Hvad Betyder MODERNISERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• modernisering
• oppgradering
• modernisert
• moderniseringen
• moderniseringer
• modernisere

Eksempler på brug af Modernisering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Modernisering af en bil.
Modernisering av en bil.

Vi har stort behov for en modernisering.
Vi trenger sårt til modernisering.

Modernisering af gamle systemer.
Modernisering av eldre systemer.

Køber må påregne nogen modernisering.
Kjøper må påregne noen oppgraderinger.

Modernisering af ældre systemer.
Modernisering av eldre systemer.

Problemer med modernisering og beregninger.
Problemer av modernisering og beregninger.

Flådens fly er ligeledes under modernisering.
I tillegg er fartøystrukturen modernisert.

Vi har modernisering af fabrikken.
Vi har modernisering av fabrikken.

Her behøver kun garagen og dyrehytten modernisering.
Her trenger bare garasjen og dyrehusene modernisering.

En modernisering af anlægget fulgte i 1564.
En modernisering av anlegget fulgte i 1564.

De accepterer ikke modernisering af islam.
Islamtilhengerne aksepterer ikke en modernisering av islam.

Modernisering når som helst- også under driften.
Modernisere når som helst- også under drift.

Tegninger til modernisering af Clausholm(1692).
Tegninger til modernisering av Clausholm(1692).

Modernisering af minedrift, af stålværker.
Modernisering i gruvedrift, metallurgi og stålverk.

Blive investeret i modernisering af NATOs militære styrker.
Den skulle bistå i å modernisere Natos militære styrker.

Modernisering af affaldssugeanlæg i flere etaper.
Modernisering av avfallssuganlegg i flere etapper.

Beskyttelse mod oversvømmelse gennem modernisering af park, Danmark.
Klimasikring gjennom fornyelse av park, Danmark.

Vanebo(Eds.), Modernisering av offentlig sektor(pp).
Vanebo, Modernisering av offentlig sektor.

I det lange løb sparer vi en masse penge ved denne modernisering.
På lang sikt vil vi spare mye penger på denne moderniseringen.

Modernisering af databeskyttelse med Backup udstyr.
Modernisering av databeskyttelse med Backup utstyr.

Samling af øltanke, modernisering af fermenteringsteknologi.
Montering av øltanker, modernisering av gjæringsteknologi.

Desuden er Rusland i færd med en større opgradering og modernisering af sit luftvåben.
Russland har også rustet kraftig opp og modernisert forsvaret sitt.

Udvidelse og modernisering af hospitalets affaldssugeanlæg.
Utvidelse og modernisering av sykehusets avfallssuganlegg.

For Argentina blev udfaldet en modernisering af hele landet.
For Argentina ble utfallet en modernisering av hele landet.

Tilsammen har de overlevet den store brand i London, anden verdenskrigs bomber og modernisering.
De har overlevd den store brannen i London, andre verdenskrigs bomber, og diverse moderniseringer.

Læs hele historien om modernisering af et kulfyret kraftværk.
Les hele historien om moderniseringen av et kullkraftverk.

Hvert år skal der globalt investeres 1.500 mia. dollar i udvidelse og modernisering af elnet.
Hvert år må det investeres 1500 milliarder dollar i å utvide og modernisere energinettet.

Sådanne værktøjer til modernisering af computere produceres af mange virksomheder.
Slike verktøy for modernisering av datamaskiner er produsert av mange selskaper.

Øget markedsvolumen, internationalisering, modernisering og ekspansion.
Økende markedsvolum, internasjonalisering, modernisering, ekspansjon.

Denne industri- og miljømæssige modernisering har været mulig takket være et strategisk investeringsprogram.
Denne industrielle og miljømessige moderniseringen har blitt mulig, takket være et strategisk investeringsprogram.

Hvordan man bruger "modernisering" i en Dansk sætning

Stenninggårdsvej Læs mere Ejendomsforeningen Danmarks forslag til forenkling og modernisering af de private boliglejelove.

Modernisering af landbrugssektoren er et andet område, hvor danske virksomheder allerede i dag står godt, men hvor der stadig er et stort potentiale.

Bedre udlejningsboliger og færre tvistesager Ejendomsforeningen Danmarks forslag til forenkling og modernisering af de private boliglejelove Bedre udlejningsboliger og færre tvistesager 1 OVERSIGT INDLEDNING ENERGIBESPARELSER 1.

Cold Weather Sports Performance: Modernisering på bøger.

Brobyværkhallen - Lokale og Anlægsfonden Brobyværkhallen får en tilbygning i tre etager og en omfattende modernisering til glæde for både de nuværende aktive i hallen og for helt nye brugergrupper.

Projektet rummer således ombygninger, genopretning, modernisering, energirenovering, klimatilpasning, indeklima og tilgængelighed.

PRÆSENTATION AF LOVFORSLAG OM FORENKLING OG MODERNISERING AF LEJELOVGIVNINGEN M.V.

Vineriet har derfor også gennemgået en total renovering og modernisering, således der i dag produceres kvalitetsvin til både salg på hjemmemarkedet og resten af verdenen.

De kunne bruge lidt modernisering som stedet er en smule slidt, men det er fint for en bolle sted.

På Pumpestation Kløvermarksvej er man færdig med ombygning af folkelokaler og er færdig med modernisering af pumpeanlægget.

Hvordan man bruger "oppgradering, modernisert" i en Norsk sætning

Oppgradering veilys (PCB, linjenett, stolper) 23.

Modernisert leilighet med gjennomgående bra standard.

Trøndelag Teater har modernisert stykket vesentlig.

Eldre soner blir gradvis modernisert etterhvert.

Flott sentrum modernisert men tradisjonell stadion.

Statsborgeren ble modernisert under Wergelands redaksjonstid.

Neste oppgradering blir nok høyttalerene selv.

Det har blitt modernisert flere ganger.

Kan gjøre den toaletter oppgradering om.

Trinnvis oppgradering mot det ideelle (2020)?