Hvad Betyder MODTAGE FRA på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• motta fra
• få fra
• mottar fra

Eksempler på brug af Modtage fra på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Com eller det beløb, du måtte modtage fra låntageren.
Com eller beløpet du mottar fra låneren.

Hvor meget skal jeg modtage fra Workman's Comp i en arbejdsrelateret skade?
Hvor mye skal jeg få fra Workman's Comp i et arbeidsrelatert skader?

Find den destination, du skal sende til eller modtage fra.
Finn stedet du skal sende til eller motta fra.

Jo flere satellitter det kan modtage fra jo bedre signalet.
Jo flere satellitter det kan motta fra jo bedre signalet.

Han skal modtage fra holdkammerat udefra og scorer ved at passere til en anden.
Han må motta fra lagkamerat på utsiden og score ved å sende til en annen.

Hvilken type e-mail kan vi modtage fra dit websted?
Hvilken type e-post kan vi motta fra nettstedet ditt?

Find den service, der bedst opfylder dine behov, og find ud af, hvor du kan sende til og modtage fra.
Finn ut hvilken tjeneste som passer til dine behov, og finn ut hvor du kan sende til eller motta fra.

Jo flere satellitter det kan modtage fra bedre signal.
Jo flere satellitter den kan motta fra jo bedre signal.

Anbefalingen om at anvende indånding gennem en forstøver, blandt andet udnævnelser, skal hver patient modtage fra lægen.
Anbefalingen om bruk av innånding gjennom en nebulisator, blant annet avtaler, skal hver pasient få fra legen.

Hvis du for din partner, vil han modtage fra dig stor støtte og hjælp.
Hvis du respekterer partneren din, vil han mottar fra deg god støtte og hjelp.

Skal der være en begrænsning på pengebeløb som en kandidat kan modtage fra en donor?
Skulle det være en grense for hvor mye penger en kandidat kan motta fra en donor?

Alle e-mails, som du måtte modtage fra Asko, vil oplyse dig om, hvordan du kan afmelde fremtidig e-mails.
Alle e-poster du mottar fra Asko, vil inneholde informasjon om hvordan du kan si nei til fremtidige e-poster.

Her er de forskellige typer af e-mails, du kan modtage fra os.
Her er de forskjellige typene e-poster du kan motta fra oss.

Interesserede parter vil modtage fra mig, en affiliate link, hvor du kan have en personlig konto og begynde at investere og tjene.
Interesserte vil få fra meg en affiliate link der du kan ha en personlig konto og begynne å investere og tjene.

En målmand kan spille rundt om kanterne og modtage fra begge hold i hans hænder.
En målvakt kan spille rundt kantene og motta fra begge lag i hans hender.

Hvor meget trafik du kan modtage fra Google eller enhver anden søgemaskine afhænger af en masse faktorer, der er ude af din kontrol.
Hvor mye trafikk du kan motta fra Google eller en hvilken som helst annen søkemotor, avhenger av mange faktorer som er utenfor din kontroll.

Efter at tjene flere tusinde henvisninger, vil du modtage fra dem en god passiv indkomst.
Etter å tjene flere tusen henvisninger, vil du motta fra dem en god passiv inntekt.

Ved alle andre typer af meddelelser, du måtte modtage fra os, såsom beskeder om vedligeholdelse eller administrative notifikationer, kan modtagelsen kun standses, ved at du sletter din konto.
For alle andre typer meldinger du mottar fra oss, f. eks. vedlikeholdsvarsler eller administrasjonsvarsler, må du slette kontoen hvis du ikke ønsker å motta dem.

Hvis de kan respektere deres børns opdragelsesstil, kan begge give og modtage fra hinanden.
De vil respektere sine barns oppdragelsesstil, og begge parter kan gi og motta fra hverandre.

Du anerkender, at enhver automatiseret bekræftelse af din ordre, som du kan modtage fra os ikke udgør vores accept af dit tilbud om at købe varer eller tjenester, annonceret på hjemmesiden Cabelos.
Du erkjenner at enhver automatisk bekreftelse av bestillingen din, som du mottar fra oss, ikke vil utgjøre vår aksept av tilbudet om å kjøpe varer eller tjenester annonsert på Nettstedet.

Resultaterne af at bruge enheden er næsten sammenlignes med, hvad du helt sikkert vil modtage fra en penis udvidelsen kirurgi.
Resultatet av å bruke enheten er praktisk talt sammenlignes med hva du vil sikkert få fra en penis utvidelse kirurgi.

Fans af genren af multiplayer militære og økonomiske politik, vil modtage fra dette projekt, alle, der kan give den samme genre, men fra det faktum, at samspillet med rigtige mennesker i spillet starter med det første skridt af spillet- det bliver mere uforudsigelig.
Fans av sjangeren multiplayer militære og økonomiske politikk, vil få fra dette prosjektet, alt som kan gi samme sjanger, men fra det faktum at samspillet med ekte mennesker i spillet starter med det første trinn av spillet- det blir mer uforutsigbar.

