Hvad Betyder NERVESPÆNDING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nervespenning

Eksempler på brug af Nervespænding på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For stort overarbejde og alvorlig nervespænding.
Overdreven overarbeid og alvorlig nervøsitet.

Nervespænding er den mest almindelige årsag til dette symptom.
Nervøs stress er den vanligste årsaken til dette symptomet.

For at reducere barnets nervespænding er varme bade med urter nyttige.
For å redusere barnets nervespenning, er varme bad med urter nyttig.

Nervespænding påvirker immuniteten ikke mindre end hypotermi.
Stress som påvirker immunforsvaret er ikke mindre enn hypotermi;

Konstant tilstedeværelse i stressfulde situationer, langvarig nervespænding;
Konstant tilstedeværelse i stressende situasjoner, langvarig nervespenning;

Konstant stress og nervespænding har en negativ effekt på styrke.
Konstant stress og nervespenning har en negativ effekt på styrke.

Ifølge læger er smerter i IRR ikke andet end et resultat af langvarig nervespænding.
Ifølge leger er smerte i IRR ikke noe annet enn et resultat av langvarig nervespenning.

Som du ved, påvirker nervespændinger og stærke følelser alle organsystemer.
Som du vet, påvirker nervespenning og sterke følelser alle organsystemer.

Han befandt sig periodevis i en tilstand af konstant"nervespænding og åndelig opphidselse".
Han befant seg periodevis i en tilstand av konstant«nervespenning og åndelig opphisselse».

Den stærke og lange nervespænding forårsager ændringer i en hormonel baggrund;
Den sterke og lange nervespenningen forårsaker endringer i en hormonell bakgrunn;

Chrom påvirker også kolesterolniveauer, lindrer hovedpine og lindrer nerver under øget nervespænding.
Krom påvirker også kolesterolnivået, lindrer hodepine og beroliger nerver under økt nervespenning.

Hvis årsagen til angst forsvinder og nervespændingen sænker, vender alt tilbage til det normale.
Hvis årsaken til angst forsvinner og nervespenningen sanker, går alt tilbake til normalt.

Nervespændinger, hårdt arbejde, deltagelse i fester med alkoholindtagelse og rigelig mad er uacceptable.
Nervøs stress, hardt arbeid, deltakelse i fester med alkoholinntak og rikelig mat er uakseptabelt.

I mange tilfælde fører langvarig nervespænding til udvikling af stress med alle de følgeskader.
I mange tilfeller fører langvarig nervespenning til utvikling av stress, med alle følgeskader.

Polmonia spiselige hjælper med at sænke trykket og reducerer også tilstanden af overdreven nervespænding.
Polmonia spiselig bidrar til å senke trykket og reduserer også tilstanden av overdreven nervespenning.

Træthed, stress(konstant fysisk træthed og nervespænding, fremkalder også rødme og seborrhea).
Tretthet, stress(konstant fysisk tretthet og nervespenning, provoserer også rødhet og seborrhea).

Som et resultat af dette udfald af begivenheder forlader spædbarnet uden opmærksomhed, og manden tåler ikke nervespændingen.
Som et resultat av dette utfallet av hendelsene, blir spedbarnet uten oppmerksomhet, og mannen har ikke tåle nervøs spenningen.

Dette stresshormon frigives også på et tidspunkt med øget nervespænding, eller når en person oplever chok.
Dette stresshormonet frigis også på et tidspunkt med økt nervespenning eller når en person opplever sjokk.

Hos kvinder reducerer bæren nervespændinger og PMS-manifestationer, producerer en smertestillende virkning under menstruation.
Hos kvinner reduserer bæren nervespenning og PMS-manifestasjoner, produserer en smertestillende effekt under menstruasjonen.

Ligeledes er der også lavere niveau af progesteron, som påvirker nervespændingen og irritation.
På samme måte er det også lavere nivåer av progesteron, et hormon som påvirker nervøs anspenthet og irritabilitet.

Det er nødvendigt at lære at klare stress- nervespænding betragtes som den vigtigste risikofaktor for hyperprolactinæmi.
Det er verdt å lære å håndtere stress- nervespenning regnes som den viktigste risikofaktoren for hyperprolactinemia.

Neurotiske lidelser skyldes sædvanligvis en betydelig og langvarig eksponering for stimuli, hvilket fører til permanent nervespænding.
Neurotiske lidelser skyldes vanligvis en betydelig og langvarig eksponering for stimuli, noe som fører til permanent nervespenning.

Med neuroser, som er en konsekvens af langvarig nervespænding, er bruxisme hos voksne oftere og smerteligt manifesteret.
Med nevroser, som er en konsekvens av langvarig nervespenning, er bruxisme hos voksne oftere og smertelig manifestert.

Det er nødvendigt at eliminere og forhindre alle stressfaktorer, det vil sige eventuelle tilstande og hændelser, der kan fremkalde nervespændinger.
Det er nødvendig å eliminere og forhindre alle stressfaktorer, det vil si eventuelle forhold og hendelser som kan provosere en nervøs overbelastning.

Dette kan være graviditet, betændelse, nervespænding, hormonal svigt og andre grunde til at en kvinde skal være opmærksom på.
Dette kan være graviditet, betennelse, nervespenning, hormonell svikt og andre grunner til at en kvinne må være oppmerksom på.

Forstyrrelse af mad og spisning, der irriterer maveslimhinden, er årsagen til mavesår og dets eksacerbationer, sammen med brugen af alkohol, rygning og nervespænding.
Tross alt er brudd på kostholdet og bruk av mat, som irriterer mageslimhinnen, årsaken til sykdommen sammen med alkoholforbruk, røyking og nervespenning.

I tilfælde af stressfulde situationer udsætte undersøgelsen i et par dage, da nervespændinger kan fremkalde en stigning i prolactinniveauet;
I tilfeller av stressfulle situasjoner, utsette studiet for et par dager, da nervøs spenning kan provosere en økning i nivået av prolaktin;

Forstyrrelse af mad og spisning, der irriterer maveslimhinden, er årsagen til mavesår og dets eksacerbationer, sammen med brugen af alkohol, rygning og nervespænding.
Forstyrrelse av mat og spising, irriterende mageslimhinnen, er årsaken til magesår og dets eksacerbasjoner, sammen med bruk av alkohol, røyking og nervespenning.

Det er ikke udelukket, at patienten i nyere tid har haft en stærk stress eller nervespænding, hvilket resulterede i et midlertidigt naturfel i kroppen, hvilket påvirker de endelige resultater af laboratorieundersøgelsen.
Det er ikke utelukket at pasienten i nyere tid hadde sterkt stress eller nervespenning, noe som resulterte i en midlertidig naturfeil i kroppen som påvirket de endelige resultatene av laboratorieundersøkelsen.

Blandt andre faktorer, der fremkalder cystitis, er det muligt at kalde avitaminose, hormonforstyrrelser, for stramme undertøj, der forårsager overbelastning i bækkenet, inflammatoriske processer i kønsorganerne, langvarig nervespænding, et generelt nedsat immunforsvar.
Blant andre faktorer som fremkaller cystitis, er det mulig å ringe avitaminose, hormonforstyrrelser, for stramme undertøy, forårsaker overbelastning i bekkenet, inflammatoriske prosesser i kjønnsorganene, langvarig nervespenning, en generell reduksjon i immunitet.

Hvordan man bruger "nervespænding" i en Dansk sætning

Dette skyldes hovedsageligt en forstyrrelse i rygsøjlenes cirkulation på grund af nervespænding, rygkrumning i rygsøjlen, brok, degenerering af intervertebralskiven.

Enebær: Dæmper angst og mental udmattelse, lindrer nervespænding og stess.

Forstyrrelse af mad og spisning, der irriterer maveslimhinden, er årsagen til gastritis og mavesår sammen med brugen af ​​alkohol, rygning og nervespænding.

Hvis du tilføjer til virkningerne af konventionel dampdusch, brugen af ​​kost eller massage, så vil sådanne foranstaltninger aktivt bidrage til at reducere personens nervespænding.

Så vil urter ikke hjælpe med refluks gastritis, eller hvis dette symptom er forårsaget af nervespænding eller stress.

Ved vedvarende nervespænding kan menstruationen vare meget længere eller være fuldstændig fraværende.

Nervespænding kan forekomme i nogen del af rygsøjlen - thorax, cervikal, lumbal.

Som følge af stress, alvorlig nervespænding forekommer frigivelsen af ​​hormonerne adrenalin og norepinephrin.

Nervespænding, ernæring af lavkvalitetsprodukter, stressede situationer, dårlig økologi, hurtig rytme i livet, ustabilitet - alt dette fører uundgåeligt til krænkelser i menneskets arbejde.

Hvordan man bruger "nervespenning" i en Norsk sætning

Stress, økt nervespenning kan provosere diaré.

Som du vet, påvirker nervespenning og sterke følelser alle organsystemer.

Nervespenning provoserer ofte depresjon, som følge av hvilken hypotensjon utvikles.

Nervespenning øker produksjonen av hormoner som aktiverer talgkjertlene.

Det lindrer symptomene på nervespenning (angst og irritabilitet).

Og ikke avlaste stress eller nervespenning med lignende metoder.

Med en sterk nervespenning kan stress klemme nerven.

Langvarig nervespenning har en avslappende effekt på blærefinkteren.

Nervespenning er direkte relatert til menstruasjonssyklusens funksjon.

Likevel påvirker nervespenning og psykogene faktorer også utviklingen av sykdommen.