Hvad Betyder NYLIBERALE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nyliberale

Eksempler på brug af Nyliberale på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg sværger, jeg stemmer på de nyliberale.
Jeg sverger på at jeg skal stemme på libertarianerne.

At denne nyliberale og markedsstyrede politik også er til det bedste for udvikling og demokrati over hele verden.
At denne nyliberale og markedsstyrte politikken også er til det beste for utvikling og demokrati over hele verden.

Men der er alternativer til regeringens nuværende nyliberale handelspolitik?
Hva er alternativene til dagens nyliberale handelsregime?

Det er solidaritet mellem de nyliberale og socialliberale regeringer for at privatisere og organisere social dumping.
Det er en solidaritet mellom nyliberale og sosial-liberale regjeringer for å privatisere, for å sette sosial dumping i system.

For mange er”Rød” blok og blå blok to blokke med overordnet samme nyliberale politik.
Rød' blokk og blå blokk er to sider av den samme nyliberale euroen.

Duque var advokat og lobbyist og repræsenterede de nyliberale. Partiet, der hævdede at være folkets parti.
Duque var advokat og lobbyist for de nyliberale, et parti som hevdet å representere folket.

De fungerer som stedfortrædere(kompradorborgerskab) for udenlandske monopoler og deres nyliberale agenda.
De fungerer som stedfortredere(kompradorborgerskap) for utenlandske monopoler og deres nyliberale agenda.

Det er til gengæld folkenes kampe- både mod EU's nyliberale nedskæringspolitik og mod processen for stadig mere Union.
Dét er til gjengjeld kampen som folkene fører- både mot EUs nyliberale kuttpolitikk og mot prosessen for stadig mer Union.

Men mange af de krav, de rejser, er udtryk for protest mod den samme kvindefjendtlige nyliberale politik.
Men mange av kravene de reiser er uttrykk for protest mot den samme kvinnefiendtlige nyliberale politikken.

EU står centralt i at fremme den nyliberale politik, og EØS-landet Norge følger ofte det, som allerede er vedtaget i EU.
EU er sentral i å fremme denne nyliberale politikken, og EØS-landet Norge følger ofte etter det som allerede er vedtatt i EU.

For Rød og Blå blok fører grundlæggende den begge den samme nyliberale politik, dikteret og besluttet af EU.
Begge blokkene fører i bunn og grunn den samme nyliberale politikken, diktert av EU.

Hvis EU's nyliberale arbejderfjendske og anti-folkelige traktater og institutioners lænker skal brydes, må de fjernes.
Hvis lenkene fra de nyliberale, arbeiderfiendtlige og antifolkelige traktatene og institusjonene i EU skal brytes, må de fjernes.

Men både'rød' og blå blok følger nøje EU's nyliberale nedskæringsdiktater, der gør de rige rigere og de mange fattigere.
Men både den«røde» og den blå blokken etterlever EUs nyliberale nedskjæringsdiktater som gjør de rike rikere og de mange fattigere.

Kan du som journalist, der ved, hvordan den dybe stat fungerer, fortælle os om udviklingen af de nyliberale økonomiske eksperimenter?
Som en journalist som vet hvordan den dype staten fungerer, kan du fortelle oss om utviklingen av nyliberale økonomiske eksperimenter?

Modellen var i lang tid under angreb fra nyliberale og andre kræfter, som mente, at den havde udspillet sin rolle og aldrig ville kunne fungere i globaliseringens tidsalder.
Modellen var lenge under angrep fra nyliberalere og andre krefter som mente at den hadde utspilt sin rolle og aldri ville fungere i globaliseringens tidsalder.

Dette var et væsentligt instrument under Bretton Woods systemetmen det er i strid med det herskende nyliberale system, der sikrer kapitalen fri bevægelighed.
Dette var et vesentlig instrument under Bretton, Woods systemet men det er i strid med det herske nyliberale systemet, som sikrer kapitalen fri bevegelighet.

De repræsenterer befolkningens og landbrugets kamp overalt imod de nyliberale bulldozere af”urbanisering”- som er et tyveri af det menneskelige rum og omdannelse af det til en grotesk lukrativ vare.
De representerer kampen for mennesker og jordbruk overalt, mot nyliberale bulldosere av«urban utvikling»- som er et tyveri av menneskelig rom og omdanning av det til en grotesk og lukrativ vare.

Vänsterpartiet er også på nogle måder mærket af at være en del af det politiske establishment, da de har støttet Socialdemokraterne i regering under det nyliberale stormløb fra 90'erne og frem.
Vänsterpartiet har også på sett og vis fått frynsete omdømme for å ha støttet sosialdemokratenes nyliberale fremtog fra 90-tallet.

Fordi valget alene er et valg mellem to blokke med grundlæggende samme nyliberale dagsorden for sociale nedskæringer, fortsat krig og mere EU.
Fordi valget er et valg mellom to blokker med i bunn og grunn den samme nyliberale dagsorden for velferdskutt, fortsatt krig og mer EU.».

