Hvad Betyder NYMALET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nymalt
• nylig malt
• nykvernet

Eksempler på brug af Nymalet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Her er nymalet.
Det er nymalt.

Skal værelset ikke være nymalet?
Barneværelset skal vel være nymalt?

Duften af nymalet kaffe.
Lukten av nykvernet kaffe.

Så det ser gammelt ud og ikke nymalet.
Så det ser gammelt ut, ikke nymalt.

Duften af nymalet kaffe.
Duften av nykvernet kaffe.

Doc har selv lavet det, og det er nymalet.
Doc satte det opp selv Det er nymalt.

Væggene nymalet og nyt gulv.
Nymalte vegger, og nytt gulv.

Sergent. -Det er nymalet.
Den er nymalt.-Sersjant.

Fremstår nymalet og carport medfølger!
Utvendig bod og carport medfølger!

Det er helt nymalet.
Det er nymalt.

Bilen er nymalet og med nye sæder m.v.
Bilen er ombygd og med ny lakk og dekor.

Du har været borte i seks uger. Nymalet.
Du har vært borte i seks uker. Nyinnredet.

Du skal se det nymalet for dig.
Se det for deg etter et malingstrøk.

Jeps, det er bare skønt, når det er nymalet.
Men det er bare fint når det er nypusset.

Hele huset er nymalet udvendigt i 2014.
Hele huset ble malt utvendig i 2014.

Der er noget særligt ved en rød, nymalet underkjole.
Det er noe spesielt med en rød, nymalt underkjole.

Et nymalet og velholdt schweizisk hus fra 1920'erne?
En nymalt og velholdt sveitservilla fra 1920-tallet?

Selv bidrog Egede med en nymalet altertavle.
Selv bidro Egede med nymalt altertavle.

Nymalet og fine, de håbede at blive igangsat i løbet trav Week.
Nymalt og fin, de håpet å bli igangsatt i trav Week.

Godmorgen, elever. Husk, at trappeopgang C er nymalet.
God morgen, elever. Minner om at trappehus C har blitt malt.

Nymalet mobile hjem loftsplader kan også dække tegn på fugt problem.
Nymalt mobile hjem takpaneler kan også dekker tegn på fuktproblem.

Stedet er blevet renoveret, istandsat, nymalet og rengjort til perfektion.
Stedet har blitt renovert, pusset, nymalt og rengjøres til perfeksjon.

Til nymalet mumier er majsgrød meget nyttig, såvel som vegetabilsk olie.
For nymynte mumier er maisgrøt veldig nyttig, så vel som vegetabilsk olje.

Løg kan også bruges til at fjerne ubehagelige lugte for eksempel fra et nymalet rum.
Melk kan også fjerne ekkel lukt, for eksempel fra en ny drikkeflaske.

Ubehandlet beklædning Et nymalet og velholdt schweizisk hus fra 1920'erne?
Ubehandlet kledning En nymalt og velholdt sveitservilla fra 1920-tallet?

Jeg brugte det til lofterne i landet, og selv om huset ikke blev opvarmet om vinteren, så længe alle lofterne som nymalet.".
Jeg brukte det til tak i landet, og selv om huset ikke var oppvarmet om vinteren, så på våren alle takene som nymalt.".

Hvis væggen er nymalet bør man vente 2-3 uger før man påfører en wallsticker.
Dersom veggen er nymalt, må du vente tre- fire uker før du setter opp en wallsticker.

Ved 100-årsjubilæet, der faldt på store bededagsaften i 1974, var teatret nymalet og istandsat med ydervægge i de originale kinesiske farver.
Ved 100-årsjubiléet i 1974 var teateret nymalt og istandsatt med yttervegger i de kinesiske originalfargene.

Væggen skal dog være tør- en nymalet væg skal tørre i mindst 14 dage, før du sætter din Wallz-dekoration op.
Nymalte vegger bør få tørke i minst 14 dager før du henger opp Wallz-brikkene.

Lejlighed mitt i Anundgård et stenkast væk fra Holm Kirke, delvist restaureret,(nymalet køkken og soveværelse plus lidt i stuen).
Sameiet mitt i Anundgård et steinkast unna Holm kirke, delvis gjenopprettet,(nylig malt kjøkken og soverom pluss litt i stua).

Hvordan man bruger "nymalet" i en Dansk sætning

Kontoret overtages istandsat med nyren-set tæpper og nymalet.

Huset er netop nymalet overalt indvendigt og indflytningsklar.

Der er nyt loft, nymalet, nye gardiner, nye møbler og et nyt køkken.

Gangen er nymalet med motiver, og der findes grønne planter.

Boligen er nymalet, og står tom, og kan overtages hurtigt.

Jeg bruger økologisk mel og køber ofte fra forskellige møller – der er simpelthen en så dejlig duft i mel når det relativt nymalet!

Nymalet kommode og gamle fliser 3 x retro fund :O) Vi har fået en lille ny :O) Gammel skammel med Mona Lisa broderi Køkkenskab eller?

På vejen hjem plukkede vi denne buket (fotograferet foran nymalet skab) i en grøftekant.

Den er nymalet, motoren er ligeledes hovedrenoveret og det er kvitteringer for 65.000kr.

Lejemålet overtages nymalet på lofter og vægge, med ovennævnte retablering til indretningen, som er vist på tegningen, samt rengjort.

Hvordan man bruger "nymalt, nykvernet, nylig malt" i en Norsk sætning

Nymalt krydder smaker mer enn ferdigmalt krydder.

Malte flater/malte elementer- nymalt mars 2020.

Bruk godt, gjerne økologisk, nymalt mel.

Nymalt soverom med skyvedørsgarderobe med speil.

Smak generøst med nykvernet svart pepper.

Wilfa Svart Nymalt Kaffekvern Wilfa WSCG-2.

Boligen var nymalt rundt høsten 2017.

Selvsagt har jeg nykvernet traktekaffe også.

Leiligheten er nylig malt med lys behagelig farge.

Boligen ble nylig malt utvendig (2016).