig å gjøre for hånd.

Optimal mekanisering og automatisering af teknologiske processer, sikker og bekvem vedligeholdelse;
Optimal mekanisering og automatisering av teknologiske prosesser, sikker og praktisk vedlikehold av utstyret;

Svejsevognen er let at bruge og flytte omkring, og dens lette mekanisering hjalp med at reducere deformation af materialerne.
Vognen er enkel å bruke og flytte, og den lette konstruksjonen bidrar til færre deformasjoner i materialene.

Ethvert apparat til mekanisering af hvidvaskningsprocessen kan reducere reparationstiden og sikre ensartethed af kalklag.
Eventuelle apparater for mekanisering av hvitvaskingsprosessen kan redusere reparasjonstiden og sikre ensartet kalklag.

Men fra politiske, økonomiske og teknologiske faktorer, til dato, de fleste lande(regioner) i den lave grad af mekanisering.
Men fra politiske, økonomiske og teknologiske faktorer som hittil, de fleste land(områder) i lavt nivå av mekanisering.

Hvis du er involveret i landbruget, ville foretrække mekaniseringen af landbruget, og kunne udmærke sig i landbrugets fagbevægelse.
Hvis du er involvert i jordbruk, foretrekker mekanisering av jordbruket, og kunne utmerke seg i landbruks unionism.

Afhængigt af hvilke træk personen“mangler” ifølge umenneskeliggøreren, kaldes det enten dyreliggørelse eller mekanisering.
Avhengig av hvilke egenskaper personen«mangler» i henhold til den som dehumaniserer, kalles det enten animalisering eller mekanisering.

At være omkring industri 4.0, til yderligere at fremme den"mekanisering, automation, information technology", for at opnå intelligens.
Å være rundt industrien 4.0, å fremme"mekanisering, automatisering, informasjonsteknologi", for å oppnå intelligens.

Siden er i 1980 af 1900-tallet, på grund af den øgede brug af computere i landbrug og udvikling af landbrugets mekanisering automatisering.
Siden er i 1980 av 1900-tallet, økt bruk av datamaskiner i landbruk og utvikling av landbruket mekanisering automatisering.

Mekanisering er helt enkelt mere produktivt effektivt og bæredygtigt, end menneskelig arbejdskraft i praktisk talt alle økonomiske sektorer i dag.
Mekanisering er rett og slett mer produktivt, effektivt og bærekraftig enn mennesker i nesten alle sektorer i dagens økonomi.

Makarov viser, at bidraget fra en sort til afgrødevækst i gennemsnit kan være 50%, mens resten tilvejebringes ved kemisering og mekanisering.
Makarov viser at bidraget av en variasjon til vekst i veksten kan være i gjennomsnitt 50%, mens resten er gitt ved hjelp av kjemisering og mekanisering.

Mekanisering starter efter invaderende landbrugs kapitalisme, dens udvikling i Europa og USA generelt er gået gennem tre faser: ① semi-mekaniserede etape.
Mekanisering starter etter invadere landbruket kapitalismen, utviklingen i Europa og USA vanligvis har gått gjennom tre faser:① semi mekanisert scenen.

I løbet af programmet, de studerende gennemgår praktisk uddannelse for teknik og reparationsarbejder, samt styring af mekanisering af byggeriet.
Praksis & Employment I løpet av programmet, studentene gjennomgå praktisk opplæring for ingeniør- og reparasjoner, samt styring av mekaniseringen av konstruksjonen.

På den anden side nægter mekanisering de karakteristiske træk af den menneskelige natur, som ikke nødvendigvis er unikke i forhold til andre dyr, såsom at have følelser eller være venlig.
På den annen side fornekter mekaniseringen de typiske trekkene til menneskets natur som ikke nødvendigvis er unike i forhold til andre dyr, for eksempel å ha følelser eller være hyggelige.

Støbning af rå- og hjælpematerialer er blevet dannet serie og standardisering, hele produktionsprocessen er blevet opnået mekanisering, automatisering og intelligens.
Støping rå og ekstra materiale har blitt dannet serien og standardisering, hele produksjonsprosessen har vært oppnådd mekanisering, automatisering og intelligens.

Den del"Agricultural branchen" påtænkte oprettelse af Institut for mekanisering og Elektrificering af Landbrug i Kharkiv fra mekanisering afdelinger af landbrugsprodukter institutter i Kharkiv og Poltava.
Delen"Agricultural gren" forutsett etablere Institutt for mekanisering og Elektrifisering av Landbruksdepartementet i Kharkiv fra mekanisering avdelinger av landbruksinstituttene i Kharkiv og Poltava.

Støbning af rå- og hjælpematerialer er blevet dannet serie og standardisering, hele produktionsprocessen er blevet opnået mekanisering, automatisering og intelligens.
Støping av rå- og hjelpematerialer har blitt dannet serie og standardisering, hele produksjonsprosessen har blitt oppnådd mekanisering, automatisering og intelligens.

Virksomheder med skadelige produktionsfaktorer bruger masse og individuel beskyttelse, maksimal mekanisering af produktion, fjernstyring af forskellige produktionsprocesser.
Bedrifter med skadelige produksjonsfaktorer bruker masse og individuell beskyttelse, maksimal mekanisering av produksjon, fjernkontroll av ulike produksjonsprosesser.

Hvordan man bruger "mekanisering" i en Dansk sætning

Dertil kommer, at besparelserne til lønudgifter er en naturlig konsekvens af ændret befolkningstal, begravelseskultur, øget mekanisering m.v.

Men hestehandlerne er på retur grundet den voksende mekanisering.

Barnet holder aldrig op med at skrige | vafo.dk Maibrith og Poul Andersen er med opkøb og mekanisering klar til både en udvidelse og en modernisering af Dan-Grit.

Drivkraft i ændringerne på landet er landbrugets udvikling: Sammenlægning af bedrifter, mekanisering, kemikalisering, stordrift, industrialisering.

Beliggenhed Region Hovedstaden, Danmark Branche Industriel mekanisering.

Investeringerne i mekanisering udgør, siden overtagelsen, ca. 30 mio.

Oprindeligt handlede automation om at overlade det fysiske arbejde til maskiner og robotter (mekanisering).

Det var nødvendigt at effektivisere driften, og det indebar en mekanisering, der frigjorde arbejdskraft, der vandrede ind til byerne.

Fagre nye verden | Litteratusiden Fremtidsroman med satire over menneskenes stræben efter mekanisering, rationalisering og standardisering - Foregår anno 632 efter Henry Ford.

Den omfattende mekanisering af produktionslinjen og det moderne værktøj betyder, at vi uden større omkostninger kan omstille produktionen til kollektioner.

Hvordan man bruger "mekanisering" i en Norsk sætning

Mekanisering kontra lettere styrker og profesjonalisering/vernepliktsbasert forsvar.

Dermed førte utvandringa til ei mekanisering av jordbruket.

Tidlig forsøk med mekanisering av tømmerkjøringa i skogen.

Graden av mekanisering bestemmer kva lagringsmetode som skal nyttast.

Eigenleg mekanisering utover dette var det lite av.

Med det kom mekanisering av fysisk arbeid.

Mekanisering av tekstilindustrien og annen produksjon fra 1760-tallet.

Mekanisering av andre vitenskaper William Harvey: blodsirkulasjonen 1628.

Mekanisering og etterhvert bruk av sprøytemidler mot bl.a.

Ingen mekanisering i dette fjøset, gjør alt med traktor.