Eksempler på brug af Mennesker behøver på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mennesker behøver mad.
Men det er det psykisk syge mennesker behøver.
Dette er hva syke mennesker trenger å se!Mennesker behøver da SÅ meget andet.
Mennesker trenger så mangt.Fotosyntesen gør, at nårtræet vokser, frigør det ilt, som vi mennesker behøver for at trække vejret.
Fotosyntesen gjør at nårtreet vokser frigjør det oksygen som vi mennesker trenger for å puste.Alle mennesker behøver hviledagen.
Alle mennesker trenger en hviledag.Du bør ikke være bange for, fordimanicure-sætningen ved reglerne kun skulle tilhøre dig, og andre mennesker behøver ikke bruge det.
Du bør ikke være redd, fordireglene må manicure settet tilhører bare deg, og andre mennesker trenger ikke å bruke den.Sådanne mennesker behøver vi flere af!
De fleste mennesker gennemgår tre til ti behandlinger for deres problemer, menen lille gruppe mennesker behøver kun en eller to for at finde relief, siger Dr. Moroz.
De fleste gjennomgår tre til ti behandlinger for sine problemer, menen liten gruppe mennesker trenger bare en eller to for å finne lettelse, sier Dr. Moroz.Sådanne mennesker behøver vi flere af!
Sånne mennesker trenger vi flere av!Det er hensigten eller motivet bag handlingen,der danner basis for alle selvevaluerings afgørelser, og disse mennesker behøver ikke dømme sig selv hårdere end nogen andre i dette rige.
Intensjonen, eller motivet,er utgangspunktet for å evaluere seg selv og disse menneskene trenger ikke å dømme seg selv noe hardere enn andre i dette riket.Sådanne mennesker behøver vi flere af!
Og slike mennesker trenger vi fler av!Mennesker behøver ikke at være på en bestemt måde.
Mennesker trenger ikke å være på en eller annen måte.Når vi taler om vitaminer henviser vi sædvanligvis til de vitaminer, mennesker behøver, som er i alt 13 og kan opdeles i vandopløselige og fedtopløselige vitaminer.
Når vi snakker om vitaminer, mener vi det meste vitaminer som folk trenger, det er 13 totalt og kan dele inn i vannløselige og fettløselige vitaminer.Gode mennesker behøver ikke at have ret i alt.
Gode mennesker trenger ikke å ha rett i alt.Rige og berømte mennesker behøver en terapeut døgnet rundt.".
Rike og berømte mennesker trenger en terapeut døgnet rundt.".Mennesker behøver mad, så deres indre organer kan arbejde korrekt.
Mennesker trenger mat så våre indre organer kan arbeide ordentlig.Alle mennesker behøver hjælp nu og da.
Alle mennesker trenger hjelp av og til.Mennesker behøver ikke at være under hypnose for at gøre gakkede ting i fuld offentlighed.
Mennesker trenger ikke å være under hypnose for å gjøre merkelige ting i full offentlighet.Raske mennesker behøver jo ingen medicin!
Friske mennesker trenger jo ikke medisin!Mennesker behøver ikke at stole på en ven eller en familie for at introducere dem til nogen interessante.
Folk trenger ikke å stole på en venn eller slektning for å introdusere dem til noen interessante.Nogle mennesker behøver ikke en kryds diæt.
Noen mennesker trenger ikke en kryss diett.Vi mennesker behøver ikke nødvendigvis at rydde skove, for at vores tilstedeværelse skævvrider abernes adfærd.
Vi mennesker trenger ikke nødvendigvis å rydde skog for at vår tilstedeværelse påvirker apenes atferd.Nogle mennesker behøver simpelthen ikke at blive reddet.
Noen mennesker trenger rett og slett ikke å bli reddet.Glade mennesker behøver ikke at finde fejl i andre folks verden, for at føle sig bedre.
Glade mennesker trenger ikke å finne feil i andres verden, for å føle seg bedre.Nogle mennesker behøver bare en gratis cd-konverter og rip CD til MP3 uden omkostninger.
Noen mennesker trenger bare en gratis CD-omformer og rippe CD til MP3 uten kostnad.Nogle mennesker behøver kun at gå på toilettet 4 gange om dagen, og for andre er det 7 gange om dagen.
Noen mennesker trenger bare å gå på toalettet 4 ganger om dagen, og for andre er det 7 ganger om dagen.Ældre mennesker behøver generelt ikke at vaske hår så ofte som yngre, fordi de producerer mindre talg.
Eldre mennesker trenger generelt ikke å vaske håret så ofte som yngre, fordi de produserer mindre talg.Vi mennesker behøver ind imellem hjælp til sortere og støtte til at finde mulighederne, og nogle af os har brug for behandling.
Vi mennesker trenger av og til sorteringshjelp og støtte til å finne mulighetene, og noen Mennesker behøver ikke at spise med perfekt mellemrum for at have en konstant forsyning af energi, og de har heller ikke de samme frugtbarhedsniveauer i hele deres liv.
Folk trenger ikke å spise med perfekt mellomrom for å ha en konstant forsyning av energi, og de har heller ikke de samme fruktbarhetsnivåene i livet.Mennesker behøver ikke at spise med perfekt mellemrum for at have en konstant forsyning af energi, og de har heller ikke de samme frugtbarhedsniveauer i hele deres liv.
Folk trenger ikke å spise på perfekt avstandsintervaller for å ha en konstant tilførsel av energi, heller ikke de har de samme fruktbarhet nivåer gjennom hele livet.
