Hvad Betyder MINDRE END TIDLIGERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mindre enn tidligere
• mindre enn før
• lavere enn tidligere

Eksempler på brug af Mindre end tidligere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi læser mindre end tidligere.
Leser vi mindre enn før?

Mindre end tidligere, men så alligevel.
Mindre enn før, men fortsatt.

Betydeligt mindre end tidligere.
Betydelig mindre enn før.

Mindre end tidligere, men stadig for meget.
Mindre enn før, men fortsatt for mye.».

At han virker mindre end tidligere.
Han virket mindre enn før.

Mindre end tidligere, men så alligevel.
Betydelig mindre enn tidligere, men likevel….

Unge drikker mindre end tidligere.
Unge drikker mindre enn før.

Selv de noget dyrere ufleksible billetklaser i SAS Go giver langt mindre end tidligere.
Selv de noe dyrere ufleksible billetklasser i SAS Go gir langt mindre enn tidligere.

Vi bevæger os mindre end tidligere.
Vi beveger oss mindre enn før.

Narkose indebærer altid en vis risiko, selvom den i dag er betydeligt mindre end tidligere.
Narkose innebærer alltid en viss risiko, selv om den i dag er betydelig mindre enn før.

Ultrakompakt: 40% mindre end tidligere modeller*2.
Kompakt størrelse- 40 % mindre enn tidligere modeller[2].

Der er nok en stykke vej til næste joggetur, men hverdagsplagerne er meget mindre end tidligere.
Det er nok en stund til neste joggetur, men hverdagsplagene er mye mindre enn tidligere.

Kompakt størrelse- 40% mindre end tidligere modeller[2].
Kompakt størrelse- 40 % mindre enn tidligere modeller[2].

Forskningen har ikke formået at komme med et klart svar på, hvorfor de unge drikker mindre end tidligere.
Forskningen har ikke klart å finne et entydig svar på hvorfor unge drikker mindre enn før.

Børn bevæger sig mindre end tidligere.
Barn beveger seg mindre enn før.

Hele idéen bag spejlløse kameraer som dem i Micro Four Thirds-systemet er, at man kan lave huse og objektiver mindre end tidligere.
Hele idéen bak speilløse kameraer som dem i Micro Four Thirds-systemet, er at man kan lage hus og objektiver mindre enn tidligere.

Børn bevæger sig mindre end tidligere.
Barnene beveger seg mindre enn før.

Befolkningestimatet omfatter også tal for, hvordan fertiliteten kan ændre sig, hvis disse faktorer bliver større eller mindre end tidligere antaget.
Befolkningsanslaget inneholder også tall over hvordan fruktbarhetstallene kan endre seg dersom disse faktorene skulle bli større eller mindre enn tidligere antatt.

Det er 0,25 procentpoint mindre end tidligere vurderet.
Også det er 0,25 prosentpoeng lavere enn tidligere anslått.

Introduktionen af disse modeller følger af den forrige lancering af vores Wisenet Q minidomes, som er 40 procent mindre end tidligere modeller.
Introduksjonen av disse modellene følger fra tidligere lansering av våre Wisenet Q-minikupler som er 40 prosent mindre enn tidligere modeller.

Det er 0,25 procent point mindre end tidligere vurderet.
Også det er 0,25 prosentpoeng lavere enn tidligere anslått.

Førhen spiste jeg en masse kage og slik, men nu spiser jeg kun mørk chokolade, og jeg drikker blot en enkelt kop kaffe om dagen, hvilket er væsentligt mindre end tidligere," fortæller Ana.
Før jeg spiste mye kaker og godteri, men nå tar jeg bare litt mørk sjokolade, og drikker bare en kopp kaffe om dagen, noe som er betydelig mindre enn før", forteller Ana.

Oplev en printer, der er 30% mindre end tidligere tilsvarende modeller.
Opplev den helt nye designen som er 30 % mindre enn tidligere, tilsvarende modeller.

Når det kommer til den robuste slags af typen Rugged, har de samarbejdet med den prisbelønnede, skotske designer Neil Poulton, og Mini-udgaven er 40 procent mindre end tidligere Rugged-modeller.
Når det kommer til den robuste Rugged-produktlinjen, har de samarbeidet med den prisbelønnede skotske designeren Neil Poulton, og Mini-utgaven er 40 prosent mindre enn tidligere Rugged-modeller.

Oplev en printer, der er 30% mindre end tidligere tilsvarende modeller.
Opplev en slank og plassbesparende design som er 30 % mindre enn tidligere, tilsvarende modeller.

Nu opgraderet med finjusteret og forbedrede samtidig funktioner og en nyskabende, en slags træramme, der påvirker miljøet betydeligt mindre end tidligere med at dens styrke og funktionalitet.
Nå oppgradert med finjustert og forbedrede funksjoner og en nyskapende, en-til-en-slag treramme som påvirker miljøet vesentlig mindre enn tidligere, samtidig som du beholder sin styrke og funksjonalitet.

IPod shuffle(3. generation, ultimo 2009) er mindre end tidligere generationer og har en statusindikator.
IPod shuffle(3. generasjon, sent 2009) er mindre enn tidligere generasjoner og har én statuslampe.

Derudover bruger jeg computeren mindre end tidligere.
Jeg bruker også forumet mindre enn før.

Det omstændelige bureaukrati er dog langt mindre end tidligere, og de fleste steder slipper man hurtigt igennem.
Det omstendelige byråkratiet er heldigvis langt mindre enn før, og de fleste steder slipper man raskt igjennom.

Danskerne både ryger og drikker mindre end tidligere.
Ungdommer både drikker og røyker mindre enn tidligere.

Hvordan man bruger "mindre end tidligere" i en Dansk sætning

Flere og flere danskere får mere fritid, og det betyder selvfølgelig også, at den helt almindelige dansker arbejder mindre end tidligere.

Japanere arbejder langt mindre end tidligere, men... - POV ANALYSE – Arbejdstiden for den enkelte japaner falder og falder.

Men virkningerne af en lavere topskat på arbejde er langt mindre end tidligere.

Også antallet af kontanthjælps-/uddannelseshjælpsmodtagere i aldersgruppen er mindre end tidligere.

Der har altid været flere mænd end kvinder på det danske arbejdsmarked, men forskellen er i dag langt mindre end tidligere.

Markedsvæksten har i år været 9% i Rusland, hvilket er mindre end tidligere forventet, og 14% i Ukraine.

Derimod har TechCrunch meddelt, at væksten i antal twitterbrugere er mindre end tidligere.

Der er således klare indikationer på, at stranded cost er mindre end tidligere vurderet.

Her nævnte han bl.a., at unge i dag sover væsentligt mindre end tidligere, faktisk en time til halvanden mindre hver nat.

Det kan så undre, at i takt med at vores levestandard stiger, og vi arbejder mindre end tidligere, så bliver vi mere og mere stressede og mentalt syge.

Hvordan man bruger "mindre enn før, lavere enn tidligere, mindre enn tidligere" i en Norsk sætning

Mindre enn før virker det som.

Men veksten ble lavere enn tidligere år.

Kuttene ble noe lavere enn tidligere antatt.

Oppmøte var noe mindre enn tidligere år.

Sant, mye mindre enn tidligere i år.

Dette er noe mindre enn tidligere år.

Det er litt lavere enn tidligere år.

Dermed spiser den mindre enn tidligere beregnet.

Reiselivsmessen i 2018 var mindre enn tidligere år.

Kommunens utgifter blir mindre enn før konkursen.