Hvad Betyder MIN BEHANDLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mi tratamiento
• mi cuidado

Eksempler på brug af Min behandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tid til min behandling.
Hora de mi tratamiento.

Min behandling var delvis effektiv.
Mi tratamiento fue efectivo.

Tid til min behandling.
Es hora de mi tratamiento.

Min behandling forløber godt.
Mi tratamiento está progresando bien.

Han planlagde min behandling.
Él diseñó mi tratamiento.

Min behandling varede 3 uger, hvorefter igen bestået prøverne.
Mi tratamiento duró 3 semanas, después de lo cual otra vez pasaron las pruebas.

Jessica er under min behandling.
Jessica está bajo mi cuidado.

Efter to uger mere, Jeg begyndte at indse, at jeg ikke har udbrød tidligt gang siden begyndelsen af min behandling.
Después de dos semanas más, Empecé a darse cuenta de que no he eyaculado prematuramente una vez desde el comienzo de mi tratamiento.

Nu er min behandling er.
Ahora mi tratamiento es.

Det gjorde jeg under min behandling.
Eso lo pensé durante mi tratamiento.

Hvad hvis min behandling ikke virker?
¿Qué pasa si mi tratamiento no funciona?

Jeg vil se ham efter min behandling.
Quiero verlo luego de mi tratamiento.

I øjeblikket varer min behandling i flere måneder, og jeg føler mig bedre.
Actualmente, mi tratamiento dura varios meses y me siento mejor.

Det er stadig en del af min behandling.
Esto sigue siendo parte de mi tratamiento.

Jeg baserede min behandling på hans løgn.
Y yo basé mi tratamiento médico en su mentira.

Han reagerer ikke på min behandling.
¿Tienes tu nitroglicerina? No está respondiendo a mi tratamiento.

Det værste ved min behandling var at blive drænet.
Lo peor de mi tratamiento fue cuando me aspiraron los pulmones.

Det var alt for nu. Jeg er tilfreds med min behandling.
Es todo por ahora Estoy satisfecho con mi cuidado.

Hvis jeg ikke fortsætter min behandling, så vil de… Så tager de ham fra mig.
Si no sigo mi tratamiento ellos lo apartarán de mi lado.

Hvornår vil du se mig igen for at vurdere, om min behandling virker?
¿Cuándo me vas a volver a ver para evaluar que mi tratamiento esté funcionando?

Jeg opdagede det for ikke så længe siden og har nydt min behandling. Jeg tager Cialis Daily 2,5 mg hver morgen før morgenmad om jeg skal have sex eller ej er ikke så vigtigt.
Lo descubrí no hace mucho tiempo y he disfrutado inmensamente de mi tratamiento. Tomo Cialis Daily 2.5 mg cada mañana antes del desayuno y puede que tenga sexo o no, no es tan importante.

Jeg opdagede det for ikke så længe siden og har nydt min behandling.
Lo descubrí no hace mucho tiempo y he disfrutado inmensamente de mi tratamiento.

Deres uansvarlige udtalelser om min behandling må stoppe!
Sus comentarios sobre mi tratamiento no pueden continuar!

Jeg gik til trichologen, og han anbefalede min behandling med Trichovell-plaster.
Fui al tricólogo, y me recomendó mi tratamiento con los emplastos Trichovell.

Jeg er heldig at have en datter som Kayla, der betaler for mine behandlinger.
Soy afortunada de tener una hija como Kayla quien paga por mi tratamiento.

Næste uge… der begynder mine behandlinger.
La próxima semana… comienza mi tratamiento.

Mine behandlinger hjælper ikke, og svampen voksede hurtigt.".
Mis tratamientos usuales fallaron y el hongo rápidamente aumentó de tamaño.

Jeg nyder mine behandlinger.
Disfruto mis tratamientos.

Uheldigvis var det min sidste af mine behandlinger.
Por desgracia, ese era el último de mis tratamientos.

Jeg har udforsket det efter mine behandlinger.
Estuve explorando luego de mis sesiones.

Hvordan man bruger "min behandling" i en Dansk sætning

Du får gode råd med hjem En vigtig del af min behandling er at rådgive om, hvilke øvelser og hvilken træning, der er god for dig.

Jeg har fået diagnosen prostatitis, og er usikker på min behandling.

Min behandling er meget invididuel, og jeg tilbyder forskellige metoder at arbejde ud fra.

Jeg var heldigvis gående efter min behandling, og kan stadig se tilbage på en helt fantastisk tur til Berlin.

Hvis du vil klage over min behandling af dine personoplysninger, har du også mulighed for at tage kontakt til Datatilsynet.

Min behandling tager udgangspunkt i forskning og nationale kliniske retningslinjer for at du får den bedst mulige behandling på både kort og lang sigt.

Hvad skal jeg gøre inden og efter min behandling?

Du har ret til at gøre indsigelse mod min behandling af dine persondata.

Terapiformen udspringer af osteopatien, og osteopatiens helhedsorientering tager jeg med i min behandling.

På dagen for min behandling henter Tanja, som er ansat på afdelingen, og en portør mig på min stue med en seng.

Hvordan man bruger "mi tratamiento, mi cuidado" i en Spansk sætning

En cuanto influye Reiki en mi tratamiento con quimioterapia?

A partir de ahora, lo tomo bajo Mi cuidado y protección.

mi cuidado nocturno es:masajear aceite limpiador para disolver el fltro solar.

Debo mantener una disciplina también muy estricta en mi cuidado personal.

¿Cómo puedo cancelar el valor de mi tratamiento odontológico?

dejando mi cuidado entre las azucenas olvidado.

Acerca de mi tratamiento … ¿Cuándo comenzaré mi tratamiento y cuánto tiempo durará?

Ahora quiero cambiar todo mi tratamiento de belleza.

Por las noches, en mi tratamiento nunca faltan.

Para mi cuidado facial estoy utilizando los nuevos limpiadores de Foreo.