Hvad Betyder MINUTTERS FORSPRING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• minutters forsprang
• forsprang på minutter

Eksempler på brug af Minutters forspring på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du får ti minutters forspring.
Du har ti minutters forsprang.

Hej. Dommerne har godkendt, at du får fem minutters forspring.
Dommerne har godkjent at du får fem minutters forsprang.- Hei.

Du har fem minutters forspring.
Du har fem minutters forsprang.

Stop jagten. Som altid, når jeg slipper ræven løs, har den 30 minutters forspring før.
Stopp jakten. Som vanlig får reven 30 minutters forsprang før.

I får ti minutters forspring.
Jeg gir dere ti minutters forsprang.

Han ved, at de sidste kampvogne, der er sendt tilbage fra grænsen, har 10 minutters forspring.
Han vet at de siste stridsvognene som er sendt tilbake fra grensen, har ti minutters forsprang.

Ræven får 30 minutters forspring.
Reven får 30 minutters forsprang.

Giv mig 20 minutters forspring, så undgår du problemer.
Gi meg 20 minutters forsprang, så havner ikke du i knipe.

En udbrydergruppe med Simon Geschke, Michał Kwiatkowski, Sven Erik Bystrøm, Michael Albasini, Jarlinson Pantano og Pavel Kotjetkov havde optil i syv minutters forspring, men de fleste blev indhentet på de første runder på Vista Chinesa.
Hele løypa Circuito Grumari Circuito Vista Chinesa En utbrytergruppe med Simon Geschke, Michał Kwiatkowski, Sven Erik Bystrøm, Michael Albasini, Jarlinson Pantano og Pavel Kosjetkov hadde opp i syv minutters forsprang, men de fleste ble hentet inn på første av rundene på Vista Chinesa.

Vi fik otte minutters forspring takket være Peetas advarsel.
Vi fikk åtte minutters forsprang takket være Peetas advarsel.

Lad os give dem 15 minutters forspring.
Vi gir dem 15 minutters forsprang.

Jeg kan kun give dem to minutters forspring og det kun, hvis mit eget liv er indblandet.
Jeg kan bare gi dem en to minutters forsprang. Og det handler om mitt liv personlig involvert.

Jeg skal bruge 20 minutters forspring.
Jeg trenger 20 minutters forsprang.

Hun har 40 minutters forspring.
Hun har 40 minutters forsprang på oss.

Og jeg har kun 30 minutters forspring.
Og jeg har bare 30 minutters forsprang.

Hun får to minutters forspring.
Hun har et forsprang på to minutter.

Du får fem minutters forspring-.
Jeg gir deg et forsprang på fem minutter,-.

Hun havde fem minutters forspring.
Hun flyktet vestover, fem minutter før opprørerne.

Udbryderne havde små fire minutters forspring til hovedfeltet.
På det meste hadde utbryterne i underkant av fire minutters forsprang til feltet.

Han var en del af et firemandsudbrud, som havde over otte minutters forspring til feltet med cirka 100 kilometer tilbage af etapen.
Han var del av et firemannsbrudd som med ti mil igjen å sykle hadde over åtte minutters forsprang til forfølgerne.

Indledningsvist var etapen præget af et stort 16-mands-udbrud, der havde omkring fire minutters forspring, da Vuelta-feltet tog hul på den første af de to afsluttende stigninger på mandagens etape.
Mandagens etappe var innledningsvis preget av et stort 16-mannsudbrudd som hadde rundt fire minutters forsprang da Vuelta-feltet tok fatt på den første av de to avsluttende stigningene på mandagens etappe.

Da omgangene på Box Hill var over bestod førergruppen af 26 ryttere, som havde et minuts forspring.
Da rundene på Box Hill var over, besto ledergruppen på 26 ryttere som hadde rundt ett minutts forsprang.

Vi har kun et forspring på et minut, så det er nervepirrende.
Vi har bare et forsprang på ett minutt, så… Neglebitende.

Hvordan man bruger "minutters forspring" i en Dansk sætning

Kilometer for kilometer fik spanieren nemlig hentet store bidder ind på Daniels 2,5 minutters forspring.

Sidste år blev jeg jo også treer, men da havde jeg seks minutters forspring inden det afsluttende løb.

Folketingsvalg I modsætning til sidste år har Venstre ikke 5 minutters forspring, når der næste gang skal udskrives valg til Folketinget.

Sammen med 10 andre udgør han dagens lange udbrud, og på nuværende tidspunkt har de mere end 11 minutters forspring til et ikke-jagtende hovedfelt.

Det ender med, at udbryderne får mere end fire minutters forspring.

I alt kom 29 ryttere med i udbruddet, og med 80 kilometer til mål havde de knap fire minutters forspring til feltet.

Gruppen har på dette tidspunkt lidt over otte minutters forspring til feltet, men bliver straks splittet på stigningen.

De opbyggede over fire minutters forspring, før favoritterne trådte i karakter halvvejs i løbet.

Bagved kontrollerede Sky stadig feltet og lod udbryderne få mellem tre og fem minutters forspring.

Hvordan man bruger "minutters forsprang" i en Norsk sætning

Utbrytergruppen nådde tre minutters forsprang da det gjensto 100 km.

Hun hadde 13 minutters forsprang til nummer to, Meredith Edwards fra USA.

Han vant dagens etappe med drøyt syv minutters forsprang til nærmeste konkurrent.

Mari har etter renn og ritt nesten fem minutters forsprang på Marthe.

Bruddet hadde over åtte minutters forsprang tilbake til feltet.

Bourges 9.503 duer med 4 minutters forsprang for Freddy Vandenheede. 1.

Basso har 3.27 minutters forsprang til spanieren.

Tetgruppen har drøyt seks minutters forsprang til hovedfeltet i det 50 kilometer gjenstår.

En PR-sjef stinn av trening, fikk tjue minutters forsprang fra By.

Han hadde allerede 4.20 minutters forsprang til toeren Scarponi.