Hvad Betyder MULIGE OVERTRÆDELSER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mulige brudd på

Eksempler på brug af Mulige overtrædelser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi kan også undersøge mulige overtrædelser.
Vi kan også undersøke potensielle brudd.

Mulige overtrædelser af regelmæssigheden af starten af menstruationen, en stigning i deres varighed.
Mulige brudd på regelmessigheten av utbruddet av menstruasjon, en økning i deres varighet.

Hvis der efter udførelse af laboratorietests var en stigning i fri T4, kan dette tyde på mulige overtrædelser.
Hvis det ble påvist en økning i fri m4 etter utførelse av laboratorietester, kan dette tyde på mulige brudd.

Undersøgelsen er nødvendig for rettidig påvisning af mulige overtrædelser, hvilket hjælper med at reducere de negative konsekvenser for fosteret.
Studien er nødvendig for rettidig oppdagelse av mulige brudd, noe som reduserer de negative effektene på fosteret.

Officielle undersøgelser Anklagere og statslige reguleringsorganer har en vidtgående autoritet til at undersøge mulige overtrædelser af loven.
Offisielle undersøkelser Påtalemyndigheten og regjeringen har bred myndighet til å etterforske mulige brudd på loven.

Under ingen omstændigheder er ejeren ansvarlig for de mulige overtrædelser, som i forbindelse med intellektuel ejendomsret kan enhver klient/ bruger begå.
I ingen tilfeller vil eieren være ansvarlig for mulige overtredelser som i saker om åndsverk, enhver klient/ bruker kan begå.

Vær opmærksom på, at denne grundlæggende liste over regler er ikke-eksklusiv og ikke indeholder alle mulige overtrædelser af nuværende serviceaftale.
Vær oppmerksom på at basislisten over regler er ikke-eksklusiv og inneholder ikke alle mulige brudd på den gjeldende serviceavtalen.

Når du indberetter mulige overtrædelser af vores vilkår for anvendelse, sendes anmodningen til det rette team og behandles hurtigt.
Ved å rapportere mulige brudd på bruksvilkårene våre sikrer du at forespørselen videresendes til det korrekte teamet og behandles så raskt som mulig..

Der eksisterer en særlig procedure for NCC-medarbejdere, der ønsker at indberette mulige overtrædelser af Code of Conduct til ledelsen.
Det er opprettet en spesialprosedyre for NCCs medarbeidere som ønsker å rapportere mulige brudd på reglene til den øverste ledelsen.

Det er op til vores samarbejdspartnere at rapportere mulige overtrædelser af compliance-princippet, for på denne måde at være med til at begrænse konsekvenserne af disse overtrædelser og forhindre lignende overtrædelser i fremtiden.
Det er opp til alle medarbeidere å rapportere mulige brudd på complianceprinsippet og på denne måten hjelpe til med å begrense konsekvensene av slike brudd og forhindre at lignende dårlig oppførsel skjer i fremtiden.

Der eksisterer en særlig procedure for NCC-medarbejdere, der ønsker at indberette mulige overtrædelser af Code of Conduct til ledelsen.
En spesiell retningslinje finnes for medarbeidere i NCC som vil rapportere eventuelle alvorlige overtredelser til den øverste ledelsen.

Hvis du allerede har indsendt en anmodning om at få indhold gennemgået for mulige overtrædelser af vores vilkår for anvendelse og efterfølgende har fået oplyst, at indholdet efter Twitters vurdering ikke overtræder vilkårene, kan du indsende en fuldstændig og gyldig juridisk anmodning om tilbageholdelse af indhold via webstedet Legal Request Submissions.
Hvis du allerede har sendt en forespørsel om å få innhold vurdert for mulige brudd på bruksvilkårene våre, og har fått et svar fra Twitter som indikerer at det rapporterte innholdet ikke bryter bruksvilkårene våre per dags dato, kan du sende en fyldig og fullstendig juridisk forespørsel om beslagleggelse av innhold via nettstedet vårt for innsending av juridiske forespørsler.