Jo mere præcis du er i dit spørgsmål, jo mere præcist svar vil du modtage fra englene gennem konsulenten.
Jo mere presis du er i spørsmålet ditt, jo mer presist svar vil du motta fra englene gjennom konsulenten.

ADI kan ikke gøres ansvarlig for sådanne krav, der vedrører produkter, der ikke er leveret af ADI, men ADI vil til Køber videregive den kompensation, som ADI måtte modtage fra producenten.
ADI kan ikke gjøres ansvarlig for sådanne krav, som vedrører produkter, som ikke er levert av ADI, men ADI vil til kjøper videregi den kompensasjon, som ADI måtte motta fra produsenten.

Folk er ofte overrasket over den store tilfredshed, de kan modtage fra en lys sandwich, der er lavet af hele hvede pita.
Folk blir ofte overrasket over den store tilfredsheten de kan få fra en lett sandwich som er laget av full hvete pita.

Forsikringssum Forsikringssummen fremgår af din forsikringspolice og er den højeste erstatning du kan modtage fra forsikringen.
Hvilken forsikringssum som er blitt avtalt for katten din fremgår av ditt forsikringsbevis, og er den høyeste erstatningen du kan få fra forsikringen.

Samt andre data, som vi anser for vigtige for at undersøge og/ eller modtage fra kosttilskudsmiljøet, whistleblowers, ernæringseksperter mv.
Samt andre data som vi anser for viktige å undersøke og/ eller motta fra kosttilskuddets samfunn, whistleblowers, ernæringseksperter, etc.

En cookie er et stykke data i form af tekst eller binær data, som den som surfer på internettet kan modtage fra forskellige netsider som besøges.
En cookie er et stykke data i form av tekst eller binær data som den som surfer på internett kan motta fra ulike nettsider som besøkes.

Du vedkender at vi ikke er ansvarlig for produkter, tjenester eller beskrivelser af disse produkter eller tjenester, som du måtte modtage fra tredjeparts hjemmesider eller for indholdet eller disse siders behandling af privatlivsdata, og at denne Privatlivspolitik ikke gælder for sådanne tredjepart produkter og tjenester.
Du erkjenner at vi ikke er ansvarlige for produktene, tjenestene eller beskrivelsene av produktene eller tjenester du mottar fra tredjeparts nettsteder eller til innholdet eller personvernspraksis for disse nettstedene, og at disse personvernreglene ikke gjelder for noen tredjeparts produkter og tjenester.

RIOT online spil giver dig mulighed for at opgradere din rustning og våben, men for at du skal gøre quests, som du vil modtage fra arbejdsgiverne for deres mission.
RIOT online spillet gir deg muligheten til å oppgradere din rustning og våpen, men for at du trenger å gjøre oppdrag som du vil motta fra arbeidsgivere for oppdraget.

Hvordan man bruger "modtage fra" i en Dansk sætning

Jo højere et websted vises i søgeresultaterne, jo højere antallet af besøgende på siden vil modtage fra søgemaskinen.

Du ønsker at have den største omdømme i denne eller hin fraktion, da det påvirker størrelsen af ​​de bonusser, som du vil modtage fra det.

Du kan vælge mellem at modtage fra 15 og til op til 50 par sokker per forsendelse, og kan vælge mellem størrelserne 39-42 og 43-46.

Jeg kan sagtens modtage fra alle andre end den éne person.

Kyowa Hakko Kirin vil modtage fra Lundbeck en engangsbetaling, milepælsbetalinger forbundet med udvikling af stoffet, kommercielle milepælsbetalinger, samt royaltybetalinger af nettosalget.

Der skulle ikke være noget tilbage som kunne belaste hans tro på Guds nåde, på at vi lever af at modtage fra Gud.

Derfra kan jeg både sende og modtage fra min TDC-mail :-)....så langt så godt !

Vælg selv, hvilke nyheder du vil modtage fra vores nyhedsservice, fx nye publikationer, nøgletal og jobopslag.

Det materiale du vil modtage fra pengeinstituttet kan indeholde markedsføring af andre virksomheders produkter.

Personoplysningerne anvendes kun til fremsendelse af det materiale, som du vælger at modtage fra Arla Foods.

Hvordan man bruger "få fra, motta fra, mottar fra" i en Norsk sætning

Hjelpa kan hun få fra egen klubb.

Hvor mye provisjon vil jeg motta fra salg?

Videre sykemelding skulle jeg få fra fastlegen.

Alle næringsstoffene parasittene mottar fra kroppens vert.

Legene mottar fra kl. 08.00 til 17.00.

Ideene kan bedriften få fra mange hold.

Disse vil du motta fra PAPA gruppen.

Klikk på Motta fra enhet, eller klikk på Overfør > Motta fra enhet.

Opplysninger vi kan motta fra andre kilder.

Denne informasjonen skal gruppeleder få fra lærer.