Eksempler på brug af
Modtage et link
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Du vil modtage et link på E-mail.
Du vil motta en link på e-post.
Disk, og din adressat sammen med brevet vil modtage et link for at downloade filen.
Disk, og adressaten din sammen med brevet vil motta en lenke for å laste ned filen.
Du vil modtage et link med reset af password.
Du vil motta en lenke for å tilbakestille passordet.
På dagen for webinaret vil du modtage et link til at tilgå mødet.
På dagen webinaren avholdes, vil vi sende en link til møtet.
Du vil modtage et link til at nulstille adgangskoden på din Gmail-konto.
Du vil motta en lenke for å tilbakestille passordet til Gmail-kontoen din.
Så snart vores service er færdig med at konvertere videoen til en MP3-fil for dig,vil du omgående modtage et link til download.
Så fort tjenesten våres har fullført konverteringen av videoen til MP3,vil du umiddelbart motta en link der du kan laste den ned.
Du vil herefter automatisk modtage et link som kan genskabe dit kodeord.
Du vil automatisk motta en link til å tilbakestille passordet.
Brugere kan modsætte sig behandling af deres data til ovennævnte formål, i hvilket tilfælde brugen af fordelene kan udelukkes, hvis deres brug kræver uimodsagt databehandling(f. eks. hvisbrugere ikke ønsker at modtage et link til et fordelstilbud).
Brukerne kan reservere seg mot behandlingen av opplysningene om dem for formålene nevnt over, og i så fall kan de ikke ta i bruk disse fordelene, hvis bruken av dem forutsetter at de ikke har reservert seg mot databehandlingen(f. eks. hvisbrukerne ikke ønsker å få tilsendt en lenke til et tilbud om en fordel).
Du vil modtage et link for at oprette en ny adgangskode via e-mail.
Du vil motta en link for å lage et nytt passord via e-post.
Når du tilmelder dig for at blive medlem af M3 Global Research sundhedsfællesskabs panel på WEB vil du modtage et link, brugernavn og adgangskode til din personlige onlinekonto.
Når du registrerer deg som et medlem av M3 Global Research-panelet på WEB vil du motta en lenke, brukernavn og passord til din personlige konto på nett.
Du vil modtage et link til at oprette en ny adgangskode via e-mail.
Du vil motta en lenke via e-post for å generere et nytt passord.
Hvis det er tilfældet,vil du modtage et link, du kan bruge til at downloade dekrypteringsværktøjet.
Hvis det finnes,vil du få en lenke du kan bruke til å laste ned dekrypteringsverktøyet.
Com, vil du modtage et link, brugernavn og adgangskode til din personlige onlinekonto.
Com, vil du motta en lenke, brukernavn og passord til din personlige konto på nett.
Indtast dit pseudo eller din e-mail herunder for at modtage et link i din e-mail-boks, der giver dig mulighed for at få en ny adgangskode.
Skriv inn ditt pseudo eller e-post nedenfor for å motta en lenke via e-post som lar deg velg et nytt passord.
Dine venner vil modtage et link, så de nemt kan finde programmet på Android Market med et enkelt klik og downloade det til deres egen telefon.
Vennene dine vil motta en link som gjør at de finner applikasjoner på Adroid Market med et enkelt klikk og kan laste det ned til telefonen sin.
Når vi har modtaget din ansøgning,vil du modtage et link til en online questionnary for at færdiggøre din ansøgning.
Når vi vil ha mottatt din søknad,vil du motta en link til en online questionnary for å ferdigstille søknaden din.
På dagen for webinaret vil du modtage et link til at tilgå mødet. Webinarer starter kl. 14.00 CET/CEST- Spansk kl. 16:00.
På dagen webinaren avholdes, vil vi sende en link til møtet. Alle webinarer er 14:00 CET/CEST- Spansk 16:00.
Når du har opfyldt spillets krav vil du modtage et link til at spille, login til 888sport app på kampdage før eller under kampen for at spille.
Når du har møtt spillkravene vil du motta en link til spille, logg inn på den 888sport app på kampdager før eller under kampen for å spille.
Hver uge alle spillere,der har besøgt pokerbordene i uge vil modtage et link for at se deres video via e-mail og som en pop-up meddelelse, når du logger ind i 888poker lobbyen.
Hver uke alle spillere somhar besøkt pokerbordene i løpet av uken vil motta en lenke for å vise sin video via e-post og som en popup-melding når du logger inn i 888poker lobbyen.
Du modtager et link til dokumentet pr. e-mail. Så når bare du er den eneste person med adgang til din e-mailkonto, er der ikke noget at bekymre sig om!
Du mottar en lenke til dokumentet via e-post, og da er det ingenting å bekymre seg over så lenge du er den eneste personen med tilgang til e-postkontoen!
De udvalgte ansøgere modtager et link til ansøgningsblanketten, hvor man skal skrive en kort motivation for sin ansøgning.
De utvalgte kandidatene mottar en lenke til søknadsskjemaet, der du vil skrive en kort motivasjon for søknaden din.