To handelsmynter, du ikke ofte ser: CFTC's afdeling for håndhævelse har oprettet et gratis telefonnummer til at hjælpe offentligheden med at rapportere mulige overtrædelser af varelovene.
CFTCs avdelingshåndhevelse har opprettet et gratis telefonnummer for å hjelpe publikum med å rapportere mulige brudd på varelovene.

Alle virksomheder burde allerede være i gang med at tilpasse sig den nye persondataforordning og være på udkig efter mulige overtrædelser, der nemt kan gå under radaren- f. eks. rutiner omkring oversættelse, både før og efter GDPR træder i kraft.
Alle virksomheter burde allerede være i gang med å tilpasse seg det nye personverndirektivet og være på utkikk etter mulige brudd som ganske lett kan gå under radaren- for eksempel rutiner rundt oversettelse, både før og etter GDPR trer i kraft.

Hvis du repræsenterer en retshåndhævende eller anden myndighed og ønsker potentielt ulovligt indhold fjernet fra Twitter, fordi det overtræder lokal lovgivning, skal du først læse Twitter-reglerne og om nødvendigt indsende en anmodning om at få indholdet gennemgået for mulige overtrædelser af vores vilkår for anvendelse.
Hvis du representerer politimyndigheter eller offentlige myndigheter og ønsker å få potensielt ulovlig innhold fjernet fra Twitter på grunnlag av lokalt lovverk, ber vi om at du først leser Twitters regler, og at du om nødvendig sender en forespørsel om å få innholdet vurdert for mulig brudd på bruksvilkårene våre.

Udover at benytte telefonnummeret til indberetning og spørgsmål kan du også indsende skriftlige påtaler af forhold eller rapporter om mulige overtrædelser relateret til regnskab, revision, intern kontrol eller regnskabsaflæggelse til bestyrelsens BD-revisionsudvalg.
I tillegg til etikklinjen kan du også sende skriftlige bekymringsmeldinger eller rapporter om mulige brudd når det gjelder regnskap, revisjon, interne kontroller eller finansrapportering, til formannen i BDs revisjonskomité i styret.

Bruge hjælpelinjen og kontakte afdelingen for etik og compliance Der findes flere måder til at søge ekstra vejledning eller at rapportere mulige overtrædelser af kodekset eller vores politikker.
Bruke Hjelpelinjen og kontakte kontoret for etikk og samsvar Det finnes en rekke måter å få mer veiledning på eller rapportere mulige brudd på retningslinjene våre.

Når vi i god tro mener, at deling af personoplysninger er nødvendig for at beskytte vores rettigheder, f. eks. for at undersøge mulige overtrædelser af vores vilkår og betingelser eller for at opdage, forhindre eller afsløre bedrageri eller andre sikkerhedsproblemer.
Når vi, i god tro, mener at deling av opplysninger er nødvendig for å beskytte våre rettigheter, for eksempel for å undersøke potensielle krenkelser av våre vilkår og betingelser eller for å oppdage, hindre eller avsløre svindel eller andre sikkerhetsproblemer;

Insula ønsker en åben og imødekommende kultur, hvor man trygt kan diskutere etiske dilemmaer og rapportere om mulige overtrædelser på koncernens etiske retningslinjer.
Insula ønsker en åpen og imøtekommende kultur hvor det er trygt å diskutere etiske dilemma og å varsle om mulige brudd på konsernets etiske retningslinjer.

Mulig overtrædelse af hjertets rytme.
Mulig brudd på hjertets rytme;

Mulig overtrædelse af straffeloven.
Mulig brudd på straffeloven.

Denne sag angik en mulig overtrædelse af straffelovens§ 266.
Saken har vært etterforsket som en mulig overtredelse av straffeloven 276a korrupsjon.

Det eneste betydelige argument mod brystvorterne Komarovsky mener en mulig overtrædelse af amning.
Det eneste viktige argumentet mot brystvorten Komarovsky mener et mulig brudd på amming.

