Hvad Betyder MINDRE KLART på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mindre klart
• mindre tydelig
• mindre klar

Eksempler på brug af Mindre klart på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nå så er alt mere eller mindre klart.
Vel, så er alt mer eller mindre klart.

Men efterhånden blev vandet mindre klart, og fiskebestanden svandt ind.
Men til slutt ble vannet mindre klart, og fisken ble stadig sjeldnere.

Når det kommer til holdsport, er billedet lidt mindre klart.
Når det kommer til lagsport, er bildet litt mindre klart.

Umiddelbart mere eller mindre klart billede af sundheden passer alle symptomerne ind i mosaikken.
Umiddelbart ble bildet av helse mer eller mindre klart, alle symptomene falt i en mosaikk.

Hvilken type træning, der skal udføres, er imidlertid mindre klart.
Hvilken type trening som skal utføres er imidlertid mindre klart.

Men Beaudet sagde, at lægens ansvar er mindre klart, når moderen er voksen.
Imidlertid sa Beaudet at legenes ansvar er mindre klart når moren er en voksen.

Rationalet bag at vælge de øvelser vi skal se på nu er lidt mindre klart.
Argumentasjonen for å velge de øvelsene vi skal se på nå, er litt mindre klar.

Det virker mere eller mindre klart, at fremtiden for den bil vil være af en vis elektrisk formular.
Det virker mer eller mindre klart at fremtiden av bilen vil være av en viss elektrisk form.

Dette medfører muligheden for perifere syn, hvilket er mindre klart end den centrale.
Dermed er øyet preget av perifert syn, som er mindre klar enn den sentrale.

Mere eller mindre klart udtrykt begyndte man at sætte sig nye mål for arbejdet- som kan opsummeres i følgende punkter.
Mer eller mindre klart uttrykt satte man seg nye mål for arbeidet- som kan oppsummeres i følgende punkter.

Stress er forbundet med spændinger, og når man er anspændt, tænker man mindre klart.
Stress er forbundet med spenninger og når man er anspendt, så tenker man mindre klart.

Men det er naturligvis klart, at rettigheder kan være mere eller mindre klart beskrevet i internationale konventioner.
Folkerettslige forpliktelser kan imidlertid ha et mer eller mindre klart innhold.

I det 21. århundrede er skellet mellem den nationale og den internationale sfære imidlertid blevet mindre klart.
I de siste tjue årene har skillet mellom stat og marked imidlertid blitt mindre tydelig.

På de blomsterbærende stængler findes nogle få, mere eller mindre klart modsatte blade, som er lancetformede.
På de blomsterbærende stenglene finnes noen få, mer eller mindre klart motsatte blader som er lansettformede.

Med inkompatibiliteten af det samtidige indtag af mælk og antibakterielle lægemidler er alt mere eller mindre klart.
Med inkompatibiliteten til samtidig inntak av melk og antibakterielle stoffer er det mer eller mindre klart.

Meningen var, at jeg så ville få lidt mindre klart syn på afstand, men kunne læse igen uden læsebriller.
Tanken var at jeg kom til å få litt mindre klart syn på avstand, men at jeg ville være i stand til å lese igjen uten lesebriller.

Det er normalt mere trygt at bade i en pool end i en sø eller havet, hvor vandet er mindre klart og der kan være strøm.
Det er som regel tryggere å svømme i et basseng enn i en innsjø eller i havet, der vannet er mindre klart, og det kan finnes strømninger.

Det bliver mindre klart over denne frekvens, da mange udstyrsudstyr stopper med at teste på 1GHz, og derfor er baseudstyrets immunitet ofte ukendt over dette.
Det blir mindre klart over denne frekvensen, da mange utstyrsartikler stopper testing ved 1GHz, og derfor er baseutstyrets immunitet ofte ukjent over dette.

Vores reform startede på en fast bibelsk fundament, hvilken fundament var mindre klart for vores folk Armensk-amerikanske erfaringer.
Vår reform startet på et fast bibelsk fundament, hvilken Stiftelsen var mindre klar for vårt folk Armensk-amerikanske opplevelsen.

Af uhyre vigtighed er alle materialer om de Forenede Stater, hvor den offentlige, officielle, statslige forbindelse mellem religion og kapital fremtræder mindre klart.
Uhyre viktig er alt materiale angående Sambandsstatene, hvor det offisielle, statlige sambandet mellom religionen og kapitalen er mindre tydelig.

Hvad der er mindre klart er, om handlingen med at vedtage eller erhverve et kæledyr kan føre til en reduktion i kardiovaskulær risiko hos dem med eksisterende sygdom.".
Det som er mindre klart er om handlingen med å vedta eller anskaffe et kjæledyr kan føre til en reduksjon av kardiovaskulær risiko hos de med eksisterende sykdom.".