Indtil nu har De gule veste stået udenfor den organiserede arbejderklasse, fagforeninger og den folkelige bevægelse, der i årevis har kæmpet imod de siddende regeringers nyliberale politik.
Til nå har De gule vestene stått på sida av den organiserte arbeiderbevegelsen og massebevegelsen som i årevis har kjempet imot de sittende regjeringers nyliberale politikk.

Og derfor skal danskerne nu tvinges til at acceptere massive nyliberale'reformer' med Irland som skræmmebillede- nedskæringer af efterlønnen, ændring af boligbeskatningen og nye offentlige nedskæringer- ifølge'vismændene'.
Og derfor skal danskene nå tvinges til å akseptere massive nyliberale«reformer» med Irland som skremmebilde- pensjonsnedskjæringer, endring i boligbeskatningen og nye offentlige innsparinger- i henhold til de«vise menn».

Regeringen og folketingsflertallet har erklæret krig mod den offentlige sektor og dens ansatte helt i tråd med deres nyliberale økonomiske doktrin og EU's anvisninger.
Regjeringa og folketingsflertallet har erklært krig mot offentlig sektor og de som jobber der- helt i tråd med deres nyliberale økonomiske doktrine og EUs anvisninger.

Læren af folkeafstemningerne i EU-landene, og også af Brexit, er at protesterne og de økonomiske kampe imod konsekvenserne af krisen og de nyliberale nedskæringstiltag nødvendigvis bliver til en politisk kamp mod de borgerlige regeringer og Kapitalens overnationale institutioner.
Lærdommen av folkeavstemninger i EU-landa, og også av Brexit, er at protestene og de økonomiske kampene mot følgene av krisa og nyliberale innstrammingstiltak nødvendigvis blir til en politisk kamp mot de borgerlige regjeringer og kapitalens overnasjonale institusjoner.

I de fremskredne dele udvikles bevidstheden om nødvendigheden af et globalt politisk alternativ, som bryder med den nyliberale og socialiberale politik, med oligarkiets politik.
Blant de framskredne laga utvikler det seg en bevissthet om behovet for et globalt politisk alternativ som bryter med den nyliberale og sosial-liberale politikken, som bryter med politikken til eliten og oligarkiet.

Vi udtrykker vores fulde støtte til arbejderne, til de unge og de folkelige masser, og til deres kamporganisationer, som kæmper mod de nyliberale og reaktionære reformer, på trods af repression og kriminalisering af protesterne.
Vi gir vår fulle støtte til arbeiderne, til de unge og folkemassene, til de kampvillige organisasjonene som kjemper mot de nyliberale og reaksjonære reformene til tross for undertrykking og kriminalisering av protestbevegelsen.

Hvordan man bruger "nyliberale" i en Dansk sætning

Modsætningen mellem det socialdemokraterne sagde til valget og den nyliberale praksis partiet fører er det der har skabt massiv fremgang til Enhedslisten.

Han styrer den borgerlige gruppe (venstre og konservative) med sikker hånd og hører politisk til den nyliberale fløj.

Så var det nyliberale samfund som Sydafrika er i dag virkeligt hvad Ramaphosa havde i tankerne, den dag på Københavns Universitet for tyve år siden?

Nu skal der gennemføres flere nyliberale reformer og skæres ned på SU, kontanthjælp, dagpenge, pensioner, lønninger osv.

Regner man den nyliberale EU-skeptik, som Liberal Alliance står for, med, er tallet oppe på næsten 38 procent.

For unge og gamle har en fælles fjende: EU’s, regeringens og de riges nyliberale reformer.

Hvad angår udliciteringer, så står det til stadighed til diskussion om udliciteringer rent faktisk er den gode forretning, som de nyliberale påstår den er.

De fortsætter bevægelsen for ’Velfærd til alle’, som har en lammende virkning på Fogh-regeringens nyliberale projekter.

Alt imens hendes nyliberale politik forstærker krisen og slagter velfærdsresterne.

SRSF-regeringens nyliberale reformplaner omtaltes for nogle måneder siden som ’The Big Bang’.

Hvordan man bruger "nyliberale" i en Norsk sætning

Den nyliberale teorien fungerte ikkje i praksis.

Ledende nyliberale økonomer styrker Trumps innovasjonsideologi.

Modernisering er her kodeord for nyliberale reformer.

Den nyliberale politikken kveler offentlig sektor.

Hva er alternativene til dagens nyliberale handelsregime?

Hoff krydrer sitt brev med nyliberale sitater.

Denne krisa demonstrerer den nyliberale politikkens fallitt.

Vi forbinder avgifter med den nyliberale modellen.

I det nyliberale ekspertveldet fungerer det slik.

Ettergivenhet overfor den nyliberale offensiven ble svaret.