Hvad Betyder NARKOMANI på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• narkomani
• stoffavhengighet
• stoffmisbruk
• avhengighet

Eksempler på brug af Narkomani på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Er narkomani en sygdom?
Er narkomani en sykdom?

Profithunger har meget tilfælles med narkomani.
Markedsstylister har mye til felles med narkolangere.

Narkomani ødelægger vores samfund.
Narkotika ødelegger samfunnet vårt.

Så vi kalder det ikke længere narkomani, men misbrug.
Så vi snakker ikke lenger om rusmisbruk, vi snakker om rusbruk.

Narkomani ødelægger vores samfund.
Stoffmisbruk ødelegger samfunnet vårt.

Han overdrev ikke- alle samfundets lag var plaget af narkomani- selv den kejserlige familie.
Han overdrev ikke- alle samfunnslag var plaget av narkomani- selv keiserfamilien.

I nogle tilfælde, denne familie historie har bidraget til den enkelte spiral i narkomani.
I noen tilfeller bidratt denne slektshistorien til den enkeltes spiral inn i avhengighet.

Den tidligere opfattelse, at narkomani omfatter uimodståelig fysisk afhængighed, er nu forladt.
Den tidligere oppfatningen at narkomani omfatter uimotståelig fysisk avhengighet er nå forlatt.

Det har ført til flere årtiers lange plager i dette land for narkotikahandel og narkomani.
Det har ført til en flere tiår lang plage i dette landet med narkotikahandel og narkomani.

Romerne havde end ikke noget ord for narkomani, mens de havde adskillige ord for alkoholmisbrug.
Romerne hadde ikke engang et eget ord for narkomani, mens de hadde flere ord for alkoholmisbruk.

Bag disse statistikker er virkelige mennesker, hvis liv og familier bliver flået i stykker af narkomani.
Bak disse statistikkene er det virkelige mennesker hvis liv og familier blir revet i stykker av stoffavhengighet.

I daglig sprogbrug bruges narkomani ofte om en enhver anvendelse af andre rusgivende stoffer end alkohol.
I populær språkbruk brukes narkomani ofte om en enhver anvendelse av andre rusgivende stoffer enn alkohol.

Jeg ved helt ind til marven, at det at støtte Narconon er vores bedste mulighed for at bryde den onde cirkel med narkomani og menneskehandel.
Jeg er overbevist om at det å støtte Narconon er vår beste mulighet for å bryte den onde sirkelen med stoffmisbruk og menneskehandel.

På Narconon mener vi, at narkomani hverken er en arvelig eller en uhelbredelig sygdom, som fortsat vil kræve behandling.
Narconon tror ikke at avhengighet er arvelig eller en uhelbredelig sykdom som krever ubegrenset behandling.

Det valgte tidspunkt for åbningen af dette Narconon-center er specielt heldigt i denne tid, hvor problemet med narkomani er så presserende og akut i England.
Tidspunktet for åpningen av dette Narconon-senteret er spesielt heldig, i en tid hvor problemet med stoffavhengighet er så presserende og akutt i England.

På Narconon mener vi, at narkomani hverken er en arvelig eller en uhelbredelig sygdom, som kræver behandling til evig tid.
Narconon tror at avhengighet hverken er arvelig eller en uhelbredelig sykdom som krever behandling i det uendelige.

Karteller har i stigende grad taget fat på menneskehandel som en vej til deres kriminelle indtjening, og det er let at se, at det går hånd i hånd med narkomani,” understregede Orozco.
Karteller har i stigende grad tatt fatt på menneskehandel som en vei til deres kriminelle inntjening og det er lett å se at det går hånd i hånd med stoffmisbruk», understreket fru Orozco.

Dette er udviklingen af narkomani afhængighed simulerer Forårsaget af Aplication af subletale doser af dødelige giftige kemikalier, gennem Forekomst af nær død tilstand.
Dette er utvikling av narkotikaavhengighet avhengighet Simulerer forårsaket av applikasjon av sublethal Doser av dødelige giftige kjemikalier, gjennom Forekomst av nær døden staten.