Ander producenter bruger begreber som”svedafvisende”,”vandsprøjts sikrede” eller”vandafvisende”, hvor det er mindre klart nøjagtigt hvor meget hovedtelefonen tåler.
Andre produsenter bruker begreper som«svettesikre»,«sprutsikre», eller«vannbestandige», hvor det er mindre klart nøyaktig hva hodetelefonene tåler.

Formålet med beta-lactoglobulin er mindre klart, og selvom det kan binde mange små hydrofobe molekyler, er dets hovedformål bare at fungere som en kilde til aminosyrer.
Hensikten med beta-laktoglobulin er mindre tydelig, og selv om det kan binde mange små hydrofobe molekyler, er hovedformålet bare å være en kilde til aminosyrer.

Det er klart, at disse fascinerende dyr bruger deres øjne til at bestemme den farve, de skal dreje, men det er mindre klart, hvordan blæksprutte bestemmer, hvilken tekstur de bør vedtage.
Det er klart at disse fascinerende dyrene bruker øynene deres til å bestemme fargen de skal slå, men det er mindre klart hvordan blekksprut bestemmer hvilken tekstur de bør adoptere.

Er vejret flot nyder man udsigten, er det mindre klart, ser man detaljerne, stenene bevokset med mosser og laver, små blomster, der prøver at vokse i den sparsomme jord.
Er været flott nyter man utsikten, er det mindre klart ser man detaljene, steinene bevokst med mose og lav, små blomster som prøver å vokse i den sparsomme jorden.

Jeg vælger at inkludere det som et åbent opkald, fordi det har en konkurrencelignende struktur, og kun de bedste bidrag anvendes, mens ved distribueret dataindsamling er ideen om gode og dårlige bidrag mindre klart.
Jeg velger å inkludere den som en åpen samtale fordi den har en konkurranselignende struktur, og bare de beste bidragene blir brukt, mens med distribuert datainsamling er ideen om gode og dårlige bidrag mindre klar.

Hvis alt er mere eller mindre klart med, hvordan man vælger en psykolog for sig selv, og du kan fokusere på dine indre følelser, så har valg af en børnepsykolog sine egne egenskaber.
Hvis alt er mer eller mindre klart med hvordan du velger en psykolog for deg selv, og du kan fokusere på dine indre følelser, har valget av en barnesykolog en egen egenskap.

Tendensen er dog mindre klar for virksomheder.
Denne tendensen er mindre klar for menn.

TorGuard er på den anden side en mindre klar, men stadig en Champion for Support.
TorGuard er derimot en mindre tydelig, men fremdeles en Champion of Support.

Men jo flere aggressive handlinger, jo mindre klar var sammenhængen.
Men jo flere aggressive handlinger, jo mindre klar var sammenhengen.

Hvordan man bruger "mindre klart" i en Dansk sætning

Og det står endnu mindre klart, hvad det var for nogle eksotiske metalstumper, som krævede opførelsen/indretning af bygninger i Nevada?

En aftale kan desuden være mere eller mindre klart formuleret.

Det er dog mindre klart, hvor meget af BNP-forskellene der forklares af forskellene i uddannelse.

Hvad disse så skal indeholde fremstår mindre klart.

Forholdet mellem regeringen, hvis legitimitet beror på, at den har tilstrækkelig støtte i Folketinget, og resten af forvaltningen er mindre klart.

Jo mere anspændte vi er, jo mindre klart tænker vi, og jo mindre ænser vi, hvad der foregår omkring os.

Til gengæld er det lidt mindre klart at punktet (4; 7) ikke er med i delmængden.

Men af hans breve fremgår det ikke desto mindre klart at heller ikke han dybest set forstod Jesus.

Hvad denne underliggende ‘ting’ eller ‘grunddynamik’ er for en størrelse, er dog mindre klart.

Blød magi er mindre klart afgrænset, og læseren ved aldrig helt hvad den kan bruges til.

Hvordan man bruger "mindre tydelig, mindre klar" i en Norsk sætning

Enda mindre tydelig er deres nonhazardous kvalitet.

Vi fortsatte på mindre tydelig sti til Grøndalstjørna.

Dette mønsteret var mindre tydelig blant jentene.

Bakleggen er mer eller mindre tydelig rødlig.

Han har blitt mindre tydelig i den rollen.

Og mindre tydelig som lokalavis for Oslo.

Trivselsaspektet blir mindre tydelig enn i L97.

Sammenhengen var mindre tydelig for angst.

Flere mindre tydelig spor er funnet senere.

PS2000, og IKT-S, inneholder en mindre klar ordlyd.