Eksempler på brug af Nylig forskning på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nylig forskning har sat nyt lys på dette.
Selv om disse virkninger på menneskers sundhed længe har været kendt,viser nylig forskning, at de opstår ved lavere støjniveauer end tidligere formodet.
Selv om disse helseeffektene lenge har vært kjent,viser nyere forskning at de oppstår ved lavere støynivåer enn man tidligere har trodd.Nylig forskning har vist, at angst er en ond cirkel.
Nylig forskning har vist at angst er en ond syklus.Selvom konsekvenserne af denne lidelse varierer,har nylig forskning i Kina afsløret, at søvnløshed øger risikoen for hjerteanfald og slagtilfælde.
Selv om konsekvensene av denne tilstanden er svært varierte,har nyere forskning i Kina avslørt at søvnløshet øker risikoen for hjerneslag og hjerteinfarkt.Nylig forskning har også understøtte dens fantastiske evner.
Nyere forskning har også foreslått dens utrolige evner.Millioner af mennesker i USA alene, lider af svær led- og muskelsmerter, ogdette tal er betydeligt steget i de seneste par år, som pr en nylig forskning.
Millioner av mennesker i USA alene, lider av alvorlig ledd- og muskelsmerter, ogdette tallet har vesentlig økt de siste årene som per en fersk forskning.Nylig forskning peger imidlertid fingeren på hjernebetændelse.
Nylig forskning peker imidlertid fingeren på hjernebetennelse.Tid udendørs og i hverdagen til at omgive sig med grønne planter oglevende ting kan være én af livets store glæder- og nu indikerer nylig forskning også, at det er godt for både krop og hjerne.
Å tilbringe tid ute, ta tid ut av hverdagen for å omgiseg med grøntområder og levende ting kan være et av livets store gleder- og nyere forskning antyder også at det er bra for kroppen din og hjernen din.Nylig forskning har vist, at en person kan synge en velkendt stemme.
Endvidere antyder meget nylig forskning, der offentliggøres i 2014, at Tianeptine kan virke som en mopiopidreceptor(MOR) agonist.
Videre antyder svært nylig forskning publisert i 2014 at Tianeptine kan virke som en mopiopidreceptor(MOR) agonist.Nylig forskning fra ESA viser, at visse arter af laver kan klare længere ophold i rummet.
Nyere forskning fra ESA viser at lav også kan overleve i verdensrommet.Nylig forskning har imidlertid vist, at ingen af disse opfattelser er helt sande.
Nylig forskning har imidlertid vist at ingen av disse oppfatninger er helt sanne.Nylig forskning har fundet ud af, at der virkelig kan være en sandhed i denne metafor.
Nylig forskning har funnet ut at det finnes en viss sannhet i den metaforen.Nylig forskning viser også, at Tianeptine kan interagere med adenosin A1 receptorer.
Nylig forskning viser også at Tianeptine kan interagere med adenosin A1 reseptorer.Nylig forskning har antydet, at lungekræft påvirker kvinder på en anden måde end mænd.
Nylig forskning har antydet at lungekreft påvirker kvinner på en annen måte enn menn.Nylig forskning forklarer, at det er næsten umuligt at komme ud af denne cyklus med misbrug.
Nylig forskning forklarer at det er nesten umulig å komme seg ut av syklusen av overgrep.Nylig forskning tyder på, at der er to typer lysosomer: sekretoriske og konventionelle lysosomer.
Nylig forskning tyder på at det finnes to typer lysosomer: sekretoriske og konvensjonelle lysosomer.Nylig forskning viser, at din sande biologiske alder bestemmes mere af livsstil end ved fødselsdato.
Nylig forskning viser at din sanne biologiske alder bestemmes mer av livsstil enn ved fødselsdato.Nylig forskning viser også, at der også kan være en sammenhæng mellem thiaminmangel og hjertesygdom(32).
Nylig forskning viser også at det også kan være en sammenheng mellom tiaminmangel og hjertesykdom(32).Nylig forskning har antydet, at en ubalance i mikroberne i tarmene kan spille en rolle i type 2-diabetes.
Nylig forskning har antydet at en ubalanse i mikrober i tarmene kan spille en rolle i type 2 diabetes.Nylig forskning har vist, at coenzym q10 kan spille en rolle i mange aldersrelaterede kroniske sygdomme.
Nylig forskning har vist at coenzym q10 kan spille en rolle i mange aldersrelaterte kroniske sykdommer.Nylig forskning har antydet, at reguleringen af tarmfloraen er en god tilgang til behandling af ulcerøs colitis.
Nylig forskning har antydet at regulering av tarmflora er en god tilnærming til behandling av ulcerøs kolitt.Nylig forskning har fundet ud af, at det kan have antiinflammatoriske og antibakterielle egenskaber, der er gavnlige for acne.
Nylig forskning har funnet ut at det kan ha antiinflammatoriske og antibakterielle egenskaper som er gunstig for akne.Nylig forskning viser dog, at mange, som allerede lider af cøliaki(glutenintolerance), sandsynligvis også har psoraisis.
Nylig forskning viser imidlertid at mange, som allerede lider av cøliaki(glutenintoleranse), sannsynligvis også har psoriasis.Nylig forskning tyder dog på, at forekomsten af mangel på grund af absorption eller metaboliske problemer faktisk kan undervurderes.
Nylig forskning tyder imidlertid på at forekomsten av mangel på grunn av absorpsjon eller metabolske problemer faktisk kan undervurderes.Nylig forskning bekræfter den positive virkning oxytocin på mennesker med autistiske lidelser, som hjælper dem med at stabilisere følelser.
Nylige studier bekrefter den gunstige effekten av oksytocin på personer med autismeforstyrrelser, og hjelper dem med å stabilisere følelser.Nylig forskning har fundet ud af, at kvinder med symptomer på posttraumatisk stresslidelse var mere tilbøjelige til at udvikle type 2 diabetesend dem.
Nylig forskning har funnet ut at kvinner med symptomer på posttraumatisk stresslidelse var mer sannsynlig å utvikle type 2 diabetes.Nylig forskning indikerer også, at svesker ikke indvirker negativt på vægten, når de spises som led i en afbalanceret kost og en sund livsstil.
Nyere forskning indikerer at svisker ikke har noen negativ effekt på vekten når de inntas som en del av et balansert kosthold og en sunn livsstil.Ifølge en nylig forskning, spædbørn født af kvinder, der forbruges olivenolie under graviditeten havde udviklingsmæssige fordele, sammenlignet med dem født af mødre, der ikke gjorde.
Ifølge en fersk forskning, babyer født av kvinner som forbrukes olivenolje under svangerskapet hadde utviklings fordeler, sammenlignet med de som er født av mødre som ikke gjorde det.Nylig forskning har vist, at sort te indeholder theaflaviner og tearubiginer, som er meget gode for menneskekroppen og kan forbedre dit helbred, men denne forskning venter stadig på flere gennembrud.
Nylig forskning har vist at svart te inneholder teaflaviner og tearubiginer som er veldig gode for menneskekroppen og kan forbedre helsen din, men denne undersøkelsen venter fortsatt på flere gjennombrudd.
