Eksempler på brug af Nogen slags på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Intet signal af nogen slags.
Ingen signaler av noe slag.Ingen våben af nogen slags, så jeg, da jeg betragtede det nærmere, men kun blottede hænder, fødder og tænder.
Ingen våpen av noe slag så jeg da jeg studerte det nærmere, bare hender og føtter og tenner.Ingen laver længere synteter af nogen slags.
Ingen lager synter mer, av noe slag.Ingen download af nogen slags er nødvendig….
Ingen nedlastinger av noe slag er behøvelig.Ingen får specialbehandling fra dig af nogen slags.
Ingen får særbehandling av deg i noen form.Den betød:"Vi vil ikke acceptere nogen slags emancipation, der er givet os af andre;
Jeg går ikke ind for at stjæle babyer. Af nogen slags.
Jeg liker ikke å stjele babyer av noe slag.Gældende love, gives der ingen garantier af nogen slags, hverken udtrykt eller underforstået.
Etter gjeldende lover ytes ingen garantier av noe slag, verken direkte eller underforstått.Dette indlæg indeholder ikke reklame af nogen slags.
Dette innlegget er selvfølgelig ikke reklame av noe slag.Han berøres ikke af spørgsmålet om hans tanker er rene, om der er egenkærlighed,om der er nogen slags foragt for denne tolder ved siden af ham, hvordan hans kærlighed generelt er til andre mennesker, osv.
Han berøres ikke av spørsmålet om hans tanker er rene, om der er egenkjærlighet,om der er noen slags forakt for denne tolderen ved siden av ham, hvordan hans kjærlighet generelt er til andre mennesker, o.s.v.Ingen pistoler, ingen knive,ingen våben af nogen slags.
Ingen skytevåpen, ingen kniver,ingen våpen av noe slag.Og der var ingen misundelse eller stridigheder eller optøjer eller utugtigheder ellerløgne eller elsker eller nogen slags uterlighed, og dem kunne der ikke findes noget lykkeligere folk blandt alle de folk, der var blevet skabt ved Guds hånd.
Og det var aingen misunnelse eller strid eller opptøyer eller hor ellerløgn eller mord eller noen slags bløsaktighet, og det kunne sikkert ikke være Ingen børn, ingen kæreste,ingen sjov af nogen slags.
Ingen barn, ingen kjæreste,ikke Hvis du er nogen slags bruger, holder du friholdte enheder skadesløse for alle erstatningsbeløb, der opstår som følge af overtrædelse af din forpligtelse i afsnit 1.3 til at sikre, at dit skattefritagelsesbevis, hvis relevant, afspejler din nuværende skattestatus nøjagtigt.
Hvis du er en hvilken som helst type bruker, skal du godtgjøre og holde skadesløsholdte enheter sakesløse for erstatningsbeløp som oppstår fra brudd på dine forpliktelser i Paragraf 1.3 for å sikre at bevis for skattefritak, der det er aktuelt, nøyaktig gjenspeiler din gjeldende skattestatus.Trivantianerne tillader ikke nogen slags syn.
Trivantene ville aldri godtatt syn i noen form.Hvis du er nogen slags bruger, holder du friholdte enheder skadesløse for alle erstatningsbeløb, der opstår som følge af overtrædelse af din forpligtelse i afsnit 1.3 til at sikre, at dit skattefritagelsesbevis, hvis relevant, afspejler din nuværende skattestatus nøjagtigt.
Hvis du er en hvilken som helst type bruker, skal du godtgjøre og holde skadesløsholdte enheter skadesløse for eventuelle erstatningsbeløp som oppstår fra brudd på dine forpliktelser i Paragraf 1.3 om å sikre at ditt sertifikat for skattefritak, hvis du har et, nøyaktig gjenspeiler din nåværende skattestatus.Jeg har aldrig været i seng med nogen slags kaptajn før.
Jeg har aldri ligget med noen slags kaptein før.Panelmedlemmers konti er ikke reelle bankkonti, og der påløber ellerakkumulerer ikke renter af nogen slags.
Panelmedlemmers kontoer er ikke lik bank- eller finanskontoer, og påløper ogsamler ikke opp rente av noe slag.Husk at lavedine egne juice og tilføj ikke nogen slags sødemiddel, hvis du kan.
Husk å lag din egen juice og atdu ikke bør legge til noen slags søtningsmidler hvis du kan la være.På den korte vej findes der intet begær for indre oplevelser af nogen slags.
På den korte veien finnes ingen ønsker om indre opplevelser av noe slag.New adVentures, Lda vil ikke indsamle personlige informationer af nogen slags fra dets brugere.
New adVentures, Lda vil ikke lagre Bruger er klar over atdownload af ophavstretsligt beskyttet materiale ikke giver ejerrettigheder af nogen slags.
Bruker er klar over atnedlasting av opphavsrettslig beskyttet materiale ikke gir eierrettigheter av noe slag.Men grunden til at intet kød skal blive retfærdiggjort ved lovgerninger,ligger ikke i nogen slags ufuldkommenhed i Guds lov.
Men grunnen til at intet kjød skal bli rettferdiggjort ved lovgjerninger,ligger ikke i noen slags ufullkommenhet i Guds lov.Kontakt SurveyMonkey som beskrevet i afsnittet“Spørgsmål?” nedenfor, hvisdu har nogen bekymringer eller klager af nogen slags.
Kontakt SurveyMonkey som beskrevet i«Spørsmål?»-delen nedenfor hvisdu har TBSEL hverken accepterer ellerbehandler uopfordrede indsendte bidrag af nogen slags.
TBSEL godtar ikke ogtar ikke hensyn til uønskede bidrag av noe slag.Og på Kongens ordre,skal der ikke være sang eller morskab af nogen slags.
Og på Kongens ordre,skal det ikke være Links til tredjeparts websites udgør ikke en godkendelse eller garanti af nogen slags.
Lenker til tredjeparts nettsteder utgjør ikke en godkjenning eller en garanti av noe slag.Vi tolererer ikke spam eller uopfordrede,kommercielle elektroniske meddelelser af nogen slags.
Vi tolererer ikke søppelpost elleruoppfordret kommersiell elektronisk kommunikasjon av noe slag.Og vi gjorde det helt uden krudt og kugler, uden blod eller tumult,uden tvang af nogen slags.
Og det gjorde vi uten arméer og kuler, uten blod og slagtummel,uten anvendelse av noen slags vold.De havde ingen anden næringsvei end fiskeri, dader i denne fjeme egn ikke vokser nogen slags korn.
De hadde ingen annen næringsvei enn fiskeri, dadet i denne fjerne egn ikke vokser noen slags korn.
