Hvad Betyder MIN BEHANDLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• min behandling
• behandlingen min

Eksempler på brug af Min behandling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg er klar til min behandling.
Jeg er klar for behandlingen min.

Min behandling er meget succesfuld.
Behandlingen min er vellykket.

Jeg baserede min behandling på hans løgn.
Jeg baserte behandlingen min på hans løgn.

Han lovede at betale for min behandling.
Og han lovet å betale for behandlingen min.

Jeg udskyd min behandling for at hjælpe dig.
Jeg utsatte behandlingen min for å holde stillingen for deg.

Da jeg sagde nej, tilbød han at betale for min behandling.
Og da jeg takket nei, tilbød han å betale for behandlingen min.

Vil I drøfte min behandling uden mig?
Skal dere diskutere behandlingen min uten meg?

Min behandling varede 3 uger, hvorefter igen bestået prøverne.
Min behandling varte i 3 uker, etter som igjen passert testene.

Hvis jeg ikke fortsætter min behandling, så vil de.
Om jeg ikke fortsetter min behandling, så vil de.

Det får min behandling af dig til at virke som en hyggesnak.
Min behandling av deg vil virke som en dans på roser.

Jeg vil have en baby, men al min behandling skal stoppes.
Jeg vil ha en baby, men så må hele min behandling stoppes.

Hvordan kunne andre sundhedsmæssige problemer påvirke min behandling?
Hvordan kan andre helseproblemer påvirke behandlingen min?

I øjeblikket varer min behandling i flere måneder, og jeg føler mig bedre.
For tiden varer behandlingen min i flere måneder, og jeg føler meg bedre.

Det var noget af det jeg havde aller sværest ved under min behandling.
Det er noe av det jeg har fått mest ut av i min behandling.

I min behandling brugte jeg øvelser fra yoga, for at vride rygsøjlen og folkeopskrifterne.
I min behandling brukte jeg øvelser fra yoga, for å vri ryggen og folkemessige oppskrifter.

Hvordan kan jeg gøre det lettere at holde fast i min behandling?
Hvordan kan jeg gjøre det lettere å holde fast i behandlingen min?

Siden min behandling blev ændret tidligere på året, er jeg blevet gladere og mere selvstændig.
Etter at behandlingen min ble endret tidligere i år, føler jeg meg lykkelig og mer selvstendig.

Hvordan påvirker min risiko for andre sundhedsmæssige problemer min behandling?
Hvordan kan andre helseproblemer påvirke behandlingen min?

Jeg gik til trichologen, og han anbefalede min behandling med Trichovell-plaster.
Jeg dro til trikologen, og han anbefalte min behandling med Trichovell-plaster.

Min behandling, rejser, så jeg brugte online-fora, websteder, e-mail support og så videre.
Min behandling er nødvendig å reise, så jeg brukte nettfora, nettsteder, e-poststøtte, og så videre.

Jeg føler at jeg virkelig har taget et ryk i min behandling og i min recovery.
Hun har vært helt essensiell i min behandling og i min tilfriskningsprosess.

Min behandling med VICHY-produkter starter med et 10 minutters afslappende full body bath i et lækkert privat lavastensbadeværelse.
Min behandling med VICHY-produkter starter med et 10 minutters avslappende bad i et flott, privat baderom i lavastein.

Efter to uger mere, Jeg begyndte at indse, at jeg ikke har udbrød tidligt gang siden begyndelsen af min behandling.
Etter to uker, Jeg begynte å innse at jeg ikke har utbrøt tidlig gang siden begynnelsen av min behandling.

Den næste mulighed var at gennemgå min behandling ved University of Minnesota Hospital, eller ved Mayo Clinic.
Det neste alternativet var å gjennomgå min behandling ved University of Minnesota sykehus, eller ved Mayo Clinic.

Takket være deres hurtig levering og fremragende service fik jeg min pakke lige som lovet og min behandling blev ikke afbrudt.
Takket være deres raske levering og god service jeg fikk min pakke akkurat som lovet, og min behandling ble ikke avbrutt.

Jeg var utålmodig efter at starte min behandling med Nolvadex 20 mg, så jeg var først og fremmest på udkig efter et apotek, der ville levere hurtigere.
Jeg var utålmodig etter å starte min behandling med Nolvadex 20 mg, så jeg var først og fremst ute etter et apotek som ville levere raskere.

Hvis bogen giver svar på resten af Duncans syntetiske sekvenser har vi nøglen til min behandling og til kloning af mennesker generelt.
Om boken gir svar på resten av Duncans syntetiske sekvenser, vil vi sitte på nøkkelen både til behandlingen min, og til kloning av mennesker generelt.

Selvfølgelig var min behandling ikke begrænset til kun ingavirinom- det var stadig sprøjt fra forkølelsen, ondt i halsen, liter væske og paracetamolholdige lægemidler.
Selvfølgelig, min behandling var ikke begrenset til bare ingavirinom- det var fortsatt spray fra forkjølelse, ondt i halsen, liter væske og paracetamolholdige stoffer.

Klinikken var meget venlig og jeg fik førsteklasses behandling fra tandlægen, der gik ud over normale niveauer af servie at få min behandling færdig.
Klinikken var svært vennlige og jeg fikk førsteklasses behandling fra tannlegen, som gikk utover normale nivåer av servie å få min behandling ferdig.

Siden min behandling er min hørelse forbedret, er jeg mere følsom over for lydstimuli, og jeg føler forbedring på mange andre områder af min krop.
Siden min behandling, min hørsel har forbedret, er jeg mer følsom overfor lydstimuli, og jeg føler forbedring på mange andre områder av kroppen min..

Hvordan man bruger "min behandling" i en Dansk sætning

Min behandling af angst er Metakognitivt, motion, kost og søvn.

Så min behandling foregår med min læge som samarbejds partner og mig selv.

Min behandling hviler på et psykodynamisk grundlag og inddrager en vifte af andre metoder, herunder kognitive og adfærdsterapeutiske teknikker, sandplay, legeterapi, traumebehandling, stressreducerende teknikker og psykoedukation.

Jeg arbejder kombineret med min behandling og hvad din situation kræver af opmærksomhed.

I min behandling er jeg meget opmærksom på at fornemme, hvordan dit humør eller dagsform måtte være.

Da jeg er ved at afslutte min behandling for brystkræft oplever jeg, at jeg bliver.

Da jeg er ved at afslutte min behandling for brystkræft oplever jeg, at jeg bliver meget ked af det.

Og man kunne tilføje spørgsmålet: Er min behandling af det her emne kontroversiel? « Coronafølelser: Dr.

Jeg havde kun 3 uger tilbage af praktikken, hvilket betød at jeg ikke kunne følge min behandling til ende.

En halv time efter ringede sygeplejersken, og sagde at min behandling var blevet udsat en uge.

Hvordan man bruger "min behandling" i en Norsk sætning

Min behandling begynner på torsdag neste uke!

Ved 50 årsalder startet legen min behandling for.

Veldig god hjelp i min behandling av Rosesea.

Slik begynte min behandling hos AM Kiropraktikk.

Jeg kommer til å fortsette min behandling her.

Etter min behandling ble det veldig vanskelig.

Det går bra med min behandling med Avodart.

Kan min behandling bli endret til aovid infertilitet ?.

Spesielt Melodie som...gjennomførte min behandling med kompetanse.

Jeg fortsetter selvfølgelig min behandling ved Lillestrøm Helseklinikk.