Hvad Betyder NÆSTEN EN FJERDEDEL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nesten en fjerdedel
• nesten en firedel

Eksempler på brug af Næsten en fjerdedel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Næsten en fjerdedel af.
I nesten en fjerdedel av.

Det svarer til næsten en fjerdedel af al affald.
Dette tilsvarer rundt 40 prosent av alt avfallet.

Næsten en fjerdedel er fra Somalia.
Omtrent halvparten av disse er fra Somalia.

Du skal altså sætte næsten en fjerdedel af din investering i A.P.
Du skal altså sette nesten en fjerdedel av din investeringen i A.P.

Næsten en fjerdedel af verdens mennesker er muslimer.
Nesten en fjerdedel av verdens befolkning er muslimsk.

Faktisk, på arbejde, folk tilbringer næsten en fjerdedel af deres tid.
Faktisk, på jobben, folk bruker nesten en fjerdedel av sin tid.

At næsten en fjerdedel af alle menige.
Nesten en fjerdedel av alle gutter.

Faktum er, at vandet udgør næsten en fjerdedel af vægten af et hårstrå.
Faktum er at vann utgjør nesten en fjerdedel av vekten av et hårstrå.

Og næsten en fjerdedel har gjort det flere gange.
Og en tredjedel av disse gjør det flere ganger.

Den indeholder 240 mg calcium, hvilket er næsten en fjerdedel af det daglige krav!
Den inneholder 240 mg kalsium, som er nesten en fjerdedel av det daglige kravet!

Det er næsten en fjerdedel mindre end forventet.
Det er rundt én tredjedel lavere enn forventet.

Antallet af registrerede asylansøgere er steget med næsten en fjerdedel til 46.000.
Antallet registrerte asylsøkere har der økt med nesten en fjerdedel til 46 000.

Det er næsten en fjerdedel af den danske vareeksport.
Står for en fjerdedel av Spanias vareeksport.

Ud over overbelastningsskader blev 41 af 174- eller næsten en fjerdedel af rytterne- skadet, fordi de styrtede på cyklen.
I tillegg til belastningsskader ble 41 av 174- eller nesten en firedel av rytterne- skadet i sykkelvelt.

Næsten en fjerdedel blev diagnosticeret som underernærede.(1).
Nesten en fjerdedel ble diagnostisert som underernærte(1).

Ifølge statistikker bliver næsten en fjerdedel af mandlige diabetikere impotente.
Ifølge statistikken blir nesten en fjerdedel av mannlige diabetikere impotente.

Næsten en fjerdedel, eller 24 procent, anvender stemmestyring.
Nesten en fjerdedel, eller 24 prosent, bruker stemmestyring.

Han havde en teori om, at næsten en fjerdedel af alle såkaldte fatale uheld-.
Hadde en teori om at nesten en fjerdedel av såkalte dødsulykker-.

Næsten en fjerdedel af de studerende kommer fra uden for Finland.
Nesten en fjerdedel av studentene kommer fra utenfor Finland.

Disse samboere repræsenterer næsten en fjerdedel af alle voksne, der boede sammen i 2016.
Disse samboerne representerer nesten en fjerdedel av alle voksne som bodde sammen i 2016.

Næsten en fjerdedel af befolkningen blev født i et andet land.
Nesten en fjerdedel av befolkningen er født i et annet land.

Det antages, at cystiske ændringer af forskellig sværhedsgrad forekommer hos næsten en fjerdedel af personer over 45 år.
Det antas at cystiske endringer av varierende alvorlighetsgrad forekommer hos nesten en fjerdedel av personer over 45 år.

I 2020 vil næsten en fjerdedel af kineserne være over 65 år.
I 2020 vil nesten en fjerdedel av kineserne være over 65 år.

Næsten en fjerdedel af brystbevarende ops fører til yderligere operation.
Nesten en fjerdedel av brystbevaringsopsjoner fører til ytterligere operasjoner.

Vand udgør næsten en fjerdedel af vægten af et menneskehår.
Faktum er at vann utgjør nesten en fjerdedel av vekten av et hårstrå.

Næsten en fjerdedel af Cambodjas befolkning blev udslettet under De Røde Khmerer.
Nesten en fjerdedel av Kambodsjas befolking ble utslettet under regimet til Røde Khmer.

Fordi hovedet er næsten en fjerdedel af kroppen, køler din baby hurtigere ned.
Fordi hodet er nesten en fjerdedel av kroppen, kjøler babyen din raskere ned.

Næsten en fjerdedel af verdens's regnskove findes i Brasilien, for det meste består af Amazonas junglen.
Nesten en fjerdedel av verdens 's regnskog er funnet i Brasil, for det meste bestående av Amazonas jungel.

Mennesker i Danmark, næsten en fjerdedel af dem bor i hovedstaden København.
Millioner mennesker i Danmark, og nesten en fjerdedel av dem bor i hovedstaden København.

Næsten en fjerdedel af alle arter af pattedyr og omkring en ottendedel af fuglearterne trues nu af udryddelse.
I dag er 12 prosent av fugleartene og nesten en firedel av pattedyrene truet av utryddelse.

Hvordan man bruger "næsten en fjerdedel" i en Dansk sætning

På Forsorgsmuseet udgør de sjældne brugere næsten en fjerdedel.

Antallet af indbrud er faldet med næsten en fjerdedel i Midt- og Vestsjællands Politikreds. Årsagen er det stigende antal nabohjælpere, mener politiet. 20.

Inden for de seneste 12 måneder har næsten en fjerdedel helt måttet opgive at få deres ledige stillinger besat.

Næsten en fjerdedel af autistiske børn erfaring anfald, men mange gå upåagtet hen, fordi de ikke lærebog versioner af anfald.

Landområder Næsten en fjerdedel af indbyggerne bor i landdistrikterne uden for den firdelte centerstruktur, og denne andel forventes uændret de kommende mange år.

Foto: Sami Saidana Der skal fokuseres mere på unge Tunesiens unge – næsten en fjerdedel af befolkningen er under femten år – har massive problemer med at få fodfæste på arbejdsmarkedet.

Og at næsten en fjerdedel ikke har noget problem med at videredele billeder af personer, de ikke kender.

Næsten en fjerdedel mener dog, at det ikke er tilfældet.

Med andre ord er biblioteksdriften blevet beskåret med næsten en fjerdedel.

Hvordan man bruger "nesten en fjerdedel, nesten en firedel" i en Norsk sætning

juli utgjør dermed nesten en fjerdedel av de drepte.

Danmark står for nesten en fjerdedel av alle kjøp.

Nesten en fjerdedel av israelsk eksport går til EU.

Nesten en fjerdedel dør innen ett år.

Da fikk hennes parti nesten en firedel av stemmene.

I disse landene benytter nesten en fjerdedel mobilkameraet daglig.

Det tilsvarer nesten en firedel av alle slike stillinger.

Nesten en fjerdedel av passasjerene måtte sette igjen kofferten.

Dette var nesten en fjerdedel av landets befolkning.

Men nesten en fjerdedel av dem øker opplaget.