Hvad Betyder MENTAL TILSTAND på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mental tilstand
• mental status
• sinnstilstand

Eksempler på brug af Mental tilstand på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Forbedrer mental tilstand.
Forbedrer mental status.

Mental tilstand skal være afbalanceret.
Mental tilstand må være balansert.

GJ er i en anden mental tilstand.
GJ er i en annen mental tilstand.

Ændret mental tilstand(herunder aggressivitet).
Endret mental status(som aggresjon).

Åndelighed: følelser, mental tilstand.
Åndelighet: Følelser, mental tilstand.

Assimilering for mig er en mental tilstand, hvor man lever efter norske værdier og tænker som nordmænd.”.
Assimilasjon for meg er en mental tilstand der en lever etter norske verdier og tenker som nordmenn.».

Jeg skal vise dig, at alder er en mental tilstand.
Jeg skal vise at alder kun er en sinnstilstand.

Husk på, at angst er en mental tilstand, som også har fysiske symptomer.
Husk at angst er en mental tilstand som også har fysiske symptomer.

Gastrit reducerer ydeevne, påvirker mental tilstand.
Gastritt reduserer ytelsen, påvirker mental tilstand.

Efter et par sekunder er mental tilstand fuldstændig restaureret.
Etter noen sekunder er mental tilstand fullstendig restaurert.

Din virksomheds succes afhænger af dig positiv mental tilstand.
Din suksess avhenger av deg positiv mental tilstand.

Efter et par sekunder er mental tilstand fuldstændig restaureret.
Etter noen sekunder blir mental tilstand fullstendig gjenopprettet.

Det skaber en meget umiddelbar aggressiv og energisk mental tilstand.
Det skaper en svært umiddelbar aggressiv og energisk mental tilstand.

Depression er mere end blot en mental tilstand- det manifesterer sig også fysisk.
Depresjon er mer enn bare en mental tilstand- det manifesterer seg også fysisk.

På den måde er hensigten at opnå en bedre fysisk og mental tilstand.
På denne måten er intensjonen å oppnå en bedre fysisk og mental tilstand.

Dette kan spiral ind i en negativ mental tilstand og påvirke dine beslutningsevne.
Dette kan spiralere i en negativ mental tilstand og påvirke dine beslutningsevne.

I nogle tilfælde er de fysiske symptomer et produkt af en mental tilstand.
I noen tilfeller er de fysiske symptomene et produkt av en mental tilstand.

Inden for positiv psykologi bruges begrebet flow til at betegne en særlig mental tilstand, hvor vi fungerer optimalt og kan udvikle vores potentialer.
Innenfor positiv psykologi brukes flow for å beskrive en mental tilstand hvor vi kan fungere optimalt og utvikle våre potensialer.

Takket være ham kan du fjerne smerte, helbrede en psykosomatisk lidelse eller forbedre mental tilstand.
Takket være ham kan du eliminere smerte, helbrede en psykosomatisk lidelse eller forbedre mental tilstand.

I dag vil vi opdage, at i virkeligheden er lykke en mental tilstand, som vi alle kan stræbe efter.
I dag vil vi oppdage at i virkeligheten er lykke en sinnstilstand som vi alle kan streve etter.

Serotonin og endorfiner frigives fra hjernen, når vi motionerer, hvilket skaber en beroliget mental tilstand.
Serotonin og endorfiner frigjøres fra hjernen når vi trener, noe som forårsaker en roligere sinnstilstand.

Inden for den positive psykologi bruger man begrebet flow til at betegne en særlig mental tilstand, hvor vi som mennesker fungerer optimalt og kan udvikle vores potentialer.
Innenfor positiv psykologi brukes flow for å beskrive en mental tilstand hvor vi kan fungere optimalt og utvikle våre potensialer.

Det, de derfor gør, er at beslutte at flygte fra den virkelighed og fordybe sig i en ny mental tilstand.
Det de gjør er derfor å bestemme seg for å unnslippe fra den virkeligheten og fordype seg i en ny mental tilstand.

Kliniske manifestationer af NMS er hyperpyreksi, muskelstivhed, ændret mental tilstand og tegn på autonom ustabilitet(uregelmæssig puls eller blodtryk, takykardi, diaforese og hjertearytmi).
Kliniske manifestasjoner av NMS er feber, muskelrigiditet, endret mental status og tegn på autonom ustabilitet(uregelmessig puls eller blodtrykk, takykardi, diaforese eller hjertedysrytmi).

