Hvad Betyder OVERTREDELSER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• overtrædelser
• krænkelser
• forbrydelser
• forseelser
• overtrædelse
• overtrædelserne
• forseelse

Eksempler på brug af Overtredelser på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Så det er mange overtredelser.
Der er mange overtrædelser.

Overtredelser vil medføre skriftlig advarsel.
Overtrædelse medfører en skriftlig advarsel.

Rapporter overtredelser til meg.
Rapporter overtrædelser til mig.

Vi var alle døde ved våre overtredelser.
Vi var døde i vore overtrædelser.

Virkningene av overtredelser i et forhold.
Konsekvenser af en forseelse i et forhold.

Etter fem år ved andre overtredelser.
Efter fem år ved andre overtrædelser.

Overtredelser mot forbudet straffes med døden!
Overtrædelser afforbudet straffes med døden!

Han har begått andre alvorlige overtredelser.
Han har begået andre alvorlige overtrædelser.

Overtredelser kan medføre utvisning fra plassen.
Overtrædelse kan medføre bortvisning fra pladsen.

Da vi var døde i våre overtredelser og synder.
Da vi var døde i vore overtrædelser og synder.

Men dine overtredelser verken starter eller slutter der.
Men dine overtrædelser hverken begynder eller slutter der.

For bønn forhindrer ondskap og overtredelser.
For bøn forhindrer ondskab, laster og forbrydelser.

Og du er anholdt for overtredelser av straffeloven.
Og du er anholdt for overtrædelse af straffeloven.

Men Jesus døde ikke bare for våre overtredelser.
Men Jesus døde ikke bare for vore overtrædelser.

Men-«jeg utsletter dine overtredelser for min skyld.
Men-"jeg udsletter dine overtrædelser for min skyld.

Syndens utbrudd hadde ført ham i fall og overtredelser.
Syndens udbrud havde ført ham i fald og overtrædelser.

Utslett mine overtredelser etter din store barmhjertighet!
Udslet mine overtrædelser efter din store barmhjertighed!

Nei, Paulus sier det var for våre overtredelser.
Nej, Paulus siger det var for vore overtrædelser.

Alt det ovenstående er overtredelser av menneskerettighetene.
Alle de ovenstående er krænkelser af menneskerettighederne.

Spissrotgang var en vanlig straff for mindre overtredelser.
Spidsrod var almindelig straf for mindre forseelser.

Overtredelser av dette vil i grove tilfeller føre til politianmeldelse.
Overtrædelse heraf vil i grove tilfælde medføre politianmeldelse.

Alle mennesker er døde i sine overtredelser og synder,-.
Alle mennesker er døde i sine overtrædelser og synder-.

Mindre overtredelser utløser bøter eller behandling, ikke fengselsstraff.
Mindre overtrædelser udløser bøder eller behandling, ikke fængselsstraf.

Så blir jeg uklanderlig og uten skyld i store overtredelser.
Da er jeg udadlelig og uden skyld i grov overtrædelse.

Overvåke og forhindre svindel, overtredelser og annet potensielt misbruk av nettstedet;
Håndtere og forhindre svindel, krænkelser og anden misbrug af vores websted;

Forpliktelse er grunnlaget for å etablere normer som overtredelser bryter.
Forpligtelse er basis for etableringen af de normer, som forseelser bryder.

Overtredelser av denne regelen vil medføre trekk i penger og/eller suspensjon av konto.
Overtrædelse af denne regel vil føre til penge fradrag og/eller konto suspension.

Likevel tok Jesus straffen for våre overtredelser på korset.
Men Jesus tog straffen for vore overtrædelser på korset.

Grovere overtredelser kan føre til midlertidig eller permanent utestengelse fra forumet.
Overtrædelse af overnævnte kan medføre udelukkelse midlertidigt eller permanent fra forummet.

Ikke lenger ydmykes og bøyes av sine overtredelser og fall.
Ikke længere ydmyges og bøjes af sine overtrædelser og fald.

Hvordan man bruger "overtredelser" i en Norsk sætning

Konstater overtredelser uten diskusjon eller uenighet.

For hvilke overtredelser kan overtredelsesgebyr brukes?

Hvilke overtredelser får jeg prikkbelastning for?

Særdeles grove overtredelser fører til utvisning.

ledd omfatter overtredelser begått ved uaktsomhet.

Sjette ledd gjør uaktsomme overtredelser straffbare.

Overtredelser vil bli straffet med bdter.

Sanksjonerbare overtredelser Sanksjoner Alminnelige disiplinærforføyninger Fellesregler.

Overtredelser skal fortsatt anses som forseelser.

Arbeidstilsynet kan anmelde overtredelser til politiet.

Hvordan man bruger "overtrædelser, krænkelser, forbrydelser" i en Dansk sætning

Som følge af inflammation, især hvis det ledsages af en purulent proces, dannes overtrædelser af de hydrodynamiske fysiske parametre for transmission af lydinformation.

Blærens indervation De vigtigste overtrædelser af to typer: urininkontinens eller tværtimod forsinkelsen af ​​dets adskillelse.

Femårig dreng bag seksuelle krænkelser i børnehave.

De internationale krigsforbryderdomstole er et vink med en vognstang om, at diktatorers forbrydelser kan blive straffet.

Omfanget af forbrydelser er både steget i Metropolis og resten af verden, men det er intet at regne mod de spektakulære forbrydelser, som Lex Luthor har planlagt.

I adskillige år har hun for Amnesty været en betroet kilde til oplysninger om krænkelser af menneskerettigheder i Tjetjenien.

Hvis vi ikke afviser den vej, som rummer synd, had, hævn, uretfærdighed, krænkelser af menneskets rettigheder, amoral og vold osv.

Der arbejdes aktivt på at skabe et klima, der forebygger mobning og andre krænkelser.

Det er Ministeriet for Sundhed og Forebyggelses vurdering, at det er af stor betydning for en effektiv indsats mod doping, at overtrædelser af dopingloven har klare strafferetlige konsekvenser.

Selvfølgelig, oftest årsagen til utilpashedslægten er krænkelser af fordøjelsessystemet, som optager det meste af bukhulen.