Hvad Betyder MODPARTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• motparter
• kolleger
• motstykker

Eksempler på brug af Modparter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Til modparter i aktion er.
Til motparter i aksjon er.

Advokater som repræsenterer modparter.
Advokater som representerer motparter.

Billige modparter Kagocel.
Populære billige kolleger av Kagocel.

Genopretning og afvikling af centrale modparter.
Gjenoppretting og avvikling av sentrale motparter.

Styre fri af barske modparter som geler og sprays.
Styr klar av sterke motparter som gels og spray.

Du kan anvende den samme logik på deres modparter.
Du kan bruke den samme logikken til sine kolleger.

Udenlandsk valuta modparter, som ikke har nogen valutaindtjening, i.
Valuta motparter, som ikke har valutainntekter, i.

Alle transaktioner indgås direkte mellem modparter.
Alle transaksjoner inngås direkte mellom motparter.

EMIR- om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre.
OTC-derivater, sentrale motparter og transaksjonsregistre.

Disse er mere avancerede, men lige så sikre modparter.
Disse er mer avanserte, men like sikre motparter.

Om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre.
Kapittel 13 OTC-derivater, sentrale motparter og transaksjonsregistre.

Din betalingsordre kan udveksles af en række modparter.
Betalingen Ordren kan utveksles med en rekke motparter.

Om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre.
EMIR-forordningen om OTC-derivater, sentrale motparter og transaksjonsregistre.

Liste over stoffer til SARS og deres billige modparter.
Liste over narkotika for SARS og deres rimelige kolleger.

Det er en af Leeward Islands, og med sine modparter Guadeloupe, Martinique og St.
Det er en av Leeward-øyene, og med sine kolleger Guadeloupe, Martinique og St.

I udseende er de væsentligt forskellige fra deres modparter.
I utseendet er de betydelig forskjellig fra sine kolleger.

ECB's udtalelse om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre.
EMIR-forordningen om OTC-derivater, sentrale motparter og transaksjonsregistre.

Undersøgelse: forældre er tungere end deres barnløse modparter.
Studie: foreldre er tyngre enn sine barnløse motparter.

Til modparter, der effektivt kæmper med manifestationerne af influenza og forkølelse, er.
Til kolleger som effektivt sliter med manifestasjoner av influensa og forkjølelse, er.

Moderat prisfastsættelse sammenlignet med modparter fra gipsvægge.
Moderat prising sammenlignet med motparter fra gips.

For det første var de, ligesom deres No-Maj modparter, kommet til et land med få faciliteter, bortset fra dem, de selv fremstillede.
For det første hadde de, som sine maggløse motstykker, kommet til et land med få fasiliteter, bortsett fra det de laget selv.

Måder, som ældre iværksættere kan vinde mod deres yngre modparter.
Måter eldre entreprenører kan vinne mot sine yngre motparter.

Så det ikke er overraskende, at denne adware og dens modparter fungere i en relativt på samme måde.
Så det ikke er overraskende at denne adware og sine kolleger fungere i en relativt på samme måte.

Den nye"Volga" var mere økonomisk sammenlignet medmed deres modparter.
Den nye"Volga" var mer økonomisk sammenlignet medmed sine kolleger.

Strukturelt, der ikke er fundamentalt ændret, har du stadig modparter.
Strukturelt, som ikke er fundamentalt endret, du har fortsatt motparter.

De, der havde fået omega-3, var dog en smule hurtigere end deres modparter.
Men de som hadde fått omega-3, var en smule kjappere enn motparten.

Imidlertid adskiller det sig ikke for meget fra sine billigere modparter.
Imidlertid adskiller det seg ikke for mye fra sine billigere kolleger.

Split-gratis farveskemaer er ofte roligere versioner af deres gratis modparter.
Split-Free fargevalg er ofte roligere versjoner av deres gratis kolleger.

Rapporteringspligten omfatter både finansielle og ikke-finansielle modparter.
Rapporteringsplikten omfatter både finansielle og ikke-finansielle motparter.

Det kan købes på ethvert apotek, og lægemidlet koster meget mindre end dets modparter.
Det kan kjøpes på et apotek, og medisinen koster mye mindre enn sine kolleger.

Hvordan man bruger "modparter" i en Dansk sætning

Børn i nordlige breddegrader er større end deres sydlige modparter.

Godkendte modparter er virksomheder, der typisk er under tilsyn fra en myndighed.

Professionelle kunder og godkendte modparter kan modsat også anmode om at flytte kategori til detailkunde eller professionel kunde, hvorved de opnår et højere beskyttelsesniveau. 6 7 3.

Banken har løbende transaktioner med modparter inden for den finansielle sektor.

Handlen gennemføres, når/hvis der findes modparter på NASDAQ OMX.

Godkendt modpart Der gælder ingen krav om investorbeskyttelse til godkendte modparter.

nemme pizzasnegle med skinke Bærbare applikationer giver nogle bestemte fordele i forhold til deres traditionelle modparter.

Den amerikanske dollar kantet nederste mod de fleste af sine større modparter og statsobligationsrenter faldt som den prissat-i Fed renteforhøjelse sti fortsatte at flade.

Selskabet indgår kun aftaler med modparter, hvis der foreligger en aftale om sikkerhedsstillelse (CSAaftale).

Deres vesteuropæiske modparter havde ikke statur til at møde udfordringen fra den genvundne frihed.

Hvordan man bruger "motstykker, kolleger, motparter" i en Norsk sætning

Som hennes motstykker Hans Bille som den gamle obersten.

Trekantede hvite: Hold kolleger til ansvar.

Kapitalkrav ved engasjementer med sentrale motparter

Også hans kolleger trenger ikke instruksjoner.

Men ikke alle hennes kolleger overlevde.

Når burde kolleger eller leder reagert?

Som skoletype hadde denne ingen motstykker i kommunen.

Kritiserer kolleger Noen forskere støtter brukerrepresentantene.

Ofte er dette stoffet og dets motstykker forfalsket.

med solide motparter som Chevron og Total.