Den centrale idé er, at psykologiske, biologiske og sociale aspekter alle spiller en rolle i enhver fysisk eller mental tilstand.
Den sentrale ideen er at psykologiske, biologiske og sosiale aspekter alle spiller en rolle i enhver fysisk eller mental tilstand.

Sidste, en diagnostisk evaluering bør omfatte en mental tilstand undersøgelse for at afgøre, om tale-eller tankemønstre og hukommelse er blevet påvirket, som det undertiden sker i tilfælde af en depressiv eller manisk-depressiv sygdom.
Sist, en diagnose evaluering bør inneholde en mental status undersøkelse for å finne ut om tale eller tanke mønstre eller minne har blitt påvirket, som noen ganger skjer i tilfelle av en depresjon eller manisk-depressiv sykdom.

I Danmark anses alle mænd mellem 18-60 år der besidder normal fysisk og mental tilstand for at være våbenføre.
I Danmark anses alle menn mellom 18 og 60 år som besitter normal fysisk og mental tilstand for å være våpenføre.

Hovedmålet med behandlingen af primær dysmenorré er at fjerne smerte, eliminere autonome sygdomme og normalisere mental tilstand.
Hovedmålet med behandlingen av primær dysmenoré er å eliminere smerte, eliminere autonome sykdommer og normalisere mental tilstand.

Kontakt straks lægen, hvis du lider af muskelstivhed eller manglende bøjelighed med feber, sveden, ændret mental tilstand eller meget hurtig eller uregelmæssig hjerterytme.
Si straks ifra til legen din hvis du lider av muskelstivhet eller-infleksibilitet med høy feber, svette, endret mental status eller svært rask eller uregelmessig hjerterytme.

Faktisk beviser nogle undersøgelser, at denne aktivitet hjælper folk med at styre angst og lindre den fysiske spænding, der forekommer i forbindelse med en negativ mental tilstand.
Faktisk sier noen studier at denne aktiviteten hjelper folk med å håndtere angst og lindre den fysiske spenningen som er relatert til en negativ mental tilstand.

Hvordan man bruger "mental tilstand" i en Dansk sætning

Library of canterbury i mental tilstand, der drev.

Når den rette mængde Omega-fedtsyrer tilføres hundens hjerne, sikrer du en god koncentrationsevne og en stabil mental tilstand.

Angst er en mental tilstand, som viser sig selv som overdrevet pine over en situation eller tanker, som forårsager bekymring.

Vores forcerede livsudvikling Stress er en mental tilstand, som hos flere og flere mennesker viser sig at have en tiltagende skadelig virkning på krop og sjæl.

Derfor skal det også være noget, du kan tale om og forholde dig til på lige niveau med teknik, fysik og mental tilstand.

Depression er en mental tilstand kendetegnet ved dyb tristhed, lavt selvværd, generelt tab af appetit, dårligt humør og tab af interesse i alt.

Jeg tror at en sund, varieret kost (som indeholder en del mere kulhydrater og fedt) og en bedre mental tilstand er grunden.

Mental tilstand, traditionelt betegnet af begrebet "socialt svaghed".

Delirium er i medicinsk terminologi en mental tilstand karakteriseret af en skarp nedgang i opmærksomhed og kognition (tænkeevne).

Mental tilstand, der ikke havde.vytorin købes uden recept Er lige, bhatia holdet brugte en.

Hvordan man bruger "sinnstilstand, mental status" i en Norsk sætning

Auraen gjenspeiler din sinnstilstand her og nå.

Også sinnstilstand vil kunne påvirke blodtrykket.

Demens evaluert med Mini mental status undersøkelse.

Symptomer kan inkludere endring i mental status (f.eks.

Det påvirker sinnstilstand og nervesystemet til kroppen vår.

Tradisjonelt denne sinnstilstand forverret høsten og våren.

Bare ikke la denne sinnstilstand vare lenge.

Vår sinnstilstand påvirker direkte vår fysiske tilstand.

god dekorasjon alltid sinnstilstand den beboere å sette.

Hamsuns sinnstilstand var mildt sagt labil.