Hvad Betyder SINDSTILSTAND på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sinnstilstand
• tilstand
• humør
• sinnsstemning
• sinnstilstanden
• sinnstilstander

Eksempler på brug af Sindstilstand på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Afklaring af sindstilstand.
Det går på sinnstilstanden.

Din sindstilstand er forbedret.
Sinnstilstanden din er forbedret.

Alder er bare en sindstilstand.
Alder er bare en sinnstilstand.

Hvilken sindstilstand skal du være i?
Hvilket humør må du være i?

Smerte er bare en sindstilstand.
Smerte er bare en sinnstilstand.

Din sindstilstand er din skæbne.”.
Din sinnstilstand er din skjebne.

Jeg mener hendes sindstilstand.
Jeg mener sinnstilstanden hennes.

Hendes sindstilstand må have været slem.
Sinnstilstanden hennes var nok ikke god.

Det kan også være en sindstilstand.
Det kan også være en sinnstilstand.

Hans sindstilstand virker helt klar i mine øjne.
Hans sinnstilstand virker helt fin på meg.

Kaerlighed er bare en sindstilstand.
Kjaerlighet er kun en sinnsstemning.

Sindstilstand ændringer eller klinisk depression.
Sinnstilstand endringer eller klinisk depresjon.

Jeg ville finde hendes sindstilstand.
Jeg prøvde å forstå sinnstilstanden.

Påvirk din sindstilstand ved hjælp af meditation.
Endre sinnstilstanden din ved hjelp av meditasjon.

Ja, de afspejler hendes sindstilstand.
Ja, de speiler sinnstilstanden hennes.

Vi overvåger hendes sindstilstand og afværger potentielle trusler.
Vi overvåker sinnstilstanden hennes og holder trusler unna.

Det her er Jane i neutral sindstilstand.
Dette er Jane i nøytral sinnstilstand.

Tag din sindstilstand op til overvejelse, når du giver feedback.
Ta hensyn til sinnstilstanden din når du gir tilbakemeldingen.

Påvirker vores humør og sindstilstand.
Det påvirker vårt humør og sinnsstemning.

Vores sindstilstand er derfor dikteret af, hvilken musik, vi hører.
Vår sinnstilstand er derfor diktert av hvilken musikk vi hører.

Det er på en gang et sted og en sindstilstand.
Det er både et sted og en tilstand.

Miami er lige så meget en sindstilstand, som det er et sted.
Miami er like mye en sinnsstemning som det er et sted.

Jeg kan medicinsk bekræfte Edwards sande sindstilstand.
Jeg kan bekrefte Edwards sanne tilstand medisinsk.

Forvirring, panikanfald, deprimeret sindstilstand, nedsat seksualdrift.
Forvirring, panikkanfall, deprimert sinnsstemning, redusert sexlyst.

Et af dets primære formål er at regulere vores sindstilstand.
Et av hovedformålene er å regulere vår sinnstilstand.

Hvordan vil du bedømme din sindstilstand i dag?
Hvordan vurderer du sinnstilstanden din i dag?

Måske kan de bekræfte din sindstilstand.
Kanskje de kan bekrefte sinnstilstanden din.

Der er desuden risiko for mand boobs, svær acne, overdreven sveden, sindstilstand ændringer, og en manglende sexlyst.
Det er også risiko for fyr boobs, alvorlig akne, ekstrem svetting, humør justeringer, og også et fravær av sexlyst.

Den er et symbol på figurens sindstilstand.
Det er et symbol på karakterens sinnstilstand.

Det handler om hendes sindstilstand.
Det handler om hennes sinnstilstand og mentale helse.

Hvordan man bruger "sindstilstand" i en Dansk sætning

Jeg føler virkelig bedre med min sindstilstand psykisk og fysisk.

ansvar for skader forvoldt som følge af selvforskyldt beruselse eller selvforskyldt påvirkning af narkotika og dette uanset skadevolders sindstilstand c.

I stedet må den skaffe støtte ved at etablere en imødekommende sindstilstand af undersåtterne.

Vi kan fx komme ud i personlige kriser, der påvirker vores sindstilstand i en grad, der gør det vanskeligt at klare hverdagen og simple opgaver.

Selvfølgelig, vi alle har forskellige opfattelser af den ideelle sindstilstand at fremme indre ro.

Ledere indse konsekvenserne af en positiv holdning, de behandler alle som special, forblive mål, undskylder og indrømme fejl, og opretholde en positive sindstilstand.

Men hvis alder er en sindstilstand, SÅ er jeg på banen.

Først og fremmest skal vi sikre, at vi fremmer samfundets samlede sindstilstand, og at vi forebygger psykiske problemer.

Jeg har beskrevet gårsdagens sindstilstand og årsagen til samme, her: Jeg have ærlig talt ondt livet.

Mennesker, der er aktivt bruger og søger stoffer er i en anden sindstilstand end den rolige mindfulness generelt forbundet med spiritualitet og indre ro.

Hvordan man bruger "tilstand, humør, sinnstilstand" i en Norsk sætning

Relékontakten vil følge tilstand til inngangen.

Kongens tilstand har vært fulgt nøye.

Det gode humør sviktet ham ikke.

Velvillig humør for tiden, kjenner jeg.

Akutt tilstand som gir store smerter.

Vår sinnstilstand påvirker direkte vår fysiske tilstand.

Skolevesenets tilstand 999. (Instruction publique.) 46.

Fredelig sinnstilstand - er en nødvendig forutsetning for te-seremonien.

Uavhengig av genserfarge, kjønn, sinnstilstand eller politisk overbevisning.

Godt humør blir derfor helt sentralt.