Hvad Betyder MERE UDBREDTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mer utbredt
• mer vanlige
• mer utbredte

Eksempler på brug af Mere udbredte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Forhold mere udbredte, end vi holder af.
Mer utbredt enn vi setter pris på.

Tropesygdomme kan blive mere udbredte.
Dødelige sykdommer kan bli mer utbredt.

Den stadig mere udbredte psykiske mistrivsel blandt unge har også betydning.
De stadig mer utbredte psykiske problemene blant unge har betydning.

Hudforandringerne kan blive mere udbredte.
Hudforandringene kan bli mer utbredte.

I mere udbredte tilfælde, kan du få de samme midler som tabletter eller kapsler.
I mer utbredte tilfeller kan du få de samme midlene som tabletter eller kapsler.

Welsh corgi pembrokes er mere udbredte end cardigans.
Rasen Welsh corgi pembroke er mer utbredt enn cardigane.

Af disse chillrocks, som er begyndt at blive mere og mere udbredte.
Av disse kulden steiner, som begynner å bli mer og mer utbredt.

Sportsrelaterede skader er mere udbredte end tidligere rapporteret.2.
Traume relatert til sport er mer utbredt enn hva som tidligere er rapportert.2.

Men forvent også bedre tracking i og med EKG-målere bliver mere udbredte.
Forvent også at sporingen blir mer avansert, og at EKG blir mer utbredt.

Monstrene er mere udbredte, end man ser ved første øjekast,« fortæller Laura Ahlqvist.
Monstrene er mer utbredt enn man ser ved første øyekast, forteller Ahlqvist.

De kaldes"greenies" og kunne være mere udbredte end steroider.
De kaller dem"greenies". Noen påstår at de er mer utbredt enn steroider.

Disse objektiver er sjældne, mens lysstærke objektiver på F1.4 er langt mere udbredte.
Disse objektiver er sjeldne, mens lyssterke objektiver på F1.4 er langt mer vanlige.

Skydevåben er mere udbredte end før, og gennem de sidste to år er brugen af håndgranater øget markant i Sverige.
Skytevåpen er mer utbredt enn før, og de siste to årene har bruken av håndgranater økt markant i Sverige.

De afhænger af statsstøtte for at være økonomisk levedygtige og for at blive mere udbredte.
Disse er avhengige av statlig støtte for å bli økonomisk levedyktige og bli mer utbredt.

Whiskysmagninger er mere udbredte end romsmagninger, men det er stadig så sporadisk at de kan være nemme at misse.
Whiskysmakinger er mer utbredt enn romsmakinger, og dukker opp så ofte at det vil være vanskelig å gå glipp av dem.

I løbet af de næste 30 millioner år blev dinosaurerne mere udbredte og mere mangfoldige.
I løpet av de neste 30 millioner årene ble dinosaurene mer utbredt og mer mangfoldige.

Med andre ord vil mere udbredte mænd ofte have børn, men generne er mere kvalitative i maskuline.
Med andre ord ønsker mer utbredte menn ofte å få barn, men genene er mer kvalitative når det gjelder maskuline.

Tjenester såsom MobilePay, Apple Pay og Google Wallet bliver mere og mere udbredte.
Samtidig kan vi se at tjenester som Apple Pay og Google Wallet blir mer og mer utbredt i verden.

Ved siden af mere udbredte flagermusearter findes der to endemiske arter på São Tomé: Myonycteris brachycephala og Chaerephon tomensis.
Ved siden av mer utbredte flaggermusarter, finnes det to endemiske arter på São Tomé: Myonycteris brachycephala og Chaerephon tomensis.

Standarden på disse hoteller er skal være en stjerne over deres mere udbredte Hilton-brandede hotellet.
Standarden på disse hotellene skal ligge en stjerne over deres mer utbredte Hilton-brandede hoteller.

Angstlidelser er også mere udbredte hos kvinder, og kvinder, der er yngre end 35, påvirkes uforholdsmæssigt af stressforstyrrelser som angst.
Angstlidelser er også mer utbredte hos kvinner, og kvinner som er yngre enn 35 blir uforholdsmessig påvirket av stressforstyrrelser som angst.

Den må jo indhegne noget, og jeg tror på, at templerne har været meget mere udbredte, end vi kan se endnu.«.
Den må jo gjerde inn noe, og jeg tror templene har vært mye mer utbredt enn vi kan se foreløpig.