Langvarig Ubehandlet(utidig adresse for kvalificeret hjælp) mulig overtrædelse af huden fodring i det berørte område, som fører til dets udtynding, tab af øjenbryn og øjenvipper.
Langvarig ubehandlet(utidige adresse for kvalifisert hjelp) mulig brudd av hud mating i det berørte området, noe som fører til sin tynning, tap av øyenbryn og øyenvipper.

Vi kan suspendere Tjenester eller gøre dem utilgængelige for dig, hvis du ikke overholder vores vilkår eller politikker, eller hvis vi undersøger en mulig overtrædelse.
Vi kan midlertidig oppheve tjenester eller gjøre dem utilgjengelig for deg hvis du ikke overholder vilkårene eller retningslinjene våre, eller vi undersøker en mulig overtredelse.

Vi kan suspendere tjenester eller gøre dem utilgængelige for dig, hvis du ikke overholder vores vilkår eller politikker, eller mens vi undersøger en mulig overtrædelse.
Vi kan suspendere tjenester eller gjøre dem utilgjengelige for deg hvis du ikke overholder våre vilkår eller politikk, eller mens vi undersøker en mulig overtredelse.

I tilfælde af overtrædelse eller mulig overtrædelse af Kunden af eventuelle vilkår og betingelser i denne Aftale, har EXORLIVE skønsmæssig ret til at tilbagekalde tilladelsen og at opsige licensen med øjeblikkelig virkning og uden yderligere varsel.
Ved brudd eller mulig brudd av Kunden på noen av vilkårene og betingelsene i denne Avtalen, har EXORLIVE skjønnsmessig adgang til å inndra lisensen og å avslutte lisensen med umiddelbar virkning og uten ytterligere varsel.

Det betyder, at Google ikke tager handling, der har en negativ indvirkning på en person, blot for at få genereret rapporter eller deltage i en undersøgelse af en mulig overtrædelse af vores Code of Conduct, Google politik, eller den lov,” som det hedder.
Dette betyr at Google vil ikke ta handling som har en negativ innvirkning på noen bare for rapportering eller å delta i en undersøkelse av et mulig brudd på våre Etiske Retningslinjer, Googles retningslinjer eller loven,” står det.

Sager om mulig overtrædelse.
Gjelder mulige lovbrudd.

Kendskab til en specifik mulig overtrædelse.
Kunnskap om en konkret brudd mulig.

Sådan bruges "mulige overtrædelser" i en sætning

I forbindelse med undersøgelser er det styrelsens primære opgave at indhente oplysninger fra revisorer og revisionsvirksomheder med henblik på at vurdere mulige overtrædelser af revisorlovgivningen.

Da der imidlertid er tale om mulige overtrædelser af generelle offentligretlige regler (skøn under regel, usaglige hensyn), har Statsforvaltningen mulighed for at tage sagen op alligevel.

Mulige overtrædelser efter knusning af sten I tilfælde af urinsyremetabolisme og dannelsen af ​​uratsten i nyrerne er det vigtigt at begrænse diætet af lever, nyrer, hjerner samt rige bouillon.

Indberet overtrædelser Ordlistebeholder I denne artikel finder du en oversigt over, hvordan du indberetter mulige overtrædelser af Twitter-reglerne og Twitters vilkår for anvendelse.

Samtidig blev hendes computer og telefon beslaglagt.To mulige overtrædelser af straffeloven skal nu undersøges.

at overføre informationer om mulige overtrædelser af såvel lovgivning som idrættens disciplinære regler til relevante myndigheder og organisationer samt ?

Mulige overtrædelser i renin-angiotensin-systemet eller i hypofysen, hypothalamus.

Hvis du vælger denne præventionsmetode, skal du regelmæssigt besøge en gynækolog for at forhindre mulige overtrædelser.

Mulige overtrædelser: kronisk mavesmerter krænkelse af de indre organer: tarm (forstoppelse), blære; akut intestinal obstruktion.

I de undersøgelser, der endnu ikke er afgjort, er der tale om antal mulige overtrædelser, der undersøges.