Uanset om du modtager et link i en mail, der ser ud til at være fra din bank, men ikke er det, falske beskeder fra sociale netværkswebsteder eller ondsindede reklamer, kan vi hjælpe dig med at beskytte din konto.
Enten du mottar en kobling i en e-post som ser ut til å være fra banken, men ikke er det, falske varsler fra sosiale nettverk eller skadelige annonser, kan vi hjelpe deg med å beskytte kontoen din.
Uanset om du modtager et link i en mail, der ser ud til at være fra din bank, men ikke er det, falske beskeder fra sociale netværkswebsteder eller ondsindede reklamer, kan vi hjælpe dig med at beskytte din konto.
Enten du mottar en kobling i en e-postmelding som ser ut til å komme fra banken din, men som ikke er det, falske varslinger fra sosiale medier eller ondsinnede annonser, finnes det tiltak du selv kan utføre for å beskytte din e-postkonto.
Når du modtager et link til en delt præsentation, afhænger det, der sker, når du klikker på linket, af den adgang og den tilladelse, som ejeren har indstillet, den version af Keynote og macOS, der er installeret på computeren, og om du er logget ind på iCloud.
Når du mottar en kobling til en delt presentasjon, avhenger det som skjer når du klikker på koblingen, av tilgangen og tillatelsen som er angitt av eieren, av Keynote- og macOS-versjonene som er installert på datamaskinen din, og av at du er logget på iCloud.
Hvis du har modtaget et link fra os i en mail, så klik på den, for at gå videre til undersøgelsen.
Hvis du fikk fra oss en link i e-posten, klikk på den for å gå over til undersøkelsen.
Hvis du har modtaget et link fra din bedste ven, bør du ikke skynde dig med at åbne det og finde ud af, hvad det handler om.
Hvis du har mottatt en lenke fra bestevennen din, bør du ikke skynde deg med å åpne den.
Klik på register,indtast din e-mail-adresse og modtag et link i din e-mail, som du kan bruge til automatisk at logge ind på din konto. Husk aldrig et kodeord. Handy!
Klikk på register,skriv inn e-postadressen din og motta en lenke i e-posten din som du kan bruke til å logge deg på kontoen din automatisk. Husk aldri passord. Hendig!
Com statesgoogle"når en bruger søger efter den samme phrasegoogle resultaterne kunne vise det samlede antal +1 modtog et link, Google er en anden validering, at det er en passende sammenhæng.".
Com statesgoogle"når en bruker søker etter samme phrasegoogle resultatene kunne vise det totale antallet +1 mottatt en kobling som Google er en annen bekreftelse på at det er en passende link.".
Du modtager et link til download til Email efter betaling. Du kan også finde et link i din konto i download-sektionen.
Du vil motta en link for å laste ned til E-post etter betaling, og du kan også finne en kobling i kontoen din i nedlastingsseksjonen.
Processerne, der indebære normalt tilmelding til webstedet og modtageen bekræftelse link til webstedet.
Prosessene som regel innebære å registrere deg inn i området og motta en bekreftelse link til nettstedet.
Resultater: 434,
Tid: 0.0528
Hvordan man bruger "modtage et link" i en Dansk sætning
Vi bruger værktøjet Zoom til webinarer – du vil modtage et link til Zoom inden webinaret.
Ca. 15 minutter inden webinaret starter, vil du modtage et link, som du kan følge via din computer, mobil eller tablet hjemme.
Vi bigbag blot modtage et link hvor den tiltalte pris er set, således vi kan vende tilbage med den skarpeste pris.
Vi bruger værktøjet Zoom til videomøder – du vil modtage et link til Zoom inden mødet.
Indtast din e-mail adresse for at modtage et link til at nulstille adgangskode.
Når din e-konsultation nærmer sig, vil du blive ringet op eller modtage et link til din e-konsultation.
Vi skal blot modtage et link hvor røremaskine tiltalte pris er set, således vi kan vende tilbage med den skarpeste pris.
Webinaret afholdes på Microsoft Teams, og du vil modtage et link til at tilgå webinaret på mail.
Du vil modtage et link til at nulstille dit kodeord.
Vi skal klassisk cheesecake modtage et link hvor den tiltalte pris er set, således vi kan vende tilbage med den skarpeste pris.
Hvordan man bruger "motta en lenke" i en Norsk sætning
Vil motta en lenke til Modafinil class enn før.
Du kommer til å motta en lenke til PDF-filen.
Du vil motta en lenke til nettseminaret Via Danske Guide.
Du vil motta en lenke med tilgang til live sendingen.
Du vil motta en lenke fra JUS før kurset starter.
Du vil motta en lenke på e-post 1 time før eksamen.
Du vil motta en lenke for å tilbakestille passordet.
Du vil motta en lenke for å tilbakestille passordet ditt.
oktober vil du motta en lenke til livestreamen.
Du vil motta en lenke til billetten i en bekreftelses-E-post.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文