Hvad Betyder OBSERVATØRER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• observatører
• observatørene
• observatør
• valgobservatører
• spotters

Eksempler på brug af Observatører på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bed om flere observatører.
Be om flere observatører.

Observatører går til agterdækket.
Observatører stiller seg akterut.

Vi må kun være observatører.
Vi får bare være observatører.

Er jeres observatører tit på havet?
Er observatørene deres ofte til sjøs?

Resten af klassen er observatører.
Resten av klassen er observatører.

Observatører med forslags- og taleret.
Observatører med tale- og forslagsrett.

OSCE sender observatører til Ukraine.
OSSE vil sende observatører til Ukraina.

Det er ikke nok blot at være observatører.
Det er ikke nok å være en observatør.

Børn er ivrige observatører og hurtige elever!
Barn er ivrige observatører og raske elever!

Tiden er i forhold til forskellige observatører.
Tiden er i forhold til forskjellige observatører.

Gæster og observatører vil ikke have stemmeret.
Observatører og gjester har ikke stemmerett.

Indtil da er de kun nysgerrige observatører som os.
Men inntil da er de bare observatører som oss.

Utilsigtede Observatører med en åben kæbe Muzz mund.
Utilsiktede Observatører med en åpen kjeve Muzz munnen.

Music on demand til at sende observatører til deres.
Musikk-on-demand sende observatører til deres.

Fire observatører fra OSCE er forsvundet i Donetsk.
De fire siste observatørene fra OSSE er satt fri i Ukraina.

FN har fået nok: 300 observatører til Syrien.
FN gjør klart for 300 observatører i Syria.

To observatører typisk gennemføre adfærdsmæssige observation.
To observatører typisk gjennomføre atferds observasjon.

Men nu er de fleste af os blevet dovne observatører.
Men nå er de fleste av oss blitt dovne observatører.

Jeg syntes, at flere observatører var en god ide.
Jeg tenkte at det er bra med ekstra observatører.

Valgene er alle blevet monitoreret af internationale observatører.
Valget overvåkes av internasjonale valgobservatører.

Kære mysterium jægere, UFO observatører fremmede jægere og troende!
Kjære mystery jegere, UFO observatører, fremmede jegere og troende!

Valget blev overvåget af 150 internationale observatører.
Valget ble fulgt av rundt 500 internasjonale valgobservatører.

Internationale observatører mener, at valget var frit og retfærdigt.
Internasjonale observatører mener at valget var fritt og rettferdig.

Vi i kortrummet fik rapporter fra amerikanske observatører,-.
Vi i kortrommet fikk rapporter fra amerikanske observatører,-.

Observatører vil ikke være til stede i interventionsrummet ved undersøgelserne.
Observatørene skal ikke være til stede i diskusjonsrommet.

Valgene er blevet stærkt kritiseret af internationale observatører.
Valgene har blitt sterkt kritisert av internasjonale observatører.

Vore observatører har ikke rapporteret om noget nedskudt Messerschmitt.
Våre observatører har ikke rapportert om et skutt Messerschmitt-fly.

Tilbuddet om vennerabat gælder både for observatører og deltagere!
Tilbudet om vennerabatt gjelder både for observatører og deltakere!

Observatører har godkendt den. 95 procent af befolkningen stemte for.
Men observatørene godkjente den. Og 95 prosent stemte for uavhengighet.

Tilbage på Sri Lanka er kun norske og islandske observatører.
Dermed står de norske og islandske observatørene alene igjen på Sri Lanka.

Hvordan man bruger "observatører" i en Dansk sætning

På SCIENCE har rådet ni valgte medlemmer (seks forskere og tre studerende), foruden dekanen, som er ‘født’ formand, og to observatører fra det teknisk-administrative personale.

Den administrerende direktør, en repræsentant for Kommissionen og ESRB indbydes til at deltage i møderne i Det Fælles Udvalg samt i de i artikel 43 nævnte underudvalg som observatører. 3.

Tak til både observatører og kvalitetsansvarlige for bidragene.

Når systemet anvendes af trænede 1617 undersøgere, er der god overensstemmelse mellem observatører for de største grupper, med kappaværdier over 0.6 (112, 113).

Dog har Kommunalbestyrelsen mulighed for at supplere med observatører.

Kunder er velkomne til valgmøderne - Forenet Kredit Kunder i Nykredit og Totalkredit er velkomne til at overvære valgmøderne som observatører.

Repræsentanter for Kommissionen, ERSB , Den Europæiske Centralbank, Den Europæiske Tilsynsmyndighed (Bankvæsen) og Den Europæiske Tilsynsmyndighed (Værdipapirer og Markeder) bør deltage som observatører.

Kommunalbestyrelsen har valgt at udpege seks observatører til det nye Vækstforum herunder en repræsentant fra øens sports- og kulturliv.

De unge nordcyprioter må ikke engang deltage i internationale sportskonkurrencer - og nordcyprioter er da slet ikke velkomne som medlemmer eller observatører i Parlamentet.

Tilsynsrådet kan beslutte at lade observatører deltage. 1.

Hvordan man bruger "valgobservatører, observatørene, observatør" i en Norsk sætning

Skal det være internasjonale valgobservatører til stede?

Observatørene oppfordres til å benytte rapporteringsverktøyet Artsobservasjoner.

Observatør fra KhiO: Hanne Skille Reitan 1.3.

Observatørene var ikke representative for kursdeltakerne.

polygamist dating definisjon observatør online dating.

Observatør fra brukerutvalget orienterte fra møtet.

Observatør av trekninga Ivar Fossen, styremedlem OV.

Sign: Erik Andersen, observatør Akademiet Drammen.

Parlamentarikerforsamlingen sendte valgobservatører til den tidligere Sovjetrepublikken.

Norge har deltatt som observatør i komitologikomiteen.