Ofte syntes der at være en sammenhæng mellem de dengang mere udbredte- i dag næppe gennemførbare- påbud om dyreofringer og fortæringen af offerkødet.
Ofte virker det som om det er en sammenheng mellom de dengang mer utbredte, i dag neppe gjennomførbare, forskriftene om dyreofring og spising av offerdyrets kjøtt.

Mange af de nævnte eksempler på ting, der bliver koblet til nettet i disse år, findes allerede, og med 5G bliver de blot mere udbredte.
Mange av eksemplene på ting som blir koblet til nettet, finnes allerede, og med 5G blir de bare mer utbredt.

Phagocytophilum bliver mere udbredte i naturen og kan forklare hvorfor nogle varianter forårsager større tab end andre, på flåtbefængte græsningsarealer,« siger Granquist.
Phagocytophilum blir mer utbredt i naturen og kan forklare hvorfor noen varianter forårsaker større tap enn andre på flåttbefengte beiter, sier Granquist.

Forældre er bekymrede for voldelige personer, men de lader til at overse de langt mere udbredte trusler såsom cyber-mobning.
Foreldrene er bekymret for pedofile, men de ser ut til å overse mer vanlige trusler som f. eks. Internett-mobbing.

Disse børn har en tendens til at have mere udbredte neuropsykiatriske problemer end andre børn med OCD, herunder enuresis, impulsivitet og forringelse af håndskrift.[7].
Disse barna har en tendens til å ha mer utbredt nevropsykiatriske problemer enn andre barn med OCD, inkludert enuresis, impulsivitet og forringelse av håndskrift.[7].

Disse high-def animationer er stilistisk mere realistiske og 3D-udseende end de ældre, mere udbredte stilarter.
Disse høydefinerte animasjonene er stilistisk mer realistiske og 3D-utseende enn de eldre, mer utbredte stilene.

Men vi vil hellere svejse end at binde, for svejserobotter er langt mere udbredte end binderobotter, og vi mener, at kvaliteten vil være højere, end når mennesker svejser.
Men vi vil heller sveise enn å binde, for sveiseroboter er langt mer utbredte enn binderoboter, og vi mener at kvaliteten vil bli bedre enn når mennesker sveiser.

I telefonens indstillinger kan du under Kamera vælge at optage fotos i jpeg, hvis du hellere vil bruge det mere udbredte format.
I telefoninnstillingene, under Kamera, kan du velge å lagre som jpeg hvis du heller vil bruke dette mer vanlige formatet.

Hvordan man bruger "mere udbredte" i en Dansk sætning

Synes man, at det stadig er for koldt på trods af ordentlig påklædning, har man selvfølgelig også muligheden for det mere og mere udbredte futsal.

Luft-til-luft varmepumper bliver i dag mere og mere udbredte.

Det var – og er stadig – grunden til, at forbrændingsmotorer foreløbigt er langt mere udbredte end elmotoren.

Endelig bliver E-tekster mere og mere udbredte, hvilket også er en fordel for blindeog svagtseende.

I dag er cremerne langt mere udbredte og kan købes for få hundrede kroner.

Indledning og sammenfatning Sundhedsforsikringer bliver stadig mere udbredte.

Men det går i retning af, at alt andet lige vil de tekniske systemer blive stadig mere udviklede og stadig mere udbredte.

I Danmark er forskellige former for kødfyld mere udbredte i de folkekære tarteletter. 7 slags pølser og pålæg + 2 valgfri lune retter + Friskbagt leverpostej Alle priser er i kr.

I de seneste år er dronerne blevet mere og mere udbredte.

Allergier bliver mere og mere udbredte for hvert år, og det er vigtigt, at vi passer på vores immunsystem, så vi bliver ved med at trives i denne verden.

Hvordan man bruger "mer utbredt, mer vanlige, mer utbredte" i en Norsk sætning

Noen tradisjoner er mer utbredt enn andre.

Mer vanlige sykdommer som tonsillitt, tonsillitt, laryngitt.

Løsepengevirus stadig mer utbredt | ABC Nyheter Løsepengevirus stadig mer utbredt 12.

Desto mer utbredte plager, desto dårligere oppleves funksjonsevnen.

Mer utbredt enn man skulle tro.

Mer utbredt sykdom vurderes for lysbehandling.

Gjelder også den naturlig mer utbredte Otala punctata.

Det mer vanlige fra Tunstads er påstander.

Noen brikker er mer vanlige enn andre.

Hvorfor er lån mer utbredt enn tidligere?.