Hvad Betyder NABOERNES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• naboenes
• naboens
• naboene
• naboer
• naboers

Eksempler på brug af Naboernes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Naboernes lys er tændt.
Naboene fikk lys.

Hold øje med naboernes huse.
Hold øye med naboens hus.

Vågne op naboernes er dømt for slutningen af april.
Waking Up naboene er planlagt for slutten av april.

Han bruger naboernes.
Han stjeler søppelplass fra naboene.

Naboernes klager kan også have en vis indflydelse.
I tillegg vil klager fra naboer ha en større virkning.

Du ved… for naboernes skyld.
Du vet… for naboenes skyld.

Og ikke kun dine, men også naboernes.
Og ikke bare dine, men naboens også.

Vi har kun naboernes udsagn.
Vi har bare naboenes utsagn.

Lndtil da bliver du ved med at reparere naboernes rør.
Inntil da reparerer du rørene til naboene dine.

Jeg kan allerede høre naboernes latter i baggrunden.
Jeg kan allerede høre naboenes latter i bakgrunnen.

Får du spat af chefen, din svigermor eller naboernes børn?
Får du kjeft av sjefen, din svigermor eller naboenes barn?

Naboernes havemaskiner larmer, når jeg vil have fred og ro(63%).
Naboens hagemaskiner bråker når jeg vil ha fred og ro(56 %).

Alt! Vi kan også vaske naboernes vasketøj.
Alt! Vi kan ta klesvasken til naboene våre også.

Ødelægge naboernes hus, blive en professionel løgnhals og endda forelske sig i Lea- hvorfor ikke?
Ødelegge naboers hus, bli en profesjonell løgner og til og med, hvorfor ikke, bli forelsket i Lea?

Ti personer kan leve i uger på naboernes affald.
Ti personer kan leve i ukevis på naboenes søppel.

Og bruger naboernes badeværelse kan vi i det mindste blive enige om det Okay, men de spiser alene i garagen af skraldespandene.
Og de får bruke naboens bad. Ok, men da får de spise alene i garasjen, fra søppelposer.

Lad ham i det mindste begynde at se på naboernes grannier.
La ham begynne å se på naboens grannier.

Elamittisk er ikke i slægt med naboernes semittisk, sumerisk og indo-europæisk sprog.
Elamittisk er ikke i slekt med naboenes semittisk, sumerisk og indoeuropeisk språk.

Det vil sige hun nu kommer til at betale for naboernes forbrug.
På den måten slipper du å betale for naboens forbruk.

Flere bliver irriterede, når naboernes grene hænger over skellet, eller når visne blade og løv blæser ind på deres grund.
Nesten like mange blir irriterte når naboens grener henger over tomtegrensen, eller når løv blåser inn på egen tomt.

Og han lader sig heller ikke påvirke af naboernes indsigelser.
Han regner heller ikke med at det vil komme noen innvendinger fra andre naboer.

Autistiske- egne behov skubbes for at fortolke naboernes holdning i overensstemmelse med forventninger og krav til ubevidste impulser;
Autistiske- egne behov blir presset for å tolke naboens holdning i henhold til forventninger og krav til ubevisste impulser;

Originale gryder dekorere stedet og tiltrække naboernes opmærksomhed.
Originale potter dekorere området og tiltrekke oppmerksomheten til naboene.

For mens tusindvis af huse blev oversvømmet, hvor naboernes huse blev fyldt af 60 centimeter vand, var der et som stod intakt tilbage.
For da tusenvis av hus ble rammet av floden og naboenes hus ble fylt med 60 cm vann var det ett hus som klarte seg.

Og fortælle, jeg er en fiasko! Lad os i stedet banke på alle naboernes døre!
La meg i stedet banke på hos alle naboene og fortelle at jeg er en fiasko!

Har de ikke selv grøntsager nok, så benytter de sig gerne af naboernes produktion med det klare formål, et der skal serveres mad baseret på varer som har kørt"nul kilometer".
Har de ikke grønnsaker nok selv benytter de seg gjerne av naboenes produksjon med det klare formålet at det skal serveres mat basert på varer som har reist"null kilometer".

Nogle er stille som graven, mens andre er vant til at blive tysset på, af hensyn til naboernes nattesøvn.
Noen er stille som graven, mens andre er vant til å bli hysjet på av hensyn til naboenes nattesøvn.

Lige så stille siver verden udenfor ind i Ludos liv gennem brudstykker fra radioen, naboernes stemmer, glimt af en mand som flygter fra sine forfølgere og en besked fastgjort til en dues ben.
Verden utenfor siver inn i Ludos liv gjennom brokker fra radioen, stemmer fra naboene, glimt av en mann som flykter fra sine forfølgere.

En parkering har fået sindene i kog ved en lokal skole, hvor forældre ikke respektere naboernes regler.
En parkering har fått sinnene i kok ved en lokal skole hvor foreldre ikke respekterte naboenes regler.

Alt dette lagt sammen- naboernes forklaringer, de sørgelige registreringer om ofrets person, fundene på gerningsstedet, rets medicinerens iagttagelser- udgjorde en udtømmende forkla ring på det, som politiet først og fremmest behøvede at vide.
Samlet sett naboenes redegjørelser, de forstemmende registeropplysningene om offerets karakter, funnene på åstedet og rettsmedisinerens observasjoner ga dette en fyllestgjørende forklaring på det politiet i det vesentlige trengte å vite.

Hvordan man bruger "naboernes" i en Dansk sætning

Vi har samlet diverse effekter fra legehuset op på naboernes matrikler.

Det fik transportminister Magnus Heunicke til at gå ind i sagen og lave et lovindgreb, som fastlagde vilkårene for byggeriet og udvidede naboernes mulighed for erstatning.

Flytter cykler, rusker i låste døre og kvalitetstjekker naboernes affaldssortering i skralderummet.

Mandag formiddag blev mulighederne for en svensk sejr i naboernes interne stridighed forbedret.

Naboernes værksteds-tag fløj af, hvilket ødelagde noget af vores staldtag, trailer-låget og tørrestativet.

Hele aftenen feste og hyggede og sang de unge foran huset og i naboernes haver og kaldte taktfast på Thessa.

Efter sidste skænk forsatte festen på "disco André" indtil tidlig morgen, hvor Pittsfield police kom forbi i gaden og mente at vi forstyrede naboernes nattesøvn.

Vi parkerede cyklerne i Ulriks have og gik derefter over til naboernes sø.

Kik altid til naboernes huse, når I er her og giv besked ved uregelmæssigheder.

Da jeg var barn brugte jeg det meste af min fritid på at lege med naboernes børn udenfor.

Hvordan man bruger "naboens, naboenes, naboene" i en Norsk sætning

Rett over nabogrensen står naboens bikuber.

Spesielt ikke når naboenes smaker friskt.

Også denne ivaretar noen av naboenes avløpsvann.

Men brått gikk naboens selskap konkurs.

Naboene var mer spennende enn fjernsynet.

Naboene våre har ikke denne muligheten.

Naboene der holdt øye med hverandre.

Det kommer fra naboens store eiketre.

Biomagnifisering Muslinger eller naboens selvplukkede sopp?

Alle naboene kristen nettdating quest 27.