Hvis det luteiniserende hormon sænkes, og der ikke er alvorlige helbredsproblemer, kan dets fald udløses af eksterne faktorer og en forkert livsstil- misbrug af rygning, alkohol, narkomani, stressfulde situationer, fedme.
Hvis det luteiniserende hormonet senkes, og det ikke er noen alvorlige helseproblemer, kan eksterne faktorer og en usunn livsstil- misbruk av røyking, alkohol, narkotikamisbruk, stressende situasjoner, fedme- utløse det.

Med dette perspektiv på sinde observerede han, at Scientology optog en central rolle i livet for dem, han interviewede, og gav et middel til at overvinde personlige problemer, såsom”narkomani, alkoholisme, frustration, formålsløshed, depression eller en fornemmelse af formålsløshed,” og undervejs erkende deres sande natur som åndelige individer gennem praktisk anvendelse af Dianetics og Scientology.
Med dette perspektivet i tankene observerte han at Scientology opptok en sentral og viktig rolle i livene til de han intervjuet, og stilte til rådighet en måte til å overvinne personlige problemer på, slik som«stoffavhengighet, alkoholisme, frustrasjon, ørkesløshet, depresjon eller en følelse av fåfengthet», og underveis å bli klar over sin sanne natur som åndelige vesener gjennom det praktiske i Dianetics og Scientology.

Jeg interesserer mig ikke et hammerslag for den gamle diskussion om, hvad synden i Sodo ma egentlig bestod i; ej heller for teologiske spids findigheder om hvad Bibelen siger eller ikke siger om homoseksualitet, alkoholisme, narkomani eller andre personlighedsdominerende vaner.
Jeg er overhodet ikke interessert i de eldgamle diskusjonene om hva synden i Sodoma var, eller i å kløyve teologiske hår omkring hva Bibelen sier eller ikke sier om homoseksualitet, alkoholisme, narkotika, avhengighet eller andre slike livskontrollerende vaner.

Hvordan man bruger "narkomani" i en Dansk sætning

Problemet er, at sukker er vanedannende; at få sit daglige skud sukker bliver hurtigt en slags narkomani.

Anklages for narkomani Efter 25 operationer, en stomi og et liv med sygdommen Crohn står hun i dag tilbage med kraftige kroniske smerter.

Elskede simpelthen denne meget ærlige skildring af hendes fire ægteskaber og narkomani.

Et univers hvor narkomani, AIDS og døden er faste ingredienser, men hvor mere almindelige bekymringer fylder lige så meget.

En form for narkomani I fitnesscentret træner Mia både styrke og kondition.

Det er ligesom narkomani" enables our expert volunteers you can request appointments, care teams in their or other treatments for a particular disorder of.

Andre mener, at hash er den sikre vej til hårde stoffer og narkomani.

Narkomani på den måde at hele min dagligdag er indrettet på, at min motorik fungerer, og den fungerer ikke, når jeg ikke kan løbe.

Lige nu står vi et sted hvor mad er lig med selvpineri, narkomani, askese og dårligt indhold for rigtigt, rigtigt mange unge.

Hvordan man bruger "avhengighet, stoffavhengighet, stoffmisbruk" i en Norsk sætning

Ikke grunn avhengighet ekte moro eller.

Den første gruppa er pasienter med alkohol- eller stoffavhengighet som .

Følelsesmessig avhengighet gjør deg ekstra svak.

Stoffavhengighet er et globalt problem som krever en global løsning.

Ikke med hensikt framkalt stoffavhengighet gjennom medisinsk behandling, f.eks.

Alternative behandlingsformer for Diabetes Diplopi langtidseffekter av stoffmisbruk

Dere sier at det finnes stoffmisbruk der ute?

Pokernettsteder 888poker delvis fra avhengighet oftest.

I motsetning til alkohol- eller stoffavhengighet er totalavhold fra kjærlighet og 13.

Ironisk nok gjør stoffmisbruk bare det verre.