Hvad Betyder NOGEN FORSØGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• noen prøver
• noen forsøker

Eksempler på brug af Nogen forsøger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nogen forsøger al narre mig.
Noen prøver å lure meg.

Man ved aldrig hvordan nogen forsøger at bede om hjælp.
Man vet aldri hvordan noen prøver å be om hjelp.

Nogen forsøger at narre mig.
Noen prøver å lure meg.

Får jeg besked, hvis nogen forsøger at få min opmærksomhed?
Blir jeg varslet hvis noen prøver å få oppmerksomheten min?

Nogen forsøger at dræbe mig!
Noen prøver å drepe meg!

Det sidste, der er behov for, er at nogen forsøger at spolere det.
Det siste vi trenger er at noen forsøker å spolere det.

Nogen forsøger at stoppe mig.
Noen prøver å stoppe meg.

Så sprøjt det i øjnene på dem, okay? Hvis nogen forsøger at tage Seo-woo,?
Prøver noen å ta Seo-woo, sprayer du dette i øynene deres, ok?

Nogen forsøger at snigløbe mig.
Noen prøver å lure meg.

At holde øje med din cykel og give alarm, hvis nogen forsøger at stjæle den.
Passe på sykkelen din og avgi alarm hvis noen forsøker å rappe den.

Nogen forsøger at slå os ihjel.
Noen prøver å drepe oss.

Kniven i en iMow standser, så snart nogen forsøger at løfte maskinen, eller hvis den skulle vælte.
Kniven i en iMow stanser dessuten så snart noen forsøker å løfte maskinen, eller hvis den skulle velte.

Nogen forsøger at komme ind.
Noen forsøker å komme seg inn.

Med dobbelte blokeringer kan dørene ikke åbnes indefra, selv om nogen forsøger at bryde ind ved at smadre en siderude.
Med dobbeltlåsing kan ikke dørene åpnes fra innsiden, selv om noen forsøker å komme seg inn i bilen ved å knuse et sidevindu.

Nogen forsøger at hindre dem.
Men noen forsøker å hindre ham.

Og når nogen forsøger at gøre noget..
Og når noen prøver å gjøre noe..

Nogen forsøger at slippe Ammut fri.
Noen prøver å slippe fri Ammit.

Vi tror, at nogen forsøger at dække over et flystyrt.
Vi tror noen prøver å skjule en flystyrt.

Nogen forsøger så at løse det.
Nå er det noen som prøver å løse den.

Hvad så, når nogen forsøger at regulere en i smadder?
Hva med når noen prøver å regulere utsiden av hodet ditt?

Nogen forsøger at overtage Delos.
Noen prøver å ta over kontrollen av Delos.

Nej, nogen forsøger at få ram på dig.
Nei, noen prøver å lure deg.

Nogen forsøger at sige noget..
Noen prøver å si oss noe..

Jeg tror, nogen forsøger at sende mig en besked.
Jeg tror noen forsøker og sende meg en beskjed.

Ja. Nogen forsøger at slå dig ihjel.
Ja. Noen prøver å drepe deg.

Nogen forsøger at skjule noget..
Noen prøver å skjule noe..

Nogen forsøger at sabotere hotellets åbning.
Noen prøver å sabotere hotellåpningen.

Nogen forsøger at få fremmede til at tage over.
Noen prøver seg på en fiendtlig overtaking.

Nogen forsøger med alle midler at tage dig fra os.
Noen prøver med alle midler å ta deg fra oss.

Hvis nogen forsøger på noget, så nak dem.
Hvis noen prøver seg på noe, skyter du dem.

Hvordan man bruger "nogen forsøger" i en Dansk sætning

Derfor er der stor risiko for, at nogen forsøger at bilde én noget ind og senere måske afslører, at den utrolige beretning bare var en aprilsnar.

Dette sker, når nogen forsøger at få adgang til din Apple-konto, logge på eller ændre Apple ID for at sikre, at du ikke kunne logge ind igen.

Anhængeren kan endda sluttes til alarmen med sensorer, så alarmen udløses, hvis nogen forsøger at åbne anhængerdøren.

Når nogen forsøger at angribe din hjemmeside med ondsindet URL, hans angreb er blok og yderligere hans IP er også blokeret for næste 10 minutter.

Konsekvenserne af, hvad han er simpelthen ikke noget, og når nogen forsøger at bebrejde ham, at han bare pensler det ud og går på om sin virksomhed.

Du vælger selv, hvilke døre og vinduer Sensorerne skal monteres på, og du bliver advaret, hvis nogen forsøger at bryde ind i dit hjem.

Indstil dit Sikkerhedssystem, således at den Indendørs Sirene automatisk går i gang, hvis nogen forsøger at bryde ind.

De nye kameraer kan typisk reagere, hvis nogen forsøger at forhindre kameraet i at filme ved eksempelvis at dække linsen over.

Vibrationsdetektoren registrerer, hvis nogen forsøger at åbne et vindue eller en dør.

Selvfølgelig er dette en dårlig webadresse og nogen forsøger at få adgang til det til skadelige formål.

Hvordan man bruger "noen prøver, noen forsøker" i en Norsk sætning

Noen prøver å gjøre alle til lags.

man mistenker at noen forsøker å stjele kronjuvelene.

Noen prøver viste verdier over grenseverdien.

Noen prøver seg Så er det også klart at noen prøver seg.

Bør jeg gjennomgå noen prøver før ankomst?

Noen prøver å etterligne det brede aksjemarkedet.

Og noen forsøker å bringe henne til taushet.

Noen prøver seg også frem med.eks.

Men noen prøver å sende ham brev.

Men noen forsøker også å øke vekten.