Hvad Betyder NØDSIGNAL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nødsignal
• nødrop
• nødanrop
• nødmelding
• nødsignalet
• nødsenderen

Eksempler på brug af Nødsignal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nødsignal modtaget.
Nødsignal mottatt.

Det er et nødsignal fra Ace.
Det er en SOS fra Ace.

Nødsignal aktiveret.
Nødsenderen er aktivert.

Jeg sendte ikke et nødsignal.
Jeg sendte ingen SOS.

Jeres nødsignal modtaget.
Nødsignal mottatt.

De udsender et nødsignal.
De sender ut et nødsignal.

Blod? Nødsignal aktiveret.
Blod? Nødsenderen er aktivert.

Vi kan sende et nødsignal.
Vi kan sende ut et signal.

Hvad SOS nødsignal står for.
Hva SOS nødsignal står for.

Nogen udsender et nødsignal.
Noen sender et nødsignal.

Send en nødsignal, skyd mig en besked.
Send et nødsignal, skyt meg en beskjed.

Vi fik jeres nødsignal.
Vi fikk nødsignalet lenge nok.

Et nødsignal indeholder en indkodet besked.
Et nødsignal må inkludere en kodet beskjed.

Kom nu, du er et nødsignal.
Kom igjen, du er et nødrop.

Vi sender et nødsignal med koordinaterne.
Vi sender nødsignal med våre koordinater.

Skibet udsendte nødsignal.
Skipet sendte ut nødmelding.

Fly udsendte nødsignal før det forsvandt.
Flyet sendte ikke ut noe nødsignal før det forsvant.

Vi har modtaget et nødsignal.
Vi har mottatt et nødsignal.

Vi modtager et nødsignal fra et cardassisk skib-.
Vi tar imot nødanrop fra et cardassisk skip-.

Tror du, det er et nødsignal?
Tror du det er en nødmelding?

Vi besvarede et nødsignal, og det endte tragisk.
Vi svarte på et nødanrop, og det endte i tragedie.

Formentlig ikke udsendt nødsignal.
Trolig ikke sendt ut nødsignal.

Vi har ikke noget nødsignal, vi kan gå ud fra.
Vi har ikke et nødsignal vi kan gå ut ifra.

Han sendte mere end et nødsignal.
Han sendte mer enn ett nødsignal.

Men det sender et nødsignal i nærheden af M-344/G.
Skipet sender ut nødsignal fra et sted ved M-344IG.

De må have modtaget vores nødsignal.
De må ha fått nødsignalet vårt.

Vi modtager et nødsignal fra Slange!
Vi mottar et nødrop fra Slangen!

Fartøjet bør have udsendt et nødsignal.
Skipet bør ha sendt ut et nødsignal.

Et nødsignal må indeholde en indlejret besked af en slags.
Et nødsignal må inneholde en kodet beskjed.

En jäger sender et nødsignal fra byen.
Et nødsignal fra en jaeger kommer fra byen.

Hvordan man bruger "nødsignal" i en Dansk sætning

Det burde i et fly som minimum føre til, at flyet holdt højde og rimelig hastighed og udsendte nødsignal.

Når andre skibe og personer på land observerer et nødsignal, skal de søge at hjælpe eller alarmere andre.

Når man rejser, kan der ske ting, som at man modtager et nødsignal, så man skal stoppe op og undsætte et rumskib.

Hvis du bærer en PLB’er – en personlig nødpejlesender – kan du udsende et nødsignal, selvom du ligger i vandet, og disse er derfor særligt attraktive for enmandsbetjente fartøjer.

IKAROS HANSSON NØDRAKET FALDSKÆRMSRAKET IKAROS Rødt faldskærmsraket bruges til nødsignal i mørke på skibe, redningsbåde og redningsflåder.

Skibets besætning ligger i hypersøvn, men vækkes af dét, der tilsyneladende er et nødsignal fra en planet i nærheden.

Det radiotelefoniske nødsignal MAYDAY: Over VHF på kanal 16.

Du har valget mellem 11 forskellige dæmpnings niveauer og mange ekstra funktioner såsom rødt center LED, SOS, FLASH, RVLR og alpint nødsignal.

Alien: En dag, der ellers ligner alle de andre, modtager mandskabet på et gigantisk industrielt rumskib et svagt nødsignal fra en fjern planet.

En dag, der ellers ligner alle de andre, modtager mandskabet på et gigantisk industrielt rumskib et svagt nødsignal fra en fjern planet.

Hvordan man bruger "nødmelding, nødrop, nødanrop" i en Norsk sætning

Trygghetsikringen sender en standard nødmelding til alle dine predefinerte kontakter.

VHF kan brukes til mye mer enn nødrop

I så fall, hvorfor var ikke nødmelding sendt ut?

Interfone forsikrer at nødanrop håndteres utenfor Interfones system.

Etter det var bare akutte nødanrop tillatt.

Nødanrop brytes imidlertid ikke av prioriterte samtaler.

Det har ikke kommet noen nødmelding fra mannskapene om bord.

Hvordan ringer man inn en nødmelding med satelittelefon?

Hovedredningssentralen for Nord-Norge fikk første nødmelding fra fartøyet klokken 13.22.

Hovedredningssentralen Sør-Norge mottok aldri noen nødmelding fra